親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

用英文結合台菜教學 他在巷內滿足各國饕客的胃

2018-08-07 09:32經濟日報 文/陳胤祖

林宗翰透過流利的英語,為國際觀光客進行課程導覽和解說。 圖/陳胤祖提供
林宗翰透過流利的英語,為國際觀光客進行課程導覽和解說。 圖/陳胤祖提供

循地址來到永康街一棟不特別顯眼的公寓樓下,這裡是林宗翰私人廚房「Wayne的口嗜心飛」的位址,其所定期開辦的「單身限定」料理課程,在消息釋出一個月,半年內的12場課程就已接近額滿,其中更有近七成是基於回流、轉介而報名;還有學員因為參加課程,彼此認識而交往。因促成多對情侶,媒體報導他創月老廚房,風格獨具。

不只台灣饕客,林宗翰的客群還包括歐美日觀光客,透過流利的英語,導覽他們逛菜市場買菜、進行台菜教學;甚至還有耐吉、台達電等大企業,都曾主動請他為員工上料理課。這些活動,每個月只需花費新台幣2,000元的行銷宣傳費用,就能為林宗翰帶來100倍的淨營收。這一切,和他英文好、且深知「客戶關係管理」的道理息息相關。

推薦

不過,回顧林宗翰的學經歷:留學讀的是藝術設計,而後從事攝影、設計專案經理、行銷專員、軟體業務員……,這些似乎都很難與料理產生連結。

不吝分享 成就國際旅客必訪的料理課

在澳洲留學結束回到台灣,林宗翰只短暫從事設計相關工作三、四個月,便轉換跑道。崇尚自由的他,為了擁有更寬廣的揮灑空間,選擇從事行銷和業務工作,「因為學會這兩項能力,能開啟未來很多可能性。」其中,在資訊公司擔任「客戶關係管理(CRM)」軟體業務員的經驗,更深刻地影響著他。

有別於其他業務員,林宗翰會設法提升客戶的回流、轉介率。「我選擇只專注在兩、三個客戶,花很多心思經營跟這幾個客戶的關係。」在維持良好的關係下,客戶不但會重複購買公司的產品,也會順勢介紹其他客戶,形成「滾雪球」效應。

舉例來說,每一次的料理課程,林宗翰都會讓上課的學員創立一個LINE群組,作為彼此交流、互動的平台。當學員後續對上課內容有其他問題,林宗翰也會透過群組給予協助和解答。偶爾,他還會在群組內分享自己研究的食譜,和學員保持聯繫和關係。

因為英語口說不成問題,林宗翰的客群還包括來自歐美日的觀光客。除了全程以英語進行課程導覽和解說,他同時也在Facebook成立「Make My Day Cooking Lab」粉絲專頁,以英文發佈活動內容和紀錄,吸引外籍人士瀏覽。有的旅客在來台前,還會寫信詢問課程的細節內容,讓他有機會與國外潛在客戶產生初步的接觸和互動。

在這些旅客當中,更有持續保持聯繫、一再報名課程的學員。林宗翰表示,有的學員在返國後,會透過英文書信和他交流料理心得;甚至,有些旅客每年會固定來台旅遊一、兩次,而他的料理課程就被列入了必備行程之一。

貫通東西方食材特色 展現料理新創意

林宗翰會走上廚師一途,其實和他的料理天賦發跡得早有關。在國外留學期間,因為不方便餐餐外食,他開始學習如何下廚,課暇之餘便會研究食譜、逛市場買食材。「因為這樣,我才了解到很多食材、調味料和烹飪方法要怎麼用英文表達。」

對義式燉飯有濃厚興趣的他,為了讓口感、味道更道地,當時會到一條義大利餐廳街,品嘗、揣摩每間餐廳燉飯的味道,再思考如何改良自己的料理配方。他舉例,義大利米燉起來,米心堅硬但彈牙;若以台灣米做燉飯,同樣的料理方式容易使米心熟透而軟爛。

為了仿製義大利米的特殊口感,他想到「煮水餃」的原理,也就是冷卻外層,使麵皮維持彈性、內餡卻能熟透。以類似的方法,他嘗試先將台灣米泡水、放到冰箱冷藏幾個小時,再直接下鍋煮,果然成功做出了相同口感的台灣米燉飯。

回到台灣後,每當親朋好友到家中做客,林宗翰的廚藝一次次受到肯定,這也讓他逐漸意識到自己的料理天賦,並開始對外「料理教學」。隨著客人更多元的需求,林宗翰也不斷研究其他食材的料理方式。「有些客人要求吃到干貝、帶骨豬排,我就必須學會怎麼把這些食物做得好吃。」同時,他設法簡化流程、縮短下廚時間,以滿足大量製作需求,而這些廚藝精進的經驗,也成為他課程上傳授給學員的素材。

「我喜歡透過料理跟人互動的感覺。」過往的業務經驗,讓林宗翰更懂得如何維繫客戶關係;料理課程與英語力優勢的結合,則足以在國際觀光客市場立下不敗之地。目前事業穩定發展的他,未來將持續拓展國內外市場,用美食抓住更多人的胃。


林宗翰 Wayne Lin

出生:1978年

現職:「Wayne的口嗜心飛」創辦人

經歷:叡揚資訊雲端服務諮詢顧問、開國有限公司行銷專員

英語程度:TOEIC 865 分


本文由《English OK》提供

延伸閱讀》台灣金融業培育國際業務大軍 走進國際市場打天下

台達電 台灣金 雲端服務 金融業 LINE
A- A+

相關新聞

南寶重國際人才培養 外派多益至少800分2019-02-16
崇光女中校長談教育 培養學生英語自信心2019-02-16
從全民運動「刮刮樂」 刮出英文好實力2019-02-09
邀「沙發客」來上課 替代役翻轉偏鄉教育2019-02-02
想轉換跑道 先學會離職信該怎麼寫!2019-02-16
0219 英語快譯通2019-02-19

熱門文章

經濟解析/貿易戰打了快一年,美貿易逆差為何未改善?2019-02-18
「華為未被排除參與5G發展」 紐西蘭為什麼改口?2019-02-19
從Fortnite的大成功 看遊戲業正在發生的變化2019-02-19
iPhone難賣 蘋果高層搬風凸顯轉型企圖2019-02-19
臉書、Google、亞馬遜為什麼都搶著開發自己的AI晶片?2019-02-19
泰經濟擴張 隱現政盪風險2019-02-19
又是中國經濟害的 保健食品澳佳寶發獲利預警股價狂瀉 2019-02-19
Honda計劃關閉英國廠 3,500工作不保2019-02-19
油價連五漲 減產樂觀情緒升溫 美元走低助金價攀升2019-02-19
歐盟揚言若美國加徵汽車關稅 將迅速採取報復行動2019-02-19
北京談判「有成效」 美中貿易磋商轉往華府2019-02-19
安華:破壞式變革 建立民主共存典範2019-02-19
東協利空夾擊 成長放緩2019-02-19
川普挾關稅以令諸國 成效究竟如何?2019-02-19
川普稱尋求委內瑞拉和平過渡 也不排除一切選項2019-02-19
政治變數 雙印貨幣兩樣情2019-02-19
拚選舉 星國射三箭提振景氣2019-02-19
日核心機械訂單下滑2019-02-19
英國NCSC打臉美國 斷定華為5G產品風險可控2019-02-19
0219 英語快譯通2019-02-19
南韓砸26億美元衝刺生技 瞄準基因腦科學2019-02-19
紐西蘭擬對Google臉書課數位稅 每年稅收上看5,500萬美元2019-02-19
印度國營油商採購美國石油 簽一年合約 總額15億美元2019-02-19
南非Amplats去年獲利倍增 大方配息 十年來最多2019-02-19
川普傳5月底參訪日本 新天皇將首次接待外賓2019-02-19
德國支付業者Wirecard涉詐欺 兩個月內禁止放空2019-02-19
英國大學副校長年薪超過首相 民間反彈 校方研擬調降2019-02-19
卡達發展運動產業 積極招商 2022規模拚200億美元2019-02-19

贊助

留言


Top