親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

美中緊張導致雙方科技投資銳減96% 脫鉤趨勢將繼續 10:31

英央行決議按兵不動 警告近期通膨將超標

2021-08-05 20:31經濟日報 編譯湯淑君/綜合外電
英國央行
  • 貨幣政策

英國央行5日決議維持現行貨幣政策不變,但警告近期內通膨率可能超標。   路透
英國央行5日決議維持現行貨幣政策不變,但警告近期內通膨率可能超標。 路透

英國央行(BoE)5日決議維持現行貨幣政策不變,基準利率停留在史上最低的0.1%,並警告近期內通膨率可能超標。

央行貨幣政策委員會(MPC)決策官員全體一致投票贊成基準利率維持不動,事實上自2020年3月來就沒動過。同時,MPC以7比1的票數,通過繼續實施現行的量化寬鬆(QE)計畫,仍將每月購入8,750億英鎊(1.22兆美元)政府公債;僅桑德斯(Michael Saunders)一人表示異議,主張降到8,300億英鎊,理由是現行購債計畫若不調整,將冒著通膨率升破2%央行目標的風險。

推薦

一如經濟學家預期,BoE也調高通膨預測。英國通膨率已連續兩個月高於預期水準。

央行會後發布貨幣政策聲明說:「整體而言,本行現在預期通膨率近期內會進一步顯著升高,在2021年第4季和2022年第1季短暫觸及4%,較5月時的預估水準高出1.5個百分點。」

但央行在聲明中強調,消費者物價指數(CPI)短暫升高,主要是能源與其他物資價格上漲造成,中期內漲幅可望趨緩,使通膨率降回接近2%的央行目標。

此外,央行預測英國第3季國內生產毛額(GDP)成長率可達3%,比5月報告弱,可能反映新冠肺炎確診病例最近暴增,成千上萬名勞工被迫自我隔離所致。

央行貨幣決策公布後,英鎊5日盤中對美元升值0.25%,報1.3919美元。

延伸閱讀

抗通膨 巴西一口氣升息100個基點 9月會再升1個百分點
意外 澳洲9月起縮減購債
美元走軟 市場對風險胃口和Fed動向看法不一
美元先升後貶 Fed尚未設定縮減QE時程表
IMF示警:通膨可能不是暫時性 各國央行要未雨綢繆
英國央行 貨幣政策
A- A+

相關新聞

美中緊張導致雙方科技投資銳減96% 脫鉤趨勢將繼續2021-09-20
美日印澳聯手 打造半導體鏈2021-09-20
聯合國大會聚焦氣候疫情 拜登將發表演說2021-09-20
艾美獎誰放異彩?串流影音顛覆好萊塢經濟學2021-09-20
IKEA、沃爾瑪 搶銀行生意2021-09-20
美將再捐5億劑疫苗2021-09-20
挪威可能升息 終結零利率2021-09-20
TikTok網紅炙手可熱2021-09-20
日電動車廠攻微型金融2021-09-20
印度反托辣斯 盯上Google2021-09-20
聯合國大會21日登場 習近平將視訊參與並講話2021-09-20
與男友公路旅行後離奇失蹤 美女子遺體疑似尋獲2021-09-20
港股遭房地產股拖累重挫3% 陸地產業財務狀況堪憂2021-09-20
富國1億劑疫苗將到期 英前首相籲速分送給窮國2021-09-20
美對高田氣囊展開新調查 涉2001-2019年式3,000萬輛車2021-09-20
美助澳建核潛艇 北韓:引連鎖式核軍備競賽的危險行徑2021-09-20
擁核北韓放話: 美助澳建核潛艦 將引發亞太核武競賽2021-09-20
羅馬台灣同鄉會慶中秋 選出新會長羅容珍2021-09-20
北韓:美潛艦合約、聯盟 恐引發印太核武競賽2021-09-20
英相訪美 先喊話亞馬遜:在英須繳公平合理的稅款2021-09-20
COVID-19全球最新情報 9/202021-09-20
砸錢穩住地位?大科技公司併購小競爭對手 速度創紀錄2021-09-20
「天鵝人」乘飛行傘環繞英國 與同伴空中相撞摔成重傷2021-09-20
真正讓美經濟痛苦的不是聯儲會減碼 是「財政版」減碼2021-09-20
塔利班週末接連遇襲 呼羅珊伊斯蘭國聲稱犯案2021-09-20
美國軍用教練機墜毀德州住宅區 至少兩人受傷2021-09-20
潛艦合約引發爭議 法國防長會英國國防大臣取消2021-09-20
效忠利比亞軍事強人部隊直升機相撞 兩人喪命2021-09-20
加拿大大選選情緊繃 自由與保守黨聲勢旗鼓相當2021-09-20
西班牙拉帕馬島火山噴發 約40人已預先撤離2021-09-19
日本執政黨主席選舉 謝長廷:有值得台灣借鏡處2021-09-19
南非63隻非洲企鵝死亡 疑遭海角蜜蜂攻擊2021-09-19
馬來西亞為高風險族群追加疫苗 預計10月接種2021-09-19
駐印度代表處中秋聯誼 為台商解鄉愁2021-09-19
緬甸軍政府車隊遭炸彈攻擊 多人死傷2021-09-19
憂德國新政府難產 梅克爾幕僚長籲各黨速達共識2021-09-19
法國否認因瑞士軍購爭議取消兩國總統會晤2021-09-19
日本逾65歲者增 占總人口近3成居全球之冠2021-09-19
拜登邀法總統通話 協商澳洲潛艦採購爭議2021-09-19
泰國軍方政變15週年 民眾上街高喊總理下台2021-09-19

熱門文章

晶片荒延燒 豐田、本田日本車主須等一年才能拿到車2021-09-19
真正讓美經濟痛苦的不是聯儲會減碼 是「財政版」減碼2021-09-20
美日印澳聯手 打造半導體鏈2021-09-20
傳拜登政府將再採購5億劑輝瑞新冠疫苗 捐贈較窮國家2021-09-19
美將再捐5億劑疫苗2021-09-20
Fed利益衝突疑慮升溫 鮑爾持有Fed購買的同類證券2021-09-19
艾美獎誰放異彩?串流影音顛覆好萊塢經濟學2021-09-20
TikTok網紅炙手可熱2021-09-20
聯合國大會聚焦氣候疫情 拜登將發表演說2021-09-20
IKEA、沃爾瑪 搶銀行生意2021-09-20
美中緊張導致雙方科技投資銳減96% 脫鉤趨勢將繼續2021-09-20
港股遭房地產股拖累重挫3% 陸地產業財務狀況堪憂2021-09-20
挪威可能升息 終結零利率2021-09-20
美國稅改 KPMG:跨國企業應注意管理稅務風險2021-09-19
砸錢穩住地位?大科技公司併購小競爭對手 速度創紀錄2021-09-20
日電動車廠攻微型金融2021-09-20
印度反托辣斯 盯上Google2021-09-20
美對高田氣囊展開新調查 涉2001-2019年式3,000萬輛車2021-09-20
英相訪美 先喊話亞馬遜:在英須繳公平合理的稅款2021-09-20
0920 英語快譯通2021-09-20
越南接種新冠疫苗逾兩周 擬發綠色通行證2021-09-19
英國政府急會能源業者 討論天然氣、電價飆漲問題2021-09-19
阿富汗中學恢復上課 禁止女性就學2021-09-19
印度疫苗出口 預期年底前恢復2021-09-19
格陵蘭擔心破壞生態 將立法禁止鈾礦開採2021-09-19
軟銀鷹獲金氏世界紀錄 推出100台Papper加油助陣2021-09-19
俄羅斯國會大選今揭曉 執政黨可望勝選2021-09-19
美國SpaceX平民團返地球 商業太空旅遊跨大步2021-09-19

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!