親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

運將英日韓越語都通 靠國際溝通力創造更多收入

2019-05-11 19:48經濟日報 文/賴亭宇

甘傑安靠著外語溝通技能和親和力,發展出獨到的國際客群經營模式。 照片提供/台灣大...
甘傑安靠著外語溝通技能和親和力,發展出獨到的國際客群經營模式。 照片提供/台灣大車隊

台灣「運將」臥虎藏龍,在小小的車廂中,不乏學養豐富、談吐不俗的司機,甚至還經常成為勵志作家筆下,闡述人生哲學的角色。但你可能不知道,還有一群計程車司機熱愛英語學習,更靠著能力跑出高薪。

看準自由行商機,台灣大車隊早就鼓勵司機加強外語能力,以利針對不同國家的觀光客提供差異化服務。目前主要採取社團學習模式,讓司機各取所需參加英文、日文或韓文社。加入車隊超過五年的甘傑安,不但一口氣參加了上述三種外語社團,最近還開始自學越南語。

推薦

拓展多語能力 接觸不同文化

在台北市跑車,甘傑安最常接送歐美或日韓人士,港澳旅客也是大宗。最近東南亞的旅客有增加趨勢,「也常載到移工或外配,因為我喜歡交朋友,就會想要跟他們聊天,所以才會一直想學新的語言。」能夠接觸不同民族、文化的樂趣,是他對外語學習樂此不疲的最大原因。

有趣的是,台灣大車隊外語社團的師資也都是司機,在來開計程車之前的工作,包括外商退休高管、英語教師和日本商社職員等等。授課內容以計程車生活會話和旅遊單字、句型為主,實用且貼近司機需求。車隊更會聘請具有外語能力證照的旅遊督導,負責驗收司機的學習成果。甘傑安認為,既然從國中就開始學英文,至少有些基礎,更何況英文是世界通用的語言,把英文顧好,是和不同國家人士溝通的基本。尤其對計程車司機來說,同樣是開車,多了國際溝通能力,就能創造更多收入。

以常見的包車一日遊為例,通常八小時的行程,司機可以拿到新台幣4000元,但若是具備語言能力,約可拿到5000到6500元。「外國人發現你懂他們的語言,容易感到安心。」若是旅客滿意司機的服務,下次來台灣很可能就會指定搭乘,也會介紹朋友。甘傑安說,一般台灣大車隊司機,月營收在新台幣九萬元以上,但若懂外語、擅長經營客群,則可高達15到20萬。

生性外向的甘傑安,因常常接送國外旅客,也發展出一套自己接待的方式。他會先觀察不同國家旅客的喜好,再對此多下一點功夫。例如韓國人喜歡去金瓜石、吃礦工便當,他就會去學「便當」的韓語要怎麼說。此外,他更在加入車隊半年內就考到導遊執照,讓客人更加信賴他。

英文的部分,甘傑安會使用簡單的單字和句子,對不同文化的了解也有助於溝通。例如遇到日本客人,討論棒球和動漫就是最好的語言。他還曾服務一對韓國夫妻,用英語和他們大聊韓劇和偶像,「我只看過《順風婦產科》,他們很驚訝我竟然看過這麼久以前的韓劇。」甘傑安分享,那位韓國先生還問他:「台灣女生會不會跟我老婆一樣很兇?」讓他哭笑不得。

更有因此和旅客成為朋友的經驗,甘傑安表示,港澳、新加坡或馬來西亞的旅客用中文和簡單的英文就能溝通,他會告訴他們一些在地人才知道的私房美食或景點,講述台灣的文化典故。幾天相處下來變成朋友,「他們來台灣都會找我當導遊,我也會去他們的國家找他們玩。」

為了持續加強英語能力,甘傑安不久前還參加外部訓練課程,透過影像結合聲音的學習法來練英文。他舉例,看到圖片可以試著用自己的話,以英文描述,或是看一段新聞影片後,練習用英文做摘要,把腦中所有已知的單字拿出來活用。而且這套課程包含線上學習,讓他在等紅燈或載客空檔都能隨時上線練習,持續精進表達能力。

把握跑車空檔閱讀,包括英文、歷史都在甘傑安的涉獵範圍。 攝影/賴亭宇
把握跑車空檔閱讀,包括英文、歷史都在甘傑安的涉獵範圍。 攝影/賴亭宇

駕馭英文 還變身台灣歷史說書人

除了學外語,甘傑安也愛讀歷史書。起初是因為常被好奇的乘客問到熱門景點的歷史故事,像是龍山寺、大稻埕的發展過程,還有台灣的政治經濟局勢,讓他決心要充實這方面的知識。他也長期訂閱英語雜誌,隨身攜帶,和外國人聊天時,可以參考當期的時事,不愁沒話題。

「去年大概花了兩萬多在買書,都變成博客來的黃金會員了!」甘傑安笑說,累積了大量的歷史文化知識,讓他不管車開到哪裡,都能和乘客侃侃而談,有如專業的台灣歷史說書人,也翻轉了大眾對計程車司機的刻板印象。

體驗到學習的快樂,即使為生活奔忙,他仍從不停下自修的腳步。甘傑安接下來還打算進修泰語等其他東協國家的語言,掌握新興趨勢,為自己創造更大競爭力。

About甘傑安

出生:1984年

現職:台灣大車隊司機

經歷:職業軍人、保險業務

本文由《English OK》提供

延伸閱讀》出國訂房 四個多益單字你必須學會!

把握跑車空檔閱讀,包括英文、歷史都在甘傑安的涉獵範圍。 攝影/賴亭宇
把握跑車空檔閱讀,包括英文、歷史都在甘傑安的涉獵範圍。 攝影/賴亭宇

英文 語言 台灣大 韓國 導遊
A- A+

English OK

《English OK》不只有學英文,還能掌握最新、最活、最熱門的英語學習情報。提供TOEIC、TOEFL即時學習情報,以及職場趨勢和國際新知,並從新聞時事切入讓讀者輕鬆看懂英文字彙。以多元豐富的資訊,培養英語力及溝通力,成為人生贏家。www.englishok.com.tw

相關新聞

他靠空中大學進修和線上、線下課程 考取禮儀師專業證照2019-08-17
從仙姑到全球體壇最具影響力女性 通靈少女劉柏君的職涯下半場2019-08-17
國際大事G7高峰會 學四種「會議」英文2019-08-17
學會10句英文用語 讓你和IT人員溝通無障礙!2019-08-10
他用好英文轉戰公職 藉專業開啟職涯新篇章2019-08-03
8年級生用好英文 當上外商銷售主管2019-08-03
掌握正式與非正式英語 讓你職場大加分!2019-08-03
用好英文串聯音樂家 倡議關注環境正義2019-07-19
【英語對話框】空氣汙染2019-08-21
談公事時對方告知meet me halfway,跟見面完全無關!3種令人尷尬的half用法2019-08-19
千萬別再用amazing稱讚人...英文這些「極限形容詞」,為何說了卻讓對方感受扣分?2019-08-19
【好想講英文】出國購物,折扣英文補起來!秒懂各種出清特價的超實用英文!2019-08-19
航班停飛說stop flying,卻讓老外以為有墜機意外...跟飛行有關的英文延伸用法!2019-08-19
工作時好意通知have a rest,老外卻不領情...一次看懂中英文「休息」差在哪2019-08-19
「祝你考試好運。」說 Good luck to your exam. 是錯的!2019-08-19
【NG 英文】「我要去公司」千萬不能說我要去公司「I'm going to the company.」!2019-08-19
0821 英語快譯通2019-08-19
換房間、換車、換班機...英文都用change,換工作卻不能說change a job!2019-08-13
出國該注意的「排隊」英文:台灣習慣用wait,美國、英國人卻聽得一頭霧水?2019-08-13
剪頭髮說I cut my hair,老外可能會覺得你好厲害!正確說法其實是...2019-08-13
去澳洲打工會遇到!一定要知道What's your poison?回答錯了就糗大2019-08-13
【NG 英文】Is there anything I can help? 竟然是錯的?!2019-08-12
【聽歌學英文】『沒有錢』、『窮到吃土』英文怎麼說?2019-08-12

熱門文章

川普:美國受騙已久 貿易問題必須有人出來對付中國2019-08-21
半導體上半年營收慘兮兮 英特爾居冠、台積電第三2019-08-21
川普政府修改的「伏克爾法則」是什麼?3分鐘看懂2019-08-21
美國務卿龐培歐:明年大選前應可搞定美中貿易戰2019-08-21
投資人觀望貿易談判和Fed 美股中斷連三漲、道瓊跌173.35點 2019-08-21
貿易戰焦慮症 讓美元狂漲2019-08-21
全球央行年會 別期待鴿聲2019-08-21
日經:明年iPhone可能採用京東方面板2019-08-21
南韓戳痛點盯日核廢水排放 東奧還擬自設餐廳防核食2019-08-21
避免經濟衰退拖累連任之路 川普考慮調降資本利得稅2019-08-21
印度刺激經濟 要降企業稅2019-08-21
川普政府正式通知國會 將出售台灣66架F-16戰鬥機2019-08-21
反送中浪潮中 香港人大舉買進大馬房產2019-08-21
拜耳掰了動物保健部門 以76億美元賣給美國同業 2019-08-21
別一廂情願以為鮑爾演說會一派鴿調 小心市場被放鴿子2019-08-21
美股早盤開高 受目標百貨等零售股財報加持2019-08-21
Apple TV+影音 傳11月上秀2019-08-21
市場關注!全球央行年會即將登場 這次有哪些看點?2019-08-21
貿易、氣候議題談不攏 G7峰會恐無聯合公報2019-08-21
油價受美中貿易局勢緩解推升 寬鬆預期助金價走高2019-08-21
美科技業股價漲 挪威主權基金第2季大賺285億美元2019-08-21
Sony再拓遊戲版圖 收購「漫威蜘蛛人」開發商2019-08-21
特斯拉提振太陽能部門 推出租賃新模式2019-08-21
美反科技托辣斯 掀起浪潮2019-08-21
台股ADR漲跌互現 台積電續漲0.4% 2019-08-21
伊爾艾朗:深陷內憂困擾 歐洲經濟衰退機率達70% 2019-08-21
Fed戴莉:美經濟未走向衰退 挺降息為讓經濟擴張下去2019-08-21
伏克爾法則修訂版通過 川普政府及華爾街是大贏家2019-08-21
日本批准高科技材料輸韓 二度放行光阻劑出口三星2019-08-21
德國標售30年期、零利率公債 全球首見2019-08-21
日德蘭銀行施行負利率存款 瞄準儲蓄逾110萬美元客戶2019-08-21
鐵礦砂價格狂飆 必和必拓獲利攀五年新高2019-08-21
8月21日今晨G7 國際速覽七要聞2019-08-21
波克夏將發日圓計價債券 總額上看1,000億日圓2019-08-21
南韓8月前20天出口年降13.3%2019-08-21
英特爾發表第一款AI晶片Springhill2019-08-21
臉書進軍印尼當地電商市場 旗下WhatsApp找支付業結盟2019-08-21
南韓通用汽車工會發動局部罷工 要求基本薪資調高5.7%2019-08-21
川普緊盯藥價 原廠藥今年漲幅放緩2019-08-21
帛琉保護珊瑚礁 防曬乳明年起禁用十種成分2019-08-21

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助

關注更多

留言


Top