本文共607字
瑞銀集團（UBS）上季獲利優於預期，利率升高推升財富管理部門的利息收入增加，抵銷交易手續費和交易業務收入下滑的影響。瑞銀並表示，2023年計劃買回價值逾50億美元的庫藏股。
瑞銀31日公布，去年第4季淨利達16.5億美元，優於市場預估的12.9億美元，受惠於財富管理部門利息收入年增35%。上季財富管理部門獲利大致符合預期，資金流入233億美元；上季投銀業務收入年減24%至16.8億美元，營業費用增加3%，主因浮動薪酬升高。
推薦
瑞銀將2022年的股息提高至每股0.55美元。瑞銀顧問和資本市場部門上季收入年減52%，與華爾街同業大致一致；財富管理部門收入年減5%，部分是因交易業務收入下降了19%。
瑞銀表示，資產管理部門上季營收年減31%，管理費減少25%，受市場表現和外匯影響。這個部門的成本收入比率也增加21.5個百分點。
雖然瑞銀在全球同業中一枝獨秀，有信心可避免像高盛集團等公司那樣的大規模裁員，但瑞銀仍持續因應客戶活動放緩和市場波動的影響。
整個金融業面臨的成本壓力，在瑞銀尤其明顯。客戶在去年最後三個月的交易縮手，使瑞銀財富管理部門的手續費收入減少。
瑞銀執行長哈默斯（Ralph Hamers）31日在聲明中表示，取得獲利佳績之際，「總經環境充滿挑戰，包括通膨續揚、各國央行快速升息、俄烏戰爭、中國大陸疫情影響，以及其他地緣政治緊張局勢。」不過，他接受彭博電視專訪時說：「中國大陸和通膨這兩方面傳來正面消息。」
※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結；未經授權，請勿複製轉貼文章內容
留言