本文共334字
聯合報 編譯高詣軒/即時報導
路透3日報導,中國大陸國家主席習近平和俄羅斯總統普丁當天並肩前往出席中共93閱兵時,被麥克風錄到討論器官移植和延年益壽的可能性;習近平一度向普丁說,有人預測本世紀人類可能活到150歲。
前述場面在中國國營媒體央視對中國環球電視網、美聯社和路透等媒體提供的閱兵直播中上演。當時普丁、習近平正與北韓領袖金正恩走向天安門廣場主席台,普丁的翻譯人員被聽到用中文說,生物科技正不斷發展,人體器官可以持續移植,愈活愈年輕,甚至可實現長生不老。
鏡頭外的習近平則用中文回應說,有人預測本世紀人類可能活到150歲。金正恩則微笑著看向習、普兩人的方向,但不清楚他是否有透過翻譯聽取其談話內容。在央視的影片中,無法清楚聽見普丁講俄語的內容。
俄國政府、中國外交部和央視並未立即回應路透置評請求。
※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結;未經授權,請勿複製轉貼文章內容
留言