親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

運將英日韓越語都通 靠國際溝通力創造更多收入

2019-05-11 19:48經濟日報 文/賴亭宇

甘傑安靠著外語溝通技能和親和力,發展出獨到的國際客群經營模式。 照片提供/台灣大...
甘傑安靠著外語溝通技能和親和力,發展出獨到的國際客群經營模式。 照片提供/台灣大車隊

台灣「運將」臥虎藏龍,在小小的車廂中,不乏學養豐富、談吐不俗的司機,甚至還經常成為勵志作家筆下,闡述人生哲學的角色。但你可能不知道,還有一群計程車司機熱愛英語學習,更靠著能力跑出高薪。

看準自由行商機,台灣大車隊早就鼓勵司機加強外語能力,以利針對不同國家的觀光客提供差異化服務。目前主要採取社團學習模式,讓司機各取所需參加英文、日文或韓文社。加入車隊超過五年的甘傑安,不但一口氣參加了上述三種外語社團,最近還開始自學越南語。

推薦

拓展多語能力 接觸不同文化

在台北市跑車,甘傑安最常接送歐美或日韓人士,港澳旅客也是大宗。最近東南亞的旅客有增加趨勢,「也常載到移工或外配,因為我喜歡交朋友,就會想要跟他們聊天,所以才會一直想學新的語言。」能夠接觸不同民族、文化的樂趣,是他對外語學習樂此不疲的最大原因。

有趣的是,台灣大車隊外語社團的師資也都是司機,在來開計程車之前的工作,包括外商退休高管、英語教師和日本商社職員等等。授課內容以計程車生活會話和旅遊單字、句型為主,實用且貼近司機需求。車隊更會聘請具有外語能力證照的旅遊督導,負責驗收司機的學習成果。甘傑安認為,既然從國中就開始學英文,至少有些基礎,更何況英文是世界通用的語言,把英文顧好,是和不同國家人士溝通的基本。尤其對計程車司機來說,同樣是開車,多了國際溝通能力,就能創造更多收入。

以常見的包車一日遊為例,通常八小時的行程,司機可以拿到新台幣4000元,但若是具備語言能力,約可拿到5000到6500元。「外國人發現你懂他們的語言,容易感到安心。」若是旅客滿意司機的服務,下次來台灣很可能就會指定搭乘,也會介紹朋友。甘傑安說,一般台灣大車隊司機,月營收在新台幣九萬元以上,但若懂外語、擅長經營客群,則可高達15到20萬。

生性外向的甘傑安,因常常接送國外旅客,也發展出一套自己接待的方式。他會先觀察不同國家旅客的喜好,再對此多下一點功夫。例如韓國人喜歡去金瓜石、吃礦工便當,他就會去學「便當」的韓語要怎麼說。此外,他更在加入車隊半年內就考到導遊執照,讓客人更加信賴他。

英文的部分,甘傑安會使用簡單的單字和句子,對不同文化的了解也有助於溝通。例如遇到日本客人,討論棒球和動漫就是最好的語言。他還曾服務一對韓國夫妻,用英語和他們大聊韓劇和偶像,「我只看過《順風婦產科》,他們很驚訝我竟然看過這麼久以前的韓劇。」甘傑安分享,那位韓國先生還問他:「台灣女生會不會跟我老婆一樣很兇?」讓他哭笑不得。

更有因此和旅客成為朋友的經驗,甘傑安表示,港澳、新加坡或馬來西亞的旅客用中文和簡單的英文就能溝通,他會告訴他們一些在地人才知道的私房美食或景點,講述台灣的文化典故。幾天相處下來變成朋友,「他們來台灣都會找我當導遊,我也會去他們的國家找他們玩。」

為了持續加強英語能力,甘傑安不久前還參加外部訓練課程,透過影像結合聲音的學習法來練英文。他舉例,看到圖片可以試著用自己的話,以英文描述,或是看一段新聞影片後,練習用英文做摘要,把腦中所有已知的單字拿出來活用。而且這套課程包含線上學習,讓他在等紅燈或載客空檔都能隨時上線練習,持續精進表達能力。

把握跑車空檔閱讀,包括英文、歷史都在甘傑安的涉獵範圍。 攝影/賴亭宇
把握跑車空檔閱讀,包括英文、歷史都在甘傑安的涉獵範圍。 攝影/賴亭宇

駕馭英文 還變身台灣歷史說書人

除了學外語,甘傑安也愛讀歷史書。起初是因為常被好奇的乘客問到熱門景點的歷史故事,像是龍山寺、大稻埕的發展過程,還有台灣的政治經濟局勢,讓他決心要充實這方面的知識。他也長期訂閱英語雜誌,隨身攜帶,和外國人聊天時,可以參考當期的時事,不愁沒話題。

「去年大概花了兩萬多在買書,都變成博客來的黃金會員了!」甘傑安笑說,累積了大量的歷史文化知識,讓他不管車開到哪裡,都能和乘客侃侃而談,有如專業的台灣歷史說書人,也翻轉了大眾對計程車司機的刻板印象。

體驗到學習的快樂,即使為生活奔忙,他仍從不停下自修的腳步。甘傑安接下來還打算進修泰語等其他東協國家的語言,掌握新興趨勢,為自己創造更大競爭力。

About甘傑安

出生:1984年

現職:台灣大車隊司機

經歷:職業軍人、保險業務

本文由《English OK》提供

延伸閱讀》出國訂房 四個多益單字你必須學會!

把握跑車空檔閱讀,包括英文、歷史都在甘傑安的涉獵範圍。 攝影/賴亭宇
把握跑車空檔閱讀,包括英文、歷史都在甘傑安的涉獵範圍。 攝影/賴亭宇

英文 語言 台灣大 韓國 導遊
活動快訊
活動快訊
A- A+

English OK

《English OK》不只有學英文,還能掌握最新、最活、最熱門的英語學習情報。提供TOEIC、TOEFL即時學習情報,以及職場趨勢和國際新知,並從新聞時事切入讓讀者輕鬆看懂英文字彙。以多元豐富的資訊,培養英語力及溝通力,成為人生贏家。www.englishok.com.tw

相關新聞

艾莎女王再發威!《冰雪奇緣2》經典台詞學英文2019-12-06
社群小編抓住消費者的心 為企業助攻海外市場2019-12-06
Yahoo與LINE合併 學企業併購的英文2019-11-30
創阿拉伯語教學網站 讓中東女性不再只以嫁人為路2019-11-30
LINE英文/日雅虎、LINE將合併 來學相關英文單字2019-12-01
【英語對話框】如何護理痘痘肌的一分鐘對話! 2019-12-09
1209 英語快譯通2019-12-09
出國用餐,喊waiter超失禮!3種英文稱呼冒犯外國人2019-12-04
《小丑》廣受好評!電影男主角工作是clown,為何原文片名叫Joker?2019-12-04
【老師救救我】意思相似的 for 跟 to,它們有差別嗎?2019-12-02
你知道steal my thunder是「搶走某人鋒頭」的意思嗎? thunder 的用法和片語一次告訴你!2019-12-02
昨天『住』朋友家,英文不能用 live ?!2019-11-30
新同事閒聊!『這邊很多餐廳有優惠』英文怎麼說?2019-11-30
問老闆何時要交報告,卻聽到 I need it yesterday!別以為老闆傻了,實際上是.....2019-11-25

熱門文章

金融時報:北京下令公家機關三年內換掉外國電腦2019-12-09
巴菲特和億萬富豪史泰爾都推薦這種投資心法 趕快來看2019-12-08
為什麼我們常吃的香蕉 擺在藝廊竟能賣到15萬美元?2019-12-09
今日開盤前 五件國際事不可不知2019-12-09
AirPods Pro熱賣 反而恐讓蘋果為軟體轉型之路傷腦筋2019-12-09
全球寬鬆 撐得住2020股市2019-12-08
Fed明年政策 可能更「鴿」2019-12-08
股市迭創新高但 2/3美國人無感2019-12-08
英國會大選 推演三劇本2019-12-08
美歐利率決策 本周焦點2019-12-08
東南亞電子貨幣 飆速成長2019-12-08
台積電ADR上周五漲1%創新高 高於台北溢價多達6.9%2019-12-09
全球量化寬鬆失靈風險上升 下個十年勿指望央行充英雄2019-12-09
印度加入IEA…有影 有助穩定國際油價2019-12-09
Repo利率飆 美四大銀行與避險基金是主因2019-12-09
亞股2020年獲利料普遍回升 法國興業看好台科技股2019-12-09
這種亞洲主要食材 有助解決塑膠危機2019-12-09
1209 英語快譯通2019-12-09
明年貿易戰仍是牽動人民幣匯率關鍵因素 但不是全部2019-12-09
日本鼓勵電信業加速推動5G 擬立法提供稅務優惠2019-12-09
北韓重啟核武機率升高 近日又傳重要測試2019-12-09
現代牽手德國大廠Brose 開發電動車輕型座椅2019-12-09
法國鐵路工會揚言擴大罷工 交通癱瘓暫難改善2019-12-09
挪威響應減少海洋塑膠垃圾計畫 將出資440萬美元2019-12-09
美國諾貝爾獎得主捐出獎金 資助經濟學研究2019-12-09
美國仿冒品年度黑名單 考慮列入亞馬遜海外平台2019-12-09
伊朗總統提明年度預算草案 歲入對石油依賴降至40%2019-12-09

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言


Top