親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

認識威爾史密斯 學3個多益常考字

2019-11-15 15:46經濟日報 文/周強

好萊塢巨星演員威爾史密斯(前)日前出席《雙子殺手》紅毯首映,與粉絲互動熱烈。 報...
好萊塢巨星演員威爾史密斯(前)日前出席《雙子殺手》紅毯首映,與粉絲互動熱烈。 報系資料照

上個月,好萊塢巨星威爾史密斯(Will Smith)為了新片《雙子殺手》來台宣傳,最近他也與馬丁勞倫斯睽違16年再合體拍《絕地戰警3》,第一集已經是1995年的電影了。威爾史密斯演過不少經典作品,他更身兼多職Will Smith is an American actor, producer, and rapper. He has enjoyed success in television, film and music.

(威爾史密斯是一位美國演員、製作人與饒舌歌手。他盡享電視、電影、音樂三棲的成功滋味。)

推薦

這兩句話可以用來與外國人當話匣子,談談巨星威爾史密斯;演戲的動作是act,製作的動作是produce,饒舌歌是rap,這三個字配上代表「人」的字尾「-or」或「-er」,就成了actor、producer、與rapper,正是威爾史密斯現在的身份。

為什麼威爾史密斯如今是如此之紅,看以下維基百科的文字即知:

17 of the 21 films in which he has had leading roles have accumulated worldwide gross earnings of over $100 million each, with five taking in over $500 million each in global box office receipts. As of 2016, his films have grossed $7.5 billion at the global box office.

「他所主演的21部電影,其中有17部在全球的總利潤累積超過一億美金,其中五部在全球票房收入超過5億美金。截至2016年,他的電影全球票房收入達到75億美金的。」如此一來,你就知道威爾史密斯為什麼是一位超級巨星了吧!

句中的accumulate(累積)、gross、與receipt都是多益測驗(http://bit.ly/2rECzUm)裡常用字,應該在字典裡查一下它們的用法,尤其gross可以當形容詞、名詞與動詞,都與「總數、總額」有關。

The movie has grossed over US$1 billion.

(這部電影的票房總收入已經超過10億美金。)

另外,receipt也是重要字,在此除了當「收入」,多益測驗裡更常用於「收據」;小心p不發音。

【多益模擬試題】

Hollywood actor, Will Smith, and Director Ang Lee, ______ with producer Jerry Bruckheimer arrived Taipei last month for the premiere of their new film “Gemini Man”.

(A) long

(B) longer

(C) along

(D) longing

解析:

正解為(C)。題意為「好萊塢演員威爾史密斯、導演李安以及製作人Jerry Bruckheimer上個月抵台,一起為新片《雙子殺手》宣傳。

本題在測驗讀者能否從句子的文意中,看出片語「along with」的用法。「along」單獨使用時,雖然有「沿著、順著」的字義,但是「along with」卻是「together with(與某人、某物一起)」的意思,故選(C)。

along的字中有一個long(長的),字義源自「沿著長的方向」,但本題在此與「長的」無關,答案(A)是「長的」、答案(B)是long的形容詞比較級,皆非正解。有趣的是,long除了作形容詞用之外,它亦可當動詞的「渴望」,而答案(D)是「渴望的」,小心不要混淆!

順道一提,「along」與一字之差的「alone(獨自)」常在多益測驗的聽力部份以「相似混淆音」的姿態出現,也小心不要被其混淆!

本文由《English OK》提供

延伸閱讀》未來機師經驗談 敲開通往世界的大門

機師 李安 維基百科
A- A+

相關新聞

疫情引爆失業潮 學減班裁員英文2020-04-04
科大生爭取海外會展實習 畢業後成多功能萬事通2020-04-04
【英語對話框】今天是在巴黎的最後一天,我們得去買些紀念品。 2020-04-06
0408 英語快譯通2020-04-06
資訊圖表/讓我們騎車吧 上路前要會的十個英文單字2020-04-04
資訊圖表/如果你到醫院 要懂的14個英文單字2020-04-04
【好想講英文】員工手冊、出勤紀錄、簽署授權… 公司常見的正式文件英文,就由強勢回歸的Peggy教你說2020-04-01
【防疫學英文】『流行病、乾洗手、額溫槍』英文怎麼說?2020-03-31
【卡卡英文聊天室】上班『打卡』的英文可以說 check in 嗎?2020-03-31
看到driveway不能開進去、underway不是地下道!和你直覺相反的三組英文2020-03-30
【英語對話框】派對包場的英文怎麼說? 中式/法式餐廳的英文又是什麼?2020-03-30
台灣防疫正能量:外國朋友怎麼看?2020-03-27
【英語對話框】正在打算幫好朋友籌劃單身趴嗎? 生活場景中的實用英語對話!2020-03-23
【好想講英文】最近事件那麼多,要向他人表達同情或哀悼之意,你可以參考這些說法 2020-03-18
【英語對話框】非常時期,還是先別辦派對了,在家學英文吧! 2020-03-16

熱門文章

美股早盤續漲900點 新增病例數減少2020-04-07
分析師:美股漲幅多大 操之在「赤裸」投資人手中2020-04-07
英相發言人:強生狀況穩定 、精神良好2020-04-07
日產傳在美裁員約1萬人 延長停工至4月底2020-04-07
疫情趨緩 歐美主要股市齊漲 準備進入牛市2020-04-07
火箭隊老闆尋求借入15%高利貸 拯救餐飲賭場帝國2020-04-07
本田汽車也放無薪假 在美1萬名員工休到本月底2020-04-07
再捐千萬美元抗疫 蘋果「斗內」女神卡卡的公益演唱會2020-04-07
安倍晉三宣布東京等7都府縣緊急狀態 涵蓋近五成經濟產值2020-04-07
這家公司Q1營收暴增500% 市場震盪吸引差價合約交易2020-04-07
共體時艱!企業高管減薪避免惹怒股東2020-04-07
俄媒:OPEC+研議自5月起減產三個月2020-04-07
歐洲疫情降溫 電力需求走出低潮期2020-04-07
歐盟財長會談 尋求通過5,400億歐元經濟振興方案2020-04-07
英首相強生 狀況穩定2020-04-08
誰該減產? 產油國還沒談攏2020-04-08
日本宣布進入緊急狀態 企業準備關閉門市2020-04-07
日緊急狀態 影響5,600萬人2020-04-07
企業主管減薪 聲浪變大2020-04-08
美車險業讓利 退還客戶保費2020-04-08
三星免疫力強 Q1財報搶眼2020-04-08
奧地利、丹麥 月中分段解封2020-04-07
許多主要跨國公司延後廣告 刪減行銷預算 對疫情沒轍2020-04-07
疫情減緩 歐洲電力需求逐漸回穩2020-04-07
鎖國效應 印度單周失業率攀抵23%2020-04-08
日產在美兩廠實施無薪假 估1萬名員工受衝擊2020-04-08
Fed加速金援小企業 3,490億美元銀彈上膛2020-04-08
波音供應商合併喊卡 64億美元計畫取消2020-04-08
印尼發行規模43億美元公債 期限50年 亞洲史上最長2020-04-08
胡志明市公寓住宅銷量急墜 Q1大減37% 探三年新低2020-04-08
全球護理人員叫缺 WHO促各國加緊培訓2020-04-08
新加坡放鬆銀行業資本規定 提高放款能力2020-04-08
葛蘭素史克拚開發新冠抗體 斥資2.5億美元入股新創公司2020-04-08

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top