親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

0104 英語快譯通

2019-01-03 00:00經濟日報 本報訊

【環境保育情境】當心!森林burst into flames!

Firefighters thought they had the forest fire under control when suddenly another district ______ into flames.

推薦

(A) burst

(B) blast

(C) boost

(D) boast

解析:

正確答案(A)。題意為「當消防人員以為他們已將森林火災控制住時,另一區域卻突然竄出大火。」選項(A)「使爆裂;忽然出現」與題意相符。(B)爆破;摧毀、(C)提升;宣揚;大肆宣傳、(D)吹噓;誇耀,皆不符。

補充:burst into flames突然起火;火勢無法控制

本文由《多益情報誌》提供

0103 英語快譯通

【醫療與保健情境】傳染病案例「遽增」,英文怎麼說?

The cases of various infectious diseases rise steeply at the ______ of summer.

(A) height

(B) apex

(C) top

(D) summit

解析:

正確答案(A)。題意為「各種傳染病的案例,在盛夏時急遽增加。」以選項(A)「頂點」最符合句意。(B)最高點、(C)頂端、(D)高峰,皆不符

補充:infectious (a.) 傳染性的、steeply (adv.) 急劇地

本文由《多益情報誌》提供

0102 英語快譯通

【企業經營情境】如何回答業績相關問題?

Why were this year's sales up in all regions?

(A) There are ups and downs in life.

(B) The board of directors changed its policy.

(C) No, the sales division is downstairs.

解析:

正確答案(B)。題目問「今年各地區的業績為什麼全面成長了?」選項(B)「董事會改變了方針。」為最適當回應。(A)「人生本有起起落落。」、(C)「不,業務部在樓下。」皆不符。

補充:ups and downs 浮沉;苦樂、board of directors 董事會

本文由《多益情報誌》提供

0101 英語快譯通

【生活休閒情境】聊電影「值得一看」可以這樣說

That new movie won three Oscars.

(A) Really? Then it must be stunning and worth seeing.

(B) Oscar is a director of several films.

(C) Production will be postponed.

解析:

正確答案(A)。題意為「那部新片奪得三項奧斯卡大獎。」選項(A)「真的啊!那麼一定很棒,值得一看。」為最適當回應。(B)「Oscar是好幾部影片的導演。」、(C)「製作會延宕」皆不符。

補充:stunning (a.) 令人驚奇的;迷人的

本文由《多益情報誌》提供

1231 英語快譯通

【人事與組織情境】想找到適合的人take over可不容易

The company had no success in finding an eligible person to______ for Carol after she quit.

(A) take to

(B) take over

(C) take in

(D) take on

解析:

正確答案(B)。題意為「在Carol辭職之後,公司無法找到合格人選來接替她。」以選項(B)「接替」最符合句意。(A)喜歡、(C)留宿、(D)雇用,皆不符。

補充:eligible (a.) 合格的

本文由《多益情報誌》提供

A- A+

相關新聞

登革熱來襲!「流行、盛行」英文怎麼說2019-09-14
無國界譯師擁有十國語言證照!專業加乘 職涯更吃香2019-09-14
東吳大學校長盼學生 做好隨時國際移動的準備2019-09-14
Speak英語好Hard?從語言學解析「晶晶體」2019-09-21
會計專業加英語力 她31歲躍身財會襄理2019-08-31
0930 英語快譯通2019-09-22
【好想講英文】天知道這有多好吃系列 -- 用英文跟外國人形容台灣的小吃2019-09-18
【英語對話框】還車時發現有問題,該怎麼辦?2019-09-17
美好的假期結束了,連假、補班、收心的英文怎麼說呢?2019-09-16
【NG 英文】工程師必看:慘了,被 highlight 了,正確英文到底該怎麼講?2019-09-16
簡報別把「公司成長」的英文說成grow up!5個常混淆的職場單字2019-09-16
「有很多工作經驗」英文說many work experiences,為什麼不對?2019-09-16
「可以再講一次嗎」為什麼說Can you repeat again是錯的?2019-09-16
「我陪你去」英文說 accompany with you,是錯的!3個句子搞懂正確用法2019-09-16
draw the line 可別傻傻畫一條線!這句的意思是要你......2019-09-10
去銀行「存錢」不是save money!直譯中文最常錯的動詞一次看2019-09-10
別誤會!朋友對你說 Don't sell yourself short 不是罵你矮,意思其實是...2019-09-10
I was very happy with your service 聽到客戶說這句話,別高興得太早,其實他在抱怨2019-09-10
『下下下星期』的英文千萬別說 next next next week2019-09-09
【NG 英文】She is busy on doing a project. 這句英文是錯的?!2019-09-09

熱門文章

健康智慧手環、手表已嫌弱 準備迎接iJam誕生?2019-09-21
美中貿易談判 磋商不順利2019-09-21
比特幣近月表現疲軟 山寨幣熱度強強滾2019-09-21
Google量子電腦 邁向新里程碑2019-09-21
市場覺醒~~ 先前對Fed寬鬆展望太樂觀2019-09-21
Fed三種論調…分歧浮上檯面2019-09-21
美股收黑 陸代表團不參觀農場了 美中談判再度橫生枝節 2019-09-21
港交所不死心 傳聘用瑞銀遊說收購倫交所2019-09-21
油價周漲6% 八個月來最大2019-09-21
投資信心動搖 美股收黑2019-09-21
比特幣動能弱 不敵山寨幣2019-09-21
債市交易員縮小降息預期2019-09-21
美國慈善家史密斯回饋母校 捐款達3,400萬美元2019-09-22
本田攜手軟銀 推三輪機車共享服務2019-09-22
0930 英語快譯通2019-09-22
Stripe市值估350億美元 創辦者身價稱冠全國2019-09-22
加拿大連鎖餐飲減供人造肉漢堡 不利Beyond Meat品牌形象2019-09-22
穿戴商Fitbit研擬出售 股價應聲大漲2019-09-22
諾和諾德口服糖尿病藥報捷 獲美食品藥物管理局核准2019-09-22
Speak英語好Hard?從語言學解析「晶晶體」2019-09-21
德國上市銀行二哥將大整頓 擬關200家分行 削減成本2019-09-22
經濟成長佳 預算赤字改善 標普調升西班牙信評至A2019-09-22
馬來西亞 主權基金要賣掉無用資產 償還前朝1兆多美元債務2019-09-22

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助

關注更多

留言


Top