親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

0405 英語快譯通

2019-04-01 00:00經濟日報 本報訊

【辦公室情境】file是檔案,那filing呢?

When will the filing be completed?

推薦

(A) By my manicurist.

(B) Completely trustworthy.

(C) As soon as I can get to it.

解析:

正確答案(C)。題意為「何時會完成文件歸檔?」選項(A)「由我的修指甲師所做。」選項(B)「完全值得信任。」皆不符合題意,因此正解為(C)「我有機會能開始做時。」

補充:filing (n.) 文件歸檔、manicurist (n.) 指甲美容師、trustworthy (a.) 可信賴的,可靠的

本文由《English OK》提供

0404 英語快譯通

【演講與宴會情境】出席正式場合要穿gown或evening gown

Because the celebration is a formal occasion, each __________ is required to wear a coat and tie or an evening gown.

(A) attendant

(B) attendance

(C) attend

(D) attended

解析:

正確答案(A)。題意為「因為這個典禮是正式的場合,每位參加者都必須穿外套、打領帶,或穿晚禮服。」以選項(A) attendant「參加者」為最適當答案。選項(B)「出席」不符合題意,選項(C)和(D)則是「參加,出席」的動詞,與題意不符。

補充:formal (a.) 正式的、occasion (n.) 場合、gown (n.) (女)禮服、evening gown 晚禮服、attendance (n.) 出席,到場、attend (n.) 參加,出席

本文由《English OK》提供

0404 英語快譯通

【辦公室情境】CC email很常聽到,但全名是什麼?

Should I prepare a carbon copy?

(A) Yes, they've moved the photocopy machine.

(B) I don't think that'll be necessary.

(C) Try to remove the stain on the carpet.

解析:

正確答案(B)。題意為「我需要準備一份副本嗎?」選項(A)「是,他們已經移走了影印機。」選項(C)「想辦法清除地上的髒污。」皆不符合題意,因此正解為(B)「我想不需要吧。」。

補充:carbon copy (n.) 副本、photocopy machine 影印機、stain (n.) 汙點,污跡

本文由《English OK》提供

0402 英語快譯通

【商務會議情境】「優於多數人」英文怎麼說?

John Storrow is going to represent his firm to attend the global law conference because his expertise is better than __________.

(A) most

(B) much

(C) other

(D) whatever

解析:

正解為(A) most。題意為「John Storrow將代表他的事務所參加全球法律研討會,因為他的專業知識優於多數人。」選項(B)與選項(D)並不能做為人的代名詞。(C) other雖為他人之意,但應為others使用複數才能正確做為所有其他人的代名詞。而(A) most為most people的代名詞,因此正解為(A)。

本文由《English OK》提供

0401 英語快譯通

【房屋與修繕情境】學生宿舍的amenities很重要!

Linton Student Hall provides fully furnished accommodation, shared kitchen, washroom facilities and __________ such as television, Internet and cooking utensils.

(A) tools

(B) devices

(C) amenities

(D) appliances

解析:

正解為(C) amenities設備。題意為「林頓學生宿舍提供裝潢完整的住宿環境、共用廚房、衛浴設備以及包含電視、網路及廚具用品等設施。」選項(A)工具、(B)裝備、(D)家電用品,因此僅選項(C)符合句意。

本文由《English OK》提供

A- A+

相關新聞

國際場合必備Small Talk技巧 和外國客戶拉近距離2019-06-22
調酒師靠數位課程 成功轉職當工程師2019-06-22
希平方創辦人曾知立 用英語開啟創業人生2019-06-22
從藍領轉職程式設計師 英文助他學習程式新知2019-06-08
從諾曼第登陸75周年 學「紀念」的兩種英文2019-06-15
做簡報不是do a presentation!do、make、have的差別一次告訴你2019-06-24
Wish you a Happy Birthday!台大外文系教授:這樣說,其實很沒禮貌2019-06-24
被問anything else?怎麼回答?比起No, thanks,這樣講英文更道地2019-06-24
0626 英語快譯通2019-06-24
眼淚是單數還是複數?崩潰大哭、貓哭耗子的英文又該怎麼說?2019-06-20
混水摸魚、說話不算話,該如何用英文表達?2019-06-20
七組你一定要搞清楚的『超相似英文單字』!2019-06-12
五種道地英文 讓你跟外國人聊天輕鬆自然2019-06-12

熱門文章

美國願與中國重啟貿易談判 可能暫停加徵新一輪關稅2019-06-26
降息及貿易談判預期降溫 美股走低、道瓊跌179點2019-06-26
伊朗外交部長:在伊斯蘭教義下 絕不建立核武 2019-06-26
630億美元!製藥業又見大併購案2019-06-26
外媒:川習會周六登場2019-06-26
美光恢復部分晶片對華為出貨 盤後股價飆漲10%2019-06-26
三個不確定 左右金融市場2019-06-26
金價攀六年高點…二因素2019-06-26
Fed為7月大幅降息預期降溫 力抗政治壓力2019-06-26
美企Q3獲利恐連三季衰退2019-06-26
美伊衝突升高 油輪保費飆2019-06-26
韓團BTS手遊上市 搶粉絲商機2019-06-26
川普:不知Fed在做什麼2019-06-26
川普:若「任何美國事物」遭襲 將摧毀伊朗部分地區2019-06-26
川習會周六登場...美官員淡化外界期望2019-06-25
G20峰會前夕 中國以食安為由禁止加拿大肉品進口2019-06-26
油國警訊 亞洲需求減弱2019-06-25
美國 推動醫療價格透明化2019-06-26
台股ADR漲跌互見 台積電跌2.65%2019-06-26
辨識假新聞 網遊當老師2019-06-26
華為設備比對手更容易受駭 美官員:無法接受的風險2019-06-26
印度招手撤出中國企業 有意提供優惠獎勵2019-06-26
6月26日今晨G7 國際速覽七要聞2019-06-26
FedEx控告美國商務部 稱對華為限制難以執行2019-06-26
英國純網銀Monzo身價翻倍 短短八個月 估值達25億美元2019-06-26
家樂福CEO談中國股權出售 主因是不敵陸企競爭2019-06-26
BMW加速推電動車 叫陣賓士、捷豹2019-06-26
金正恩拔擢胞妹 金與正躋身領導層2019-06-26
印尼豪宅交易所得稅調降 拚活絡房市、刺激經濟2019-06-26
軟銀主管去年薪酬 全國最高 副會長領了3,100萬美元2019-06-26
史丹福大學爭取校區擴建 允助紓解加州灣區住行壓力2019-06-26

會員專屬

輸銀新南向

關注更多

留言


Top