親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

0914 英語快譯通

2018-09-14 00:00經濟日報 本報訊

【溝通表達情境】Let’s head out可不是指頭伸出去!

I'm ready to go when you are.

(A) Yes, by taxi.

(B) Let's head out.

(C) I prepared in advance.

解析:

正確答案(B)。題意為「等妳準備好,我就隨時可以出發了。」選項(A)「是的,搭計程車。」及選項(C)「我事先準備好的。」與題意不符合,因此(B)「我們出發吧。」為正解。

補充:head out 前往,離開去某處;in advance 事先

本文由《多益情報誌》提供

0913 英語快譯通

【表演與展覽情境】大部分展演活動小朋友是free of charge。

Children who are two years old and younger are _____ free of charge to most concerts and films.

(A) admit

(B) admits

(C) admitted

(D) admitting

解析:

正確答案(C)。題意為「兩歲以下的兒童能夠獲准免費入場。」由於兒童是「被准許」入場,所以使用被動語態,故(C) admitted是正解。

本文由《多益情報誌》提供

0912 英語快譯通

【餐飲與住宿情境】想推薦別人料理,你可以這樣說。

I suggest trying the sirloin steak.

(A) Yes, you're hungry.

(B) I'm a vegetarian.

(C) We only use stakes when it's windy.

解析:

正確答案(B)。題意為「我建議嚐嚐看沙朗牛排。」選項(A)「是的,妳很餓。」及選項(C)「颳風的時候,我們只使用木樁。」與題意不符合,因此(B)「我吃素。」為正解。

補充:try (v.) 品嚐;windy (a.) 颳風的,風大的;steak (n.) 牛排;stake (n.) 樁,柱;sirloin (n.) 牛的上腰肉;vegetarian (n.) 素食者

本文由《多益情報誌》提供

0911 英語快譯通

【溝通表達情境】Drive over不是車子開過頭

Were you supposed to meet Ms. Collins here, or drive over together?

(A) She's my supervisor.

(B) She has a driver's license.

(C) I assumed I'd see her here.

解析:

正確答案(C)。題意為「你是應該在這兒跟Collins女士碰面,還是一起開車去呢?」選項(A)「她是我的上司。」及選項(B)「她有駕照。」與題意不符合,因此(C)「我認為我是在這兒跟她碰面。」為正解。

補充:supervisor (n.) 督導者;license (n.) 執照,許可證

本文由《多益情報誌》提供

0910 英語快譯通

【貿易與物流情境】易碎品要extra care!

The _______ glassware in the container has to be treated with extra care.

(A) complicated

(B) fragile

(C) genuine

(D) weak

解析:

正確答案(B)。題意為「盒子裡的玻璃器皿是易碎的,必需格外小心。」本題為單字題,選項(A)複雜的、(C)真正的、(D)弱的,只有選項(B) 易碎的與題意相符。

本文由《多益情報誌》提供

A- A+

相關新聞

編輯人跨領域、靠英語玩創意 結合不同文化的作品2018-11-10
他18歲才開始學英文 如今成為台灣英語教父2018-11-10
英語口說X飛航知識 他成功圓夢成為機師2018-10-27
從金融跨足運動圈 他熟讀國外資訊成專家2018-10-27
美大法官醜聞惹議 必知五個英文2018-11-03
全球股市大震盪 學國際財經關鍵英文2018-11-10
1114 英語快譯通2018-11-14

熱門文章

美中鋪路川習會 恢復貿易協商2018-11-13
高盛大預言 美股一年內恐零報酬2018-11-13
五大因素 造成油價前所未見連12跌2018-11-14
比股神更神!此人帶給股東的報酬率是巴菲特兩倍多2018-11-14
能源股重挫、美股小幅下跌 道瓊收跌100點2018-11-14
英脫效應 我要歐盟提補償機制2018-11-14
台灣10年iPhone盛世 顯露觸頂跡象2018-11-14
安全疑慮 德國5G建設試圖排除中國企業2018-11-14
油價重蹈2014年覆轍 後市取決於四大因素2018-11-14
美國人少吃雞肉 多吃豬肉2018-11-14
傳OPEC及其他產油國每天減產140萬桶 油價由黑翻紅2018-11-14
原油需求 估2040年見頂2018-11-13
亞洲少子化海嘯來襲 單身族不急著走入婚姻2018-11-13
國際油價 連跌12天2018-11-14
美中恢復貿易磋商 籲中改變姿態避免新冷戰2018-11-14
亞馬遜新總部 落腳紐約華府2018-11-14
巴菲特房產事業插旗海外2018-11-14
經濟解析/日本經濟萎縮是亞洲成長漸失動能的縮影2018-11-14
11月14日今晨G7 國際速覽七要聞2018-11-14
陸豬瘟惹禍 日本和牛喊漲2018-11-14
4.9兆美元 日銀資產超越GDP2018-11-13
官員:提醒歐盟、英國談判顧及他國2018-11-14
科技股 寄望耶誕老人送暖2018-11-13
對日投資座談 29日登場2018-11-14
Q&A:國際油價重挫原因及後市觀察點2018-11-14
1114 英語快譯通2018-11-14
天災及出口下滑 日本Q3經濟陷入萎縮2018-11-14
漫威之父辭世 史丹.李享壽952018-11-14
俄羅斯主權財富基金打臉川普:要相信OPEC決策2018-11-14
阿根廷經濟情勢惡化 標普調降債信評等2018-11-14
英國戴比爾斯鑽石降價 低品質產品最多減10%2018-11-14
華爾街金融人員薪情好 股票交易員年終獎金看增20%2018-11-14
印尼水泥龍頭買瑞士商本地事業 估值達17.5億美元2018-11-14
印度10月CPI漲幅…13個月最小 下月升息機率下降2018-11-14
你訂的餐食空運而來! 無人機貨運逐漸開展2018-11-14
拜耳Q3獲利優於預期 主因孟山都收購案助威2018-11-14
伊爾艾朗:金融市場將繼續進行多空拉鋸戰2018-11-14
現代將對歐提供聯網車服務 鎖定英、德、法等八國客戶2018-11-14
法大巴黎都會區發布減排新政 明夏起老舊柴油車禁入2018-11-14
直擊東奧最前線 安全與環保兩大亮點搶先看2018-11-14

商品推薦

商品推薦

留言


Top