親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

在陸台人年後轉職63%不回中國 95%回流台灣 10:08

郭台銘1月質設43.6萬張鴻海股票 估借241億元 08:10

職業婦女海外轉職!前進新加坡國際化與華文可通

2020-01-18 15:57經濟日報 文/蘇怡和

葉菁華(後排右四)認為,剛到異地時,若當地有熟悉的朋友可加快適應腳步。 照片...
葉菁華(後排右四)認為,剛到異地時,若當地有熟悉的朋友可加快適應腳步。 照片提供/葉菁華

由於大環境的不安定與整體發展的限制,許多工作者興起轉職赴海外工作的想法,從事人資相關工作長達25年,目前在新加坡擔任海外人力資源工作的國際人力總監葉菁華(Gina Yeh),轉職海外已長達十年。

喜歡與人互動也熱愛從事人資相關工作的Gina,過去在台灣外商公司服務時負責大中華地區的人資工作,而後進一步拓展業務範圍擔任亞太區人力資源夥伴。

推薦

十年前,當時即將國中畢業的孩子表示希望能到國外求學、接觸不同文化的教育環境,而她正好有機會轉調至新加坡。基於想嘗試拓展生涯發展、讓自己的職場資歷更完整,以及兼顧親子關係,不讓孩子隻身在海外的兩大考量下,Gina選擇前進新加坡。

Gina說,新加坡文化衝擊相對小,且具有國際化優勢、華文通、距台灣近等進可攻退可守的特色,能讓家庭規畫有彈性。

風險與家庭安排要想清楚

考量新加坡經驗能讓職場資歷更完整,葉菁華在新加坡開啟新職涯。 照片提供/葉菁華
考量新加坡經驗能讓職場資歷更完整,葉菁華在新加坡開啟新職涯。 照片提供/葉菁華
Gina首次轉職至新加坡是由台灣惠普調任前往,由於調任前已有多次出差經驗,熟悉當地環境,加上惠普主管的支持,讓她可以在家上班以利兼顧工作與家庭,所以在適應上沒有太大問題,對此Gina表示很感謝前公司,而在惠普新加坡工作兩年後,由獵頭挖角,便前往新加坡另一間公司任職。

Gina表示一般來說,海外轉職要考慮兩大核心指標,一是「風險」、二是「家庭」。她以朋友的案例說明,曾有轉職到中國的朋友,因受政治議題影響而無法融入當地同事圈,在工作受到排擠、得不到足夠的支持,最後無法順利工作,不得不返回台灣,像這類無法預期的人際關係,即屬轉職海外的風險之一。

至於家庭因素,像子女的影響與安排、教育制度的銜接等,就是Gina很在乎的問題。她分享,因新加坡學制及學期時間與台灣不盡相同,所以孩子曾花了不少時間熟悉當地的教學模式。

身為家長的Gina為了陪伴孩子適應新環境的改變,在新加坡找了家事服務,讓她得以將心力專注於工作和孩子身上,「這個資源若是在澳洲或美國就相對不容易,也因為有此支援,一個人帶兩個孩子過來新加坡工作,也沒有太多問題。」Gina說。

面對新環境,她建議除了觀察當地人民的基本生活模式外,也盡量事先了解身邊有哪些資源可以幫助適應環境。通常剛抵達異地時,若能與熟悉當地文化的朋友有良好的人際互動,可以加速適應異國文化與提升語言溝通能力。

Gina分享自己學習語言(http://bit.ly/2uWEs0l)最有效的方式就是「泡在英語的環境裡」;而在非英語系地區如許多東南亞國家,初期仍可以靠國際語言英語溝通,若要有更深的互動並拉近距離,她則建議學習當地語言。

只看薪資 易成海外轉職盲點

談到海外轉職,Gina認為可分成三種模式,分別是「外商公司的輪調」、「台商派駐模式」與「當地任用模式」。以外商模式來說,國際性跨國公司較易有員工輪調的制度,輪調經驗通常對職涯發展有加分作用,可以是短期輪調一至三年,或是長期調任,通常公司都有完善的制度,從調出職位的安排和回任的規畫都會與員工進行討論,她初期前往新加坡即屬這一類。

台商模式則主要是從台商總公司外派到國外子公司擔任台幹,公司多會保留勞健保,並提供訪親假,當然也有直接長期派駐在海外任職的方式。至於當地任用模式,許多已開發國家,如美國、加拿大、澳洲、新加坡等地,會積極招聘諸如醫師、護士、幼教老師、廚師等海外特殊專業人才,有部分職缺會提供永久居民或是公民的身分,因此具有特殊專業的求職者,可以多方蒐集相關資訊。

而許多人特別好奇海外工作「錢」途如何?是否薪資總能比在台灣就業多上好幾成? Gina則客觀建議有意赴海外工作者,要避免從絕對薪資來看的盲點,而要綜合考量到當地整體消費水平。她建議還是必須從個人的人生目標與家庭規畫做中長期考量,避免被單一薪資條件吸引,才能為自己找到台灣以外的第二個家,穩定的生活下去。

海外轉職Tips

1. 透過打工度假或交換學生機會,熟悉當地生活,並關注有無找到正職機會。

2. 利用延攬外國專業人才或特殊技能海外人才引進制度,勤上當地人才招聘網站或注意相關廣告。

3. 將個人履歷分享到國際專業獵人平台尋求機會,如LinkedIn。

About 葉菁華 Gina Yeh

現職:新加坡高科技公司國際人力資源總監

經歷:行政院人事行政局、聯合利華、易利信、新寶證券、惠普科技、Grass Valley

學歷:美國俄亥俄州立大學人資管理及教育訓練雙碩士、國立中興大學法商學院社會系社會工作組

(本文經授權轉載自English Career)

本文由《English OK》提供

延伸閱讀》化學原料起家 自產自銷為美麗把關

人才 語言 惠普 人資 海外工作
A- A+

相關新聞

北捷常客優惠英文 和外國人分享攻略2020-02-15
從志工變國際賽事幕後推手 90後女生用好英文與全球職棒隊伍接洽2020-02-15
武漢肺炎學多益 別再囤口罩了!2020-02-08
勇敢跨出舒適圈 職校畢業小會計轉職外派越南2020-02-08
0217 英語快譯通2020-02-17
【NG 英文】稱讚別人很瘦,英文不能說 skinny 嗎?!2020-02-10
【多益高分達人】 spend / cost / take / pay 都是「花」,差別在哪裡?2020-02-10
資訊圖表/雨好大,七個必學的穿戴英文單字2020-02-06
資訊圖表/先別管武漢肺炎 流感有那些必學英文單字?2020-02-06
【商用英文】職場沒教的事:10 種最常用的商業英文縮寫,一次報給你!2020-02-05
【職場英文】I will try別隨便說,5 個不能亂說職場「雷」英文!2020-02-05
向空姐要毛毯,說Could I take a blanket為什麼不對?2020-02-04
英文句子加上please就一定有禮貌?其實放「這裡」超失禮2020-02-04
【生活英文】『給某人留下深刻印象』英文怎麼說呢?2020-02-03
【介係詞分辨】『三天後』的英文是 after three days 還是 in three days?2020-02-03

熱門文章

今日開盤前 五件國際事不可不知2020-02-17
肺炎疫情衝擊 Fed今年估降息1至2碼2020-02-16
美中貿易戰 又掀新戰局2020-02-16
疫情最新 湖北新增確診1,933例、死亡100例2020-02-17
疫情擴大 安倍支持率重挫2020-02-17
泰國5G標金 衝破千億元2020-02-17
數位支付業 掀併購潮2020-02-16
日企攻6G 擬採光傳輸2020-02-16
台積電ADR上周五跌1.9% 台灣其他ADR全跌2020-02-17
Google 擬支付新聞授權費2020-02-16
現金交易…還沒過時2020-02-16
G20財長會 數位稅聚焦2020-02-17
疫情衝擊觀光與貿易 新加坡料今年經濟可能負成長2020-02-17
德國化工大廠除草劑損害果樹 法院判賠2.6億美元2020-02-17
0217 英語快譯通2020-02-17
施偉伯:全球性改革 借鏡公民大會2020-02-16
祖克柏談社群 描繪監管架構2020-02-17
特斯拉德國建廠進度受阻 環保考量法院發出暫停施工令2020-02-17
越南房地產業信用緊縮 七公司上月發3億美元公司債2020-02-17
日本上季GDP按年率創五年來最大萎縮 受消費稅上調影響2020-02-17
辛巴威玉米缺口達百萬噸 將從烏干達進口應急2020-02-17
英國內政大臣投書媒體 籲明年禁低階技術勞工入境2020-02-17
新冠肺炎疫情衝擊 南韓電競聯賽延至3月舉辦2020-02-17
義大利部分商品出口美國 免除加徵關稅2020-02-17
阿聯營建巨擘Arabtec去年虧損 政府限制推案是主因2020-02-17
奧委會推特帳號遭入侵 美式足球隊被駭後又一例2020-02-17

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top