親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

克魯曼評恒大危機:不是雷曼 而是Barbaru時刻

2021-09-25 21:43經濟日報 編譯湯淑君/綜合外電
債務危機
  • 國債

最近中國大陸房地產巨頭恒大爆發債務危機,瀕臨倒債險境,勾起世人對13年前雷曼兄弟倒閉掀起全球金融海嘯的恐怖回憶。諾貝爾經濟學獎得主克魯曼認為,恒大還不是中國大陸的「雷曼時刻」,但可能是泡沫爆破危機將至的前兆。

克魯曼在紐約時報專欄撰文表示,目前普遍的看法是,恒大並非另一個雷曼,衍生的任何衝擊都「控制得住」——當年美國官員也用這個措詞淡化次貸危機的影響。他個人看法是,即使恒大並非「雷曼時刻」,也不表示一切安然無事,恒大危機顯示中國大陸很可能正歷經「babaru時刻」。

推薦

●日本泡沫經濟的前車之鑑

「babaru」是日文的外來語,音譯自英文的「bubble」(泡沫)。1980年代末期,日本遭遇「泡沫經濟」(日本人稱之為「babaru economy」)現象— 當時許多資產價格狂飆,尤其是商用不動產,後來全面崩跌。

克魯曼指出,日本資產泡沫爆破未導致金融崩潰,但開啟了一段漫長的經濟疲弱時期。起初許多觀察家認為,日本經濟之所以欲振乏力,原因出在先前金融超載(financial excess)的後遺症:日本企業舉債過度或銀行背負太多不履約貸款包袱。然而,經濟疲態久久揮之不去,從某些方面來看仍延續至今。

這不是說日本實體經濟一連低迷了30年。倘若只看實質國內生產毛額(GDP)數字,或許會這麼認定。但這些數字反映日本社會日益萎縮的問題,主要是生育率和移民人數皆低使然,這造成日本工作年齡成年人口自1990年代以來迅速下滑。考量人口結構因素後就會發現,日本潛在的勞動者人均實質GDP其實尚可,基本上表現與美國差不多。

不過,日本充分就業大致能維持,只是靠不斷祭出經濟刺激支撐:超低利率和持續的預算赤字。這使日本的國債占GDP比率升破200%。目前為止,這些債務尚未構成問題,但日本經濟情況依然深具挑戰性。因為人口負成長意味需求疲軟,比方說,新住宅或新辦公大樓可能就乏人問津。所以,日本變成一個儲蓄氾濫、資金去處卻寥寥無幾的國家。

以後見之明來看,1980年代的資產泡沫與其說種下日後日本經濟問題的禍根,不如說這些泡沫只是遮掩問題於一時,破綻終究會露出來。

●對照中國大陸現況

從許多方面來看,中國大陸的現況與日本大不相同,但總體經濟情況卻有一點與當年日本泡沫快爆裂時非常類似。

一方面,中國大陸的人口結構愈來愈近似日本。工作年齡人口在2015年升到頂峰,儘管昔日壓抑出生率的一胎化政策如今已廢除,人口下降趨勢至少多年之內無法逆轉。

另一方面,如同泡沫年代的日本,現在中國大陸的經濟也嚴重失衡:消費者支出疲弱,投資水位卻極高。投資支出占GDP比率超過40%,對一個人口成長快速(尤其數百萬名鄉村居民湧入城市)、技術進步急起直追富國的經濟體而言,或許是合理的;但中國大陸人口結構已不復如此,儘管在整體技術水平上仍落後西方和日本,生產力成長也在趨緩。

這意味投資報酬遞減;中國大陸必須轉型至不同的模式。據說北京高層明白這點,但調整的腳步卻拖拖拉拉,繼續以大量授信拉抬支出—— 這麼做,無可避免地導致恒大這類的債務崩潰。

克魯曼的結論是:中國大陸或許能像以往那般粉飾太平,讓恒大事件船過水無痕;但破綻終究會露出,只是遲早的問題。恒大也許還不是終極考驗的關鍵時刻,卻是那個時刻將至的前兆。天曉得中國大陸有沒有像日本那樣的社會凝聚力,能夠讓經濟慢慢、柔和地減緩,而不引發社會與政治危機。

紐約時報專欄作家克魯曼。路透
紐約時報專欄作家克魯曼。路透

延伸閱讀

政治一切正確 恒大終究拖成爛尾樓
北京會到恒大痛到不行時才出手
恆大官方救不救 外資看法不同
央行臉書 把恒大類比雷曼
債務危機 國債
A- A+

相關新聞

美9月零售銷售意外成長 增0.7%2021-10-16
亞太鬆綁檢疫 迎旅遊旺季2021-10-16
比特幣期貨ETF 美傳將批准2021-10-16
布蘭特油價飆 衝破85美元2021-10-16
高盛今年營收可望再創高2021-10-16
經濟數據和財報利多 美股收紅2021-10-16
印尼學生團體溯河步行出意外 11人溺斃2021-10-16
美企業財報和消費者支出利多 歐股漲2021-10-16
英國議員選區遇刺身亡 5年來第二起2021-10-16
印度教信徒疑褻瀆可蘭經 孟加拉爆發宗教衝突2021-10-15
新加坡獨立媒體針砭時政 拒公開資金被撤銷執照2021-10-15
挪威弓箭攻擊嫌犯精神狀態待估 暫拘留醫療機構2021-10-15
說好的10億劑Sputnik V疫苗呢?俄羅斯僅出貨不到5%2021-10-15
美國宣布11月8日放寬旅遊限令 歡迎完全接種疫苗旅客2021-10-15
蒲亭:伊斯蘭國戰士恐偽裝難民 由阿富汗滲透中亞2021-10-15
美國11月8日放寬限制 完整接種疫苗旅客可入境2021-10-15
馬來西亞疫苗覆蓋率高 完整接種入境隔離減至7天2021-10-15
不滿高層為冒犯護航 Netflix跨性別員工將罷工2021-10-15
歐盟與習近平通話 歐方表達憂兩岸緊張局勢升級2021-10-15
伊斯坦堡志工團AKUT 中文貼文為高雄加油2021-10-15
英國會議員會選民遇刺 身中多刀傷重不治2021-10-15
英國議員教堂會晤選民 身中多刀傷重搶救中2021-10-15
德國新政府有譜 社民黨等3黨達初步協議2021-10-15
塔利班將參加阿富汗問題會議 俄國不預期能獲突破2021-10-15
高盛財報亮眼 美股開盤走高2021-10-15
確定日期了!美國11月8日起對接種完畢外國旅客解禁2021-10-15
習近平與歐洲理事會主席通話 籲歐盟明辨是非2021-10-15
英國議員做選民服務被捅多刀 嫌犯當場被捕2021-10-15
英國保守黨議員遭人持刀刺傷 嫌犯落網2021-10-15
與西方關係惡化 中俄赴日本海舉行聯合軍演2021-10-15
日韓領袖通話 岸田要求適當處理前徵用工問題2021-10-15
物價上漲完美風暴威脅全球經濟 恐持續至明年2021-10-15
國際呼籲緬甸軍政府 允許東協特使見翁山蘇姬2021-10-15
阿富汗南部清真寺自殺炸彈攻擊 至少33死73傷2021-10-15
英航艦打擊群抵孟加拉灣 將與印度三軍聯合演訓2021-10-15
追加劑和強制戴口罩建功 以色列疫情降溫2021-10-15
越南學童在家線上上課 接連發生2死意外2021-10-15
全球晶片荒衝擊供應 歐洲9月新車銷量創26年新低2021-10-15
緩解卡車司機荒 英國鬆綁送貨頻率限制2021-10-15
法國教師斬首案週年紀念 創傷復原之路漫漫2021-10-15

熱門文章

日媒:台積電赴日設廠 日政府擬提供5,000億日圓支持2021-10-15
道瓊漲逾500點 美經濟數據和企業財報化解市場疑慮2021-10-15
微軟將關閉領英中國 美主要社交網站就此在大陸絕跡2021-10-15
台積電財測佳ADR大漲2.4% 費半狂漲3.1%2021-10-15
嬌生由承擔滑石粉傷害責任的關係企業聲請破產保護2021-10-15
華為分割出去的榮耀 遭美參議員點名應列入實體清單2021-10-15
供應鏈大亂使IKEA店面缺貨 估危機持續到明年2021-10-15
疫情、缺工與颱風 中國大陸到美西塞港更嚴重了2021-10-15
日政府大舉補貼台積電建廠 日經提醒可能違反WTO規定2021-10-15
日經:晶片短缺!豐田汽車11月全球再減產15%2021-10-15
國際油價隨美國原油庫存驟降上漲 LME金屬指數創新高2021-10-15
布蘭特原油漲破85美元 三年來首見2021-10-15
華爾街CEO否定通膨暫時說 大摩認為Fed明年第1季該升息2021-10-15
FT:日相岸田要走出安倍經濟學 追求「端正」景氣2021-10-15
全球防疫最嚴密的國門終於陸續開啟2021-10-15
美元在震盪交投中走低 風險胃口好轉削弱美元避險需求2021-10-15
保護小商家 美議員醞釀禁止科技巨人平台獨厚自家產品2021-10-15
現代汽車營運長:車用晶片短缺最糟已過 將拚自研晶片2021-10-14
比特幣期貨ETF 美傳將批准2021-10-16
美9月零售銷售意外成長 增0.7%2021-10-16
礦場缺工 力拓下修澳洲今年鐵礦砂出貨目標2021-10-15
美國宣布11月8日放寬旅遊限令 歡迎完全接種疫苗旅客2021-10-15
說好的10億劑Sputnik V疫苗呢?俄羅斯僅出貨不到5%2021-10-15
亞太鬆綁檢疫 迎旅遊旺季2021-10-16
布蘭特油價飆 衝破85美元2021-10-16
大陸下周公布第3季GDP報告 五關注重點2021-10-15
北韓匯率今年來狂升25% 原因眾說紛紜2021-10-15
高盛今年營收可望再創高2021-10-16
嬌生爽身粉面臨訴訟索賠 關係企業聲請破產2021-10-16
新加坡防疫措施嚇跑房市買家 9月私人住宅銷售掉31%2021-10-16
保時捷電動車Taycan報捷 銷量首度超越911跑車2021-10-16
豐田汽車受晶片荒拖累 11月全球產量估減15% 2021-10-16
IKEA全球分店大缺貨 供應鏈危機恐延至明年2021-10-16
力拓下修鐵礦砂出貨預測 勞動力吃緊是主因2021-10-16
天然氣出口額暴增六倍 挪威上月貿易順差創新高2021-10-16
蒲隆地收到首批新冠疫苗 50萬劑來自大陸捐贈2021-10-16
倫敦計程車龍頭招募司機 推首月薪資保障方案2021-10-16

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!