親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

存錢英文怎麼說?拒絕再當月光族!每個月到底要存多少錢?

2019-05-13 21:56經濟日報 希平方 - 攻其不背

賺錢難,但存錢更難,若是沒有節制開銷或是設立儲蓄目標,很容易就變成月底口袋空空的月光族。遵循以下幾個建立儲蓄習慣的小撇步,只要堅持下去,小錢也可以變大財富!

存錢相關實用片語

提到存錢、儲蓄,一般都會使用 save money,但其實還有許多實用的片語可以運用:

推薦

想為了特定活動存錢,可以說 put aside,例如: We're putting aside 5,000 dollars a month for our Europe trip next year.(我們為了明年的歐洲之旅每個月存下五千元。)

此外,也可以說 build up,原本是「建立、增進」的意思,build up savings/wealth 能用以表達「累積存款、增加財富」的意思。例如:They can build up savings to cover the cost of going to university.(他們可以累積存款以支付讀大學的費用。)

儲蓄的第一步

儲蓄的第一步,是要先建立 Emergency Fund(救急基金),以防突發事件帶來財務壓力。通常一份救急基金大概包含三至六個月的收入。

有個片語很適合用以形容救急基金的作用:save for a rainy day。rainy day 原意是指「下雨天」,引申為「窮困時期、艱困時期」的意思。為了艱困時期先將錢存起來,就是「未雨稠繆」的意思。例如:I am always saving for a rainy day. 我總是未雨稠繆。

此外,也可以稍微替換一下動詞:put something aside for a rainy day、 hold something back for a rainy day、keep something for a rainy day 都可以傳達相同意思。

儲蓄的第二步

人在有目標的時候,會更有動力去實踐,儲蓄也是如此。每個月都設定幾個儲蓄目標,在月初領到薪水時,先扣除必須開銷後,將剩下的錢分配給幾個目標:例如房子的 down payment(頭期款)、annual trip(年度旅遊)、education fund(教育基金)等等,每達成一個目標,就再設立另一個目標,如此延續下去,就能慢慢建立起儲蓄的習慣。

儲蓄的第三步

斟酌自己的收入以及開銷習慣,一開始可以先從小錢慢慢存起,每個月再逐步增加存款金額,依照 rule of thumb(經驗法則)來看,每個月的存款應佔總收入的 10%~25%。

rule of thumb 是一種根據經驗或實踐所得到的原則,也就是我們所說的「經驗法則」,例如:No single rule of thumb can accurately predict the future financial problem in your retirement.(沒有一種經驗法則可以精準預測到你未來退休生活中的財務問題。)

這些原則看似容易,但在這萬物皆漲的年代,要確實實踐還是有一定難度,只要下定決心,並遵循這樣的儲蓄原則,有天必能擺脫 moonlight clan(月光族)的行列!

(moonlight clan 從中文「月光族」直譯,西方國家不全是月薪制,有些是時薪、週薪、或是半月薪制,因此這個詞較適用於類似台灣的月薪制度之下。)

影片來源: Investment Club

本文由《希平方 - 線上學英文》提供

延伸閱讀》【英文學習APP】想用手機學好英文?這款APP做到了!

網站連結 : https://www.hopenglish.com/

粉絲團連結 : https://www.facebook.com/hopenglish/

英文 手機
A- A+

希平方 - 攻其不背

線上學英文的領導品牌:希平方,超過二十年教學經驗,希平方「攻其不背」全世界最強效的線上英文學習系統,透過獨家專利「計畫式學習法」形成長久記憶,客製化打造出適合個人程度、興趣的專屬課程。數萬人驗證的超強效學習系統,攻其不背,學英文再也不用背,英文突飛猛進!

相關新聞

從諾曼第登陸75周年 學「紀念」的兩種英文2019-06-15
從藍領轉職程式設計師 英文助他學習程式新知2019-06-08
航班突然被取消!學會2個單字爭取賠償2019-06-08
主播張雅琴用好英文 把播報台搬到國外現場2019-06-08
90後突顯技術 成功在澳洲就職2019-05-25
七組你一定要搞清楚的『超相似英文單字』!2019-06-12
五種道地英文 讓你跟外國人聊天輕鬆自然2019-06-12
被問Are you busy,除了Yes或No,想回答有一點該怎麼說?2019-06-05
產品上架不是on the shelf,下架也不是go off the shelf!這樣說小心客戶誤會你2019-06-05
試穿襯衫說 try this shirt是錯的!4種try用法一次告訴你2019-06-05
美國人說soon,其實不是盡快的意思...台灣人總是搞錯的3個常用單字2019-06-05
絕對不是這樣說!怕蚊子、怕餓、怕吵的英文,不是be afraid而是......2019-06-05

熱門文章

路透:港府緩修送中條例 顯示北京為「錢」低頭2019-06-15
美下波對中加稅 最快7月2日後2019-06-15
JDI紓困案再生變數 傳1台灣投資者退出2019-06-15
怕重蹈三星覆轍 華為折疊機Mate X延後至9月上市2019-06-15
家庭號過氣 美企業搶單身商機2019-06-15
費半下挫 台系ADR大跌2019-06-15
金融海嘯十年過去 許多美國人財務狀況仍未復原2019-06-15
電商衝擊 日零售店數衰退2019-06-15
連鎖超市推這款做菜機器人 法國消費者瘋搶2019-06-15
日本消費者 追捧小眾商品2019-06-15
比利時布魯日 擬限縮遊客數2019-06-15
美國伊朗互嗆 歐盟籲自制2019-06-15
原油連漲二日 周線仍收黑2019-06-15
越南首款自有品牌汽車量產 兩年內將推12款汽機車2019-06-16
從諾曼第登陸75周年 學「紀念」的兩種英文2019-06-15
義大利黑手黨使用舊貨幣里拉 引發警方關注2019-06-16
瑞銀經濟學家引發辱中爭議 遭勒令休假 等待發落2019-06-16
土耳其政府面臨違約風險 主權信評遭穆迪調降2019-06-16
美三大藥廠不滿廣告新規 控川普政府妨害言論自由2019-06-16
美寵物用品線上零售商Chewy IPO 業績看旺 股價漲59%2019-06-16
防國考舞弊 衣索比亞封鎖網路 產業損失1,700萬美元2019-06-16
臉書投資印度經銷平台Meesho 卡位線上支付與電商2019-06-16

輸銀新南向

關注更多

留言


Top