親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

FT:美國擬加緊限制中國投資 反制「中國製造2025」 07:47

0615 英語快譯通

2018-06-15 00:00經濟日報 本報訊

【溝通表達情境】想要確認物品數量,可以用all for now

Will that be all for now?

(A) Ten minutes ago.

(B) Now and then.

(C) That'd be enough, I guess.

解析:

正確答案(C)。題意為「目前就這些嗎?」選項(A)「十分鐘以前。」及選項(B)「偶爾。」與題意不符合,因此(C)「我想應該夠了。」為正解。

補充:now and then有時,偶爾

本文由《多益情報誌》提供

0614 英語快譯通

【人才招募情境】被動語態可以用過去分詞呈現

That all employees are required to sign a non-disclosure agreement when hired is ______ in this competitive environment.

(A) expectation

(B) expecting

(C) expected

(D) being expected

解析:

正確答案為(C)。題意為「在這競爭的環境中,需要所有員工在受僱時簽下保密合約,這是意料中的事。」因為簽定保密合約是被人預料會發生的一般事實,故選(C) expected(過去分詞,表被動),形成一般的被動語態。

補充:disclosure (n.) 透露,公開(秘密);competitive (a.) 競爭的;agreement (n.) 合同,契約

本文由《多益情報誌》提供

0613 英語快譯通

【旅遊與交通情境】accommodation在此可不是指「適應」

The accommodations were quite luxurious, weren't they?

(A) Yes, the most comfortable I've ever experienced.

(B) Yes, but I hope the doctor can help him.

(C) Communication is key to success.

解析:

正確答案為(A)。題意為「住宿很豪華,對吧?」選項(B)「對,但是我希望醫生能幫他。」及選項(C)「溝通是成功的關鍵。」與題意不符,因此(A)「對,是我住過最舒服的。」為正解。

補充:accommodations (n.) 住處;experience (v.) 經歷,體驗;communication (n.) 溝通,交流;key (a.) 關鍵性的

本文由《多益情報誌》提供

0612 英語快譯通

【企業經營情境】英文「有益的」怎麼說?

The supervisor thought that the new measures would result in an immediately ______ reallocation of resources.

(A) benefit

(B) benefited

(C) beneficial

(D) beneficially

解析:

正確答案(C)。題意為「該主管認為新措施將會對資源有直接、有利的重新分配。」因為空格在副詞之後,應選出形容詞來修飾名詞reallocation,故(C)是正解。

補充:supervisor (n.) 管理者,監督者;measure (n.) 措施;reallocation (n.) 重新配置

本文由《多益情報誌》提供

0611 英語快譯通

【商務會議情境】提醒別人去開會,你可以這樣說

Don't you have to get to a meeting?

(A) Not until after lunch.

(B) I already met her.

(C) I didn't get what they were discussing.

解析:

正確答案(A)。題意為「妳不是該去開會了嗎?」選項(B)「我已見過她了。」及選項(C)「我聽不懂他們在討論什麼。」與題意不符合,因此(A)「吃完午飯之後才去。」為正確解答。

補充:get (v.) 理解;get to a meeting = go to a meeting

本文由《多益情報誌》提供

A- A+

相關新聞

跨界進修練英語 他不當主播成為資深行銷人2018-06-23
成大校長談培育國際人才 教出企業最愛大學生!2018-06-23
看恐龍也能學英文?侏羅紀世界教你四大多益常考混淆字2018-06-23
找到工作了!英文錄取通知你看懂了嗎?2018-06-23
歐洲實習練就英語溝通力 接多國合作案備受主管青睞2018-06-06
FIFA 2018!看世足賽不可不知的運動小知識英文用法2018-06-06
0625 英語快譯通2018-06-25
每天開會講英文、升遷看多益…看跨國公司執行長如何帶領團隊走上國際2018-06-06
夏季省電大作戰!達人教你邊省錢邊學英文2018-06-06
世大運、Acer都找她 英文好、勤進修成為當紅國際禮儀講師2018-05-25
馬來西亞政治變天!「權力移轉」英文怎麼說?2018-05-25
紮實護理功力X好英文 他到新加坡當高薪護理師2018-05-25

熱門文章

新興市場苦日子 還在後頭2018-06-25
善變川普 製造白宮派系競爭2018-06-25
川普貿易戰 波及全球汽車業2018-06-25
羅斯轉挺保護主義 自相矛盾2018-06-25
FT:美國擬加緊限制中國投資 反制「中國製造2025」2018-06-25
歐盟難民問題協商 擺不平2018-06-25
反移民...川普政治造勢主軸2018-06-25
Fed平民化主席 淺白說政策2018-06-25
厄多安宣稱得票過半連任土耳其總統 對手質疑造假2018-06-25
北韓小火箭人 變身外交高手2018-06-25
選舉潮加劇新興市場匯率波動2018-06-25
移民遷徏現象 國際支援體系捉襟見肘2018-06-25
IKEA攻印度 7月開首店2018-06-25
菲律賓證交所將推放空交易 減緩外資撤離速度2018-06-25
沙國女性開車禁令 解除了2018-06-25
0625 英語快譯通2018-06-25
貝萊德強攻資管 想買銀行業旗下相關股權2018-06-25
世足賽效應 便利商店龍頭業績暴增2018-06-25
大學學歷失業人數攀升 占總數35% 18年新高2018-06-25
造勢場合遭炸彈攻擊 總統逃過一劫2018-06-25
菜單擬強制標註熱量 拚肥胖兒童人數減半2018-06-25
臉書開發時間控管工具 內建超時警告功能2018-06-25
全國職場性騷擾調查啟動 將分析對經濟影響2018-06-25

商品推薦

商品推薦

留言


Top