• 會員中心
  • 訂閱管理
  • 常見問題
  • 登出
notice-title img

美持續升息、歐陸戰爭未平、陸封控強硬,面對這場「科技新冷戰」,台灣年營收千億元的科技業CEO 2023年最擔心的是?


不再通知
明天提醒

美國如何打敗通膨?桑默斯:須付衰退、失業率6%代價

本文共754字

經濟日報 編譯湯淑君/綜合外電

美國前財政部長桑默斯(Larry Summers)表示,美國若要把高通膨控制下來,經濟衰退是必須付出的代價,失業率可能得衝上6%。

在金融時報(FT)6日刊出的訪談中,桑默斯表示,此刻的經濟「逆流」是他記憶所及最多的,意指全球通膨竄升、全球央行紛紛收緊貨幣政策、歐洲能源危機、俄烏戰爭等等。

推薦

桑默斯曾擔任美國前總統柯林頓的財長、歐巴馬的經濟顧問委員會主席。他在FT訪談中表示,美國通膨率很難一路降回聯準會(Fed)2%的通膨目標,除非承受更多的經濟後果。

他說:「如果我們能像Fed相信或預測的那般,把通膨壓回接近2%的區間,同時又不會讓失業率升到高於4.4%,我會非常驚訝。」

桑默斯重申他的看法:「我們不太可能把通膨穩定下來,除非經歷一波衰退,嚴重得把失業率推向6%區間。」

他強調自己也「痛恨失業」,但決策官員必須正視的問題是,該走哪一條政策路徑,才能把對勞動力市場的打擊降到最低。

美國8月失業率小幅攀升至3.7%。最新數據顯示,就業市場開始降溫,跡象包括8月職缺數減少110萬個,是近兩年半來最大降幅。

桑默斯在訪談中警告,在Fed努力抗通膨之際,市場必須認清物價螺旋上升固然嚴重,但仍可控制。

他說:「正如同病患若未完成服藥療程對自己不利,或腫瘤科醫師開的化療療程太少對病患不好,我相信,如果我們不讓通膨預期變得完全根深柢固,對強健的美國和全球成長展望會更好。」

但他同時也警告,如果Fed聽信「暫時隊」(對通膨將久久揮之不去持懷疑態度的人士)的建議,開出的處方將是「更高的利率,以及更持久且十分棘手的停滯性通膨,那將產生嚴重的全球後果」。

桑默斯說:「我懷疑,只是懷疑,[Fed]終將必須把利率提高到比『點狀圖』預測的水準要高一點,或比市場此刻的預期來得高。我更堅信,現在人們依然低估了這一切將導致什麼經濟後果。」

美國前財政部長桑默斯。     圖/路透
美國前財政部長桑默斯。 圖/路透

※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結;未經授權,請勿複製轉貼文章內容

延伸閱讀

上一篇
泰國BCG與智慧城市新局勢 資誠助企業掌握新商機
下一篇
金價攀到五個月來最高 市場押注陸重新開放 美元回落

相關

熱門

看更多

看更多

留言

完成

成功收藏,前往會員中心查看!