親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

強生脫歐時間表遭國會否決 歐盟料同意英國延後脫歐 06:35

心理學大解析!讀懂 7 大肢體語言的英文

2019-05-13 17:34經濟日報 希平方 - 攻其不背

肢體語言可能有千百種,而今天我們要來介紹幾種常見的肢體語言,一起學習這些常見的肢體語言的英文說法,以及他們又代表著什麼意義。一起看下去吧!

❖各種肢體語言英文

arms crossed over the chest 手臂交叉抱胸

推薦

這是一個稍微帶有「防禦」(defensiveness)意味的動作,當然也有可能是表達「怒氣」。

shrug 聳肩

這個動作常常用來表達「不知道、不理解」,或也有可能是表達「無奈」。

She shrugged and said that she didn’t understand what the speaker was talking about.

(她聳聳肩,說她不懂講者在說什麼。)

give a thumbs up 豎起大拇指

這動作就是表達「你好棒棒」,表示贊同(approval)或滿意(satisfaction) 。在社群媒體上,如果要表達按讚,也可以說 give a thumbs up。

I give this movie a big thumbs up.

(我很喜歡這部電影。)

I gave a thumbs up to that post.

(我給這則貼文按了一個讚。)

bite one’s nails 咬指甲

如果看到有人在咬指甲,可能透露出他很「緊張」(nervousness)、「焦慮」(anxiety)、「沒安全感」(insecurity)。

Biting your nails may cause you to get sick more often.

(咬指甲可能會讓你更容易生病。)

frown 皺眉頭

這個動作可能是要表達「不贊同」(disapproval),或者在思考時,我們也有可能會皺眉頭。

Our boss frowned while he was listening to the new marketing proposal.

(我們的老闆在聽到新的行銷企劃案時皺了眉頭。)

rub one’s hands 搓手

這個動作是帶有「期待」(anticipation)的動作,當然也有可能你只是很冷想搓手取暖啦!

Rub 是「摩擦、搓」的意思,例如:

Ruby rubbed her hands, excited to start the great meal in front of her.

(Ruby 搓搓手,興奮地要開始享用面前的美食。)

tap / drum one’s fingers 用手指敲

如果看到有人用手指敲桌上,有可能代表他已經不耐煩(impatience)了。

Andrew impatiently tapped his fingers on the table while he was waiting for his friends.

(Andrew 在等他朋友時,不耐煩地用手指敲打桌子。)

雖然每個國家或文化下的肢體語言代表的意義不盡相同,但學完這些上述這些比較通用的肢體語言,就不怕會錯意囉!

本文由《希平方 - 線上學英文》提供

延伸閱讀》【英文學習APP】想用手機學好英文?這款APP做到了!

網站連結 : https://www.hopenglish.com/

粉絲團連結 : https://www.facebook.com/hopenglish/

語言 英文 社群媒體 手機
A- A+

希平方 - 攻其不背

線上學英文的領導品牌:希平方,超過二十年教學經驗,希平方「攻其不背」全世界最強效的線上英文學習系統,透過獨家專利「計畫式學習法」形成長久記憶,客製化打造出適合個人程度、興趣的專屬課程。數萬人驗證的超強效學習系統,攻其不背,學英文再也不用背,英文突飛猛進!

相關新聞

票房刷新影史紀錄 看電影《小丑》學英文2019-10-19
大灣高中英文老師推廣學思達、雲端教室 維持學生對英文的熱情2019-10-19
超零售引爆話題 英語關鍵字全解析2019-10-12
從矽谷回台推動性別平權 石舫亘讓台灣女性在國際展現科技力2019-10-12
資訊圖表/到機場必用的十個英文單字2019-10-17
不管是菜鳥或老鳥都該看!職場必學英文:learn the ropes...跟「繩子」完全沒關係2019-10-22
英文說「我很急」不是I am urgent!緊張就容易說錯的3種句型2019-10-22
開完會老闆說 Let's get the ball rolling.,別傻問去哪找球!這句話是表示......2019-10-22
搭飛機被問想吃什麼,拒絕空服員時這樣說,比NO更自然不失禮2019-10-22
資訊圖表/上義大利餐廳點菜 必會的九個單字2019-10-22
【NG 英文】『你覺得怎麼樣?』英文怎麼說?What、How用錯一字意思差很大!2019-10-21
工作、生活一團亂,該如何用英文表達「出包」、「搞砸」?2019-10-21
【英語對話框】約看公寓2019-10-21
1023 英語快譯通2019-10-21
資訊圖表/打開智慧型手機App 12個必會英文單字2019-10-17
【好想講英文】英文講不好沒關係,有方向感就行!讓我為你霸氣指路2019-10-17
當主管問 In what sense?不是在罵你!Sense的3種用法一次看2019-10-14
【NG 英文】想要點餐時更有禮貌,你可以不要說 I want...2019-10-14
上班族一天的生活都會經歷什麼?五句超實用的日常英文對話2019-10-14
「失陪一下」...聚餐、開會要暫時離開,除了Excuse me 還能這樣說!2019-10-14
請注意、向您報告...英文mail別再用 Please be noted、Please be reported!2019-10-14
What does the contract write? 問合約內容「寫」了什麼,不是write!而是...2019-10-14

熱門文章

UA執行長下台 股價應聲暴漲2019-10-22
搭飛機被問想吃什麼,拒絕空服員時這樣說,比NO更自然不失禮2019-10-22
高盛警告:美企實施庫藏股規模大縮水 美股料受衝擊2019-10-22
為什麼FANMAG、比特幣 價格都已冒泡?2019-10-22
頂尖亞幣預測師:年底前韓元、台幣、人民幣看貶2019-10-22
全球富裕人口 中國超越美國2019-10-23
美對陸3,000億美元加稅清單 啟動排除程序2019-10-22
大陸放話 不怕美科技黑名單2019-10-22
美中下月簽署協議 預期升高2019-10-22
疑有交易員趁「川普亂象」海撈 民主黨促查內線交易2019-10-22
英文說「我很急」不是I am urgent!緊張就容易說錯的3種句型2019-10-22
蘋果供應商AMS營收優於預期 手機製造商需求旺盛2019-10-22
美企明年財測 分析師下調2019-10-23
美國科技巨擘 Q3游說支出創高2019-10-23
開完會老闆說 Let's get the ball rolling.,別傻問去哪找球!這句話是表示......2019-10-22
瑞銀財管 亞洲富豪捧場2019-10-23
不管是菜鳥或老鳥都該看!職場必學英文:learn the ropes...跟「繩子」完全沒關係2019-10-22
灣流展示G700商務機 號稱業界最大私人飛機2019-10-23
強生脫歐時間表遭國會否決 歐盟料同意英國延後脫歐2019-10-23
加拿大總理杜魯多打贏選戰 須組聯合政府2019-10-23
荷商高價收購食品外送業者 激勵Just Eat股價大漲2019-10-23
印尼首位新閣成員公布 財長英卓瓦蒂留任2019-10-23
因應氣候變遷 新加坡計劃種植25萬株樹木2019-10-23
AMS供貨蘋果 第3季營收躍增41%2019-10-23
巴西淡水河谷暫時關閉尾礦壩 鐵礦砂價格應聲反彈2019-10-23
拒向大馬採購棕櫚油 印度、大馬兩國貿易衝突升高2019-10-23
瑞典六銀行合推跨貨幣支付 防臉書搶地盤2019-10-23

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

品牌市集

贊助

關注更多

留言


Top