親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

0920 英語快譯通

2018-09-20 00:00經濟日報 本報訊

【辦公室情境】想知道「工作訣竅」要用tip for

The senior secretary has some useful tips ______ filing these legal documents of 2017.

推薦

(A) at

(B) with

(C) in

(D) for

解析:

正確答案(D)。題意為「這位資深秘書對於歸檔2017年法律文件有著實用的小竅門。」表示「提示、指點、忠告」的tip,其後介係詞常用for或on代表「…的訣竅;關於…的建議」。

本文由《多益情報誌》提供

0919 英語快譯通

【傳播媒體情境】前後句子意思不同,轉折詞用哪一個?

The ad campaign is expected to provide a boost. According to the media briefing, XYZ, ______, will only launch a limited number of flagship smartphones this year.

(A) therefore

(B) furthermore

(C) likewise

(D) however

解析:

正確答案(D)。題意為「新廣告將會提升業績。根據媒體發布會指出,XYZ今年只推出數量有限的旗艦智能手機。」解題關鍵在空格前後句意的「轉折」。空格前說新廣告將會提升業績(boost),但空格後卻說將只推出有限數量的旗艦機,明顯地句意產生「轉折」,所以要選(D)的however「然而」。選項(A)「因此」、(B)「再者」、(C)「而且」,皆沒有however適合。

本文由《多益情報誌》提供

0918 英語快譯通

【辦公室情境】green light不只是「綠燈」的意思

We finally got the green light to start the project.

(A) You should be careful when you are driving.

(B) Make sure you plan things out carefully.

(C) But I prefer something red or pink.

解析:

正確答案(B) 「你一定要謹慎行事。」題意為「我們總算獲准開始這項企劃案。」選項(A)「你開車的時候要小心。」、(C)「但是我比較喜歡紅的或粉紅的。」皆與題意不符,故不選。

補充:get the green light得到許可

本文由《多益情報誌》提供

0917 英語快譯通

【財務金融情境】「申請」破產的英文不是apply

Has the firm filed for bankruptcy?

(A) The bank ran out of funds.

(B) No, we'll have to get a filing cabinet.

(C) No, they've found new investors.

解析:

正確答案(C) 「不,他們已經找到新的金主。」題意為「這家公司申請破產了嗎?」選項(A)「這家公司沒有資金了」、(B)「不,我們得拿個檔案櫃」語意不合,因此(C)為正解。

補充:file for提出申請、bankruptcy(n.)破產、run out of用盡、fund(n.)資金、filing cabinet檔案櫃

本文由《多益情報誌》提供

A- A+

相關新聞

具備英日雙語能力 她從教師轉戰商界2019-07-09
慶祝人類登月50週年 掌握多益常考單字2019-07-13
農業工作也很國際 他用種苗行銷台灣2019-07-09
調酒師靠數位課程 成功轉職當工程師2019-06-22
從川普訪英 學會實用個性英文形容詞2019-07-06
0719 英語快譯通2019-07-19
主管要你買咖啡還交代On the double!不是指咖啡加倍,而是…2019-07-16
【NG 英文】I live outside. 這句話是指『我住外面』嗎?2019-07-15
訂飲料我也要+1,英文不可以說 plus one!2019-07-15
「我會請他回電」說I'll make him call you,為什麼老外就生氣了?2019-07-13
【旅遊英文】出國旅遊想要換錢,如何用英文表達『金錢單位』 ?2019-07-08
『寫』日記英文不是用『write』嗎? 七種你常用錯的動詞,一次學會!2019-07-08
check coat不是檢查外套、check out也不只是退房...一次看懂check的各式用法2019-07-05
How do you find your job?不是問你如何找到工作,而是…2019-07-05
聽到英國人說That’s interesting,不一定是指「有趣」!其實是......2019-07-05
換工作時常聽到When can you on board?其實是錯的!應該說...... 2019-07-05
約朋友吃晚餐說eat dinner,對方可能不會答應!把eat換成「這個字」更好 2019-07-05
我把手機忘在家裡,其實不是I forgot my phone at home.!應該說.....2019-07-05
帶著小孩可不是I'm with child!出國搭機,千萬別說錯這3句話2019-07-05
說wait for you at twelve o'clock是錯的!關鍵在這個......2019-07-05

熱門文章

制裁北韓出現大漏洞!揭露金正恩如何取得賓士豪車2019-07-18
「客戶」安全疑慮 美無人機技術供應商終止與大疆合作2019-07-18
iPhone用戶忠誠度走下坡 跌至八年低點2019-07-18
華為、智財權、結構性改革等議題未解 美中談判陷停滯2019-07-18
南韓掀「抵制日貨潮」 日企及旅遊業首當其衝2019-07-18
Netflix警訊 美訂戶流失2019-07-19
美國房市掀起外資撤離潮2019-07-19
日經:宣布或考慮將生產移出中國的企業已逾50家2019-07-18
高通一年多來二度遭歐盟開罰 這回挨罰2.72億美元2019-07-18
穩穩守住1兆美元 微軟市值憑什麼稱冠科技股?2019-07-18
南韓爭取其5G技術成為全球標準2019-07-18
三星開始生產高階手機用12Gb DRAM2019-07-18
Fed月底開會 可能「鷹式」降息2019-07-19
日媒:逾50企業將移出中國2019-07-19
美中貿易磋商 三議題卡關2019-07-19
避險基金天王達里歐:QE時代將盡 黃金是投資首選2019-07-18
IBM營收 連四季下滑2019-07-19
印尼央行跟進南韓 同日宣布降息1碼刺激經濟成長2019-07-18
迪士尼強檔片一波波 橫掃北美票房 2019-07-19
IMF總裁選戰 白熱化2019-07-19
0719 英語快譯通2019-07-19
需求降溫 英美礦業集團下修鑽石產量目標2019-07-18
「亞馬遜加速器」助獨立賣家一臂之力?暗藏玄機?2019-07-19
南韓抵制日貨 恐兩敗俱傷2019-07-19
美開學季支出可望創高2019-07-19
九大央行政策路線 各有考量2019-07-19
美鋁下修今年全球需求2019-07-19
IMF:美元匯價被高估6-12%2019-07-18
臉書推數位幣 G7潑冷水2019-07-18
歐軟體一哥 Q2獲利大減2019-07-18
亞太寬鬆潮 南韓、印尼降息2019-07-19
大摩財報失色 上季淨利下滑10%2019-07-19
非洲豬瘟疑慮 菲國暫禁止進口德國豬肉2019-07-19
東芝記憶體為IPO做準備 10月將更名鎧俠2019-07-19
緬甸上半年FDI增近八成 中國新加坡投資成長是主因2019-07-19
英國6月零售銷售意外回升 Q2經濟有望避免萎縮2019-07-19
日本上月出口連七黑 衰退6.7% 比預期慘2019-07-19
評估改變現行通膨目標 ECB展開非正式研究2019-07-19
高通壓低晶片價格案 遭歐盟罰2.7億美元2019-07-19
瑞士諾華上修全年獲利預測 股價盤中攀上高峰2019-07-19

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

輸銀新南向

關注更多

留言


Top