親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

0426 英語快譯通

2019-04-24 00:00經濟日報 English OK

【辦公室情境】你知道regulator的意思嗎?

Regulators ______ the new measures to produce results so quickly, though they were, of course, quite pleased with the news.

推薦

(A) unexpected

(B) had not expected

(C) would not expect

(D) not expect

解析:

正確答案為(B)。題意為「主管沒想到新措施如此快就產生效果,不過他們對這消息的確十分滿意。」預期在先,結果在後,由though所引導的附屬子句是過去式,故敘述預期階段的主要子句其動詞應選「否定過去完成式」,故(B) had not expected最符合語法及句意。

補充:regulator (n.) 主管,主管機關、be pleased with... 對…非常滿意、news (n.) 消息,新情況

本文由《English OK》提供

0425 英語快譯通

【科技與研發情境】研發新產品需要長period的測試!

We developed that product last quarter.

(A) No wonder it failed, given such a short period of time for testing.

(B) All of the film was developed and the prints distributed.

(C) No, not unless you've got a degree in chemical engineering.

解析:

正確答案(A)。題意為「我們在上一季研發了那項產品。」選項(B)「全部的底片都沖印好了,照片也分發出去了。」選項(C)「不,除非你已經取得化學工程學位。」皆不符合題意,因此正解為(A)「測試的時間這麼短,難怪失敗了。」

補充:develop (v.) 研發,沖洗(照片)、film (n.) 底片,軟片、print (n.)(沖印的)照片、distribute (v.) 分發,配送、degree (n.) 學位、engineering (n.) 工程,工程學

本文由《English OK》提供

0424 英語快譯通

【溝通表達情境】千萬不能隨意backpedal!

While not an ______ of guilt, the backpedaling by the spokesperson seemed to indicate that all was not as it appeared to be.

(A) admission

(B) ascension

(C) opportunity

(D) repetition

解析:

正確答案(A)。題意為「發言人沒有認罪,而是背棄以前的言論,似乎暗指一切並不如表面所見。」因為an admission of guilt指的是「認罪」,故選項(A)是正解。

補充:guilt (n.) 罪惡感,內疚,自責、backpedal (v.) 改變主意,變卦,背棄諾言、backpedaling(動名詞)、spokesperson (n.) 發言人、ascension (n.) 上升

本文由《English OK》提供

0423 英語快譯通

【辦公室情境】get the green light指的不是拿綠燈!

We finally got the green light to start the project.

(A) You should be careful when you are driving.

(B) Mark sure you plan things out carefully.

(C) But I prefer something red or pink.

解析:

正確答案(B)。題意為「我們總算獲准開始這項企劃案。」選項(A)「你開車的時候要小心。」選項(C)「但是我比較喜歡紅的或粉紅的。」皆不符合題意,因此正解為(B)「你一定要謹慎行事。」

補充:get the green light 被許可、project (n.) 企劃案

本文由《English OK》提供

0422 英語快譯通

【商務會議情境】出差英文怎麼說?

We still wonder who will make a business ______ to Singapore to negotiate with Northwest Technology.

(A) travel

(B) tour

(C) trip

(D) journey

解析:

這題應選(C)。題意為「我們還不知道誰會到新加坡出差,去和西北科技公司談判。」因為business trip的意思為出差,故(C)為正解。

補充:business trip 出差、negotiate (v.) 協商,談判

本文由《English OK》提供

英文
A- A+

English OK

《English OK》不只有學英文,還能掌握最新、最活、最熱門的英語學習情報。提供TOEIC、TOEFL即時學習情報,以及職場趨勢和國際新知,並從新聞時事切入讓讀者輕鬆看懂英文字彙。以多元豐富的資訊,培養英語力及溝通力,成為人生贏家。www.englishok.com.tw

相關新聞

他靠空中大學進修和線上、線下課程 考取禮儀師專業證照2019-08-17
從仙姑到全球體壇最具影響力女性 通靈少女劉柏君的職涯下半場2019-08-17
國際大事G7高峰會 學四種「會議」英文2019-08-17
學會10句英文用語 讓你和IT人員溝通無障礙!2019-08-10
他用好英文轉戰公職 藉專業開啟職涯新篇章2019-08-03
8年級生用好英文 當上外商銷售主管2019-08-03
掌握正式與非正式英語 讓你職場大加分!2019-08-03
0823 英語快譯通2019-08-23
【英語對話框】空氣汙染2019-08-21
談公事時對方告知meet me halfway,跟見面完全無關!3種令人尷尬的half用法2019-08-19
千萬別再用amazing稱讚人...英文這些「極限形容詞」,為何說了卻讓對方感受扣分?2019-08-19
【好想講英文】出國購物,折扣英文補起來!秒懂各種出清特價的超實用英文!2019-08-19
航班停飛說stop flying,卻讓老外以為有墜機意外...跟飛行有關的英文延伸用法!2019-08-19
工作時好意通知have a rest,老外卻不領情...一次看懂中英文「休息」差在哪2019-08-19
「祝你考試好運。」說 Good luck to your exam. 是錯的!2019-08-19
【NG 英文】「我要去公司」千萬不能說我要去公司「I'm going to the company.」!2019-08-19
換房間、換車、換班機...英文都用change,換工作卻不能說change a job!2019-08-13
出國該注意的「排隊」英文:台灣習慣用wait,美國、英國人卻聽得一頭霧水?2019-08-13
剪頭髮說I cut my hair,老外可能會覺得你好厲害!正確說法其實是...2019-08-13
去澳洲打工會遇到!一定要知道What's your poison?回答錯了就糗大2019-08-13
【NG 英文】Is there anything I can help? 竟然是錯的?!2019-08-12
【聽歌學英文】『沒有錢』、『窮到吃土』英文怎麼說?2019-08-12

熱門文章

孫明德觀點/大陸突然出手 可能造成的三個影響2019-08-23
陸「極限施壓」…跟川普學的2019-08-24
川普再批Fed 預告將對中國關稅行動 道瓊早盤大跌400點2019-08-23
大陸反擊 對美750億美元商品加稅2019-08-24
鮑爾:美經濟面臨重大風險 2019-08-24
佩佩豬母公司 40億美元賣出2019-08-24
川普呼籲…循美模式拚經濟2019-08-24
Fed內部歧見 愈來愈深2019-08-24
韓日貿易緊張 升高2019-08-24
豐田打造東奧電動車隊2019-08-24
全球債市強漲 泡沫愈吹愈大2019-08-23
日通膨無力 將加碼寬鬆2019-08-24
Gap上季淨利銳減43%2019-08-24
美債關鍵殖利率 又倒掛2019-08-23
印度超級富人稅 外資免課2019-08-24
白宮不同調 經濟顧問喊減稅2019-08-24
四原因…投資人追逐「負」債2019-08-23
歐擬推1,100億美元主權基金2019-08-24
IKEA中國14億美元投資計畫不變 無懼銷售成長放緩2019-08-23
亞洲石化業供需失衡 獲利劇減2019-08-23
特斯拉穩貨源傳採購樂金電池2019-08-24
用AI監控股市 異常交易現形2019-08-24
OPEC市占跌 減產策略不變2019-08-23
放寬移民規定 吸引頂尖人才2019-08-24
美國新聞公司開發App 防止臉書Google拒付報酬2019-08-24
VR精靈計畫 助長者抗憂鬱2019-08-24
企業提供獎金 鼓勵員工減重2019-08-24
英國首條綠能鐵道啟用 採用太陽能板直接供電2019-08-24
5G技術商用 建構防疫平台2019-08-24
埃及調降基準存貸款利率 幅度比預期大2019-08-24
法國150時尚品牌響應減塑 將廢除一次性塑膠包裝2019-08-24
惠普CEO年底卸職 影像列印總裁羅瑞斯接任2019-08-24
印度零售巨擘結盟亞馬遜 出售旗下公司49%股權2019-08-24
德國鋼鐵一哥傳要收購同業 Kloeckner股價大漲12%2019-08-24
日本共享經濟擬納入GDP計算 國內生產毛額估增9.3億美元2019-08-24

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助

關注更多

留言


Top