親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

泡菜起源引爭議 韓網友怒批中國盜用文化

2021-01-20 19:54中央社 記者廖禹揚首爾20日專電
環球時報

韓國吃播主Hamzy近日因稱泡菜為韓國飲食文化言論及按讚留言遭指辱華,引發韓中網友論戰,韓國民間團體今天發起連署,要求中國停止盜用韓國文化。

泡菜起源爭議始於去年11月,據韓國東亞日報報導,環球時報報導中國向國際標準化組織註冊醃製蔬菜法,稱中國泡菜產業成為國際市場標準,「韓國自稱泡菜宗主國的主張已經有名無實」,引發雙方爭論。

推薦

之後環球時報以「翻譯錯誤」為由,指韓國泡菜(Kimchi)與中國泡菜(Paocai)是完全不同的食物,認為是韓國泡菜文化擁護者拿著錯誤翻譯批評中國而引發這次爭議。

在Hamzy微博官方帳號發出公告所附留言截圖也可看到,有韓國網友留言表示,因為中國某料理相關YouTuber主張包飯文化是中國文化而感到生氣。

不只飲食,韓中兩國在食衣住行各種文化「起源」上爭論不休,韓國民間團體「韓國網絡外交使節團」(Voluntary Agency Network of Korea)今天在連署網站Change.org發文,譴責中國竊取並扭曲韓國文化。

文中指控中國網友在網路上散播造假及扭曲言論,將韓國的飲食文化說成是自己國家的,甚至辱罵喜愛韓國飲食的人。同時也以Hamzy事件為例,表示無法理解Hamzy的影片又是哪裡傷到中國人的自尊心。

此外,文中也舉出中國十幾年前開始主張韓國古代高句麗及渤海歷史為中國歷史,韓服為中國傳統服飾,韓國國旗太極旗為中國人發明,韓國童謠及民謠為中國歌曲,以及指稱韓國足球選手孫興慜祖先為中國人等案例。

發起連署者表示,中國扭曲文化及歷史的行為不僅在網路上,現在已發展至現實生活,「我們譴責中國網友、中國企業,甚至是中國政府介入,並打算公然盜用韓國文化的行為」。

這項連署要求中國政府停止盜用韓國文化,並應對危及韓中和平交流的中國人民、企業的言論及行為表示憂慮關心。

環球時報
A- A+

相關新聞

華爾街看漲氛圍是反指標?美銀:美股已接近熊市 2021-03-03
德國官員:將派巡防艦行經南海 2002年以來首次2021-03-03
納瓦尼中毒案 美制裁俄聯邦安全局局長等7官員2021-03-03
債券市場穩定 歐股收盤小漲2021-03-03
三星德州廠 停工到4月2021-03-03
Zoom火紅 連四季營收大增2021-03-03
美對豐田RAV4展開調查2021-03-03
借殼上市潮延燒 上月SPAC交易逾千億美元2021-03-03
IG開房間 槓上Clubhouse2021-03-03
美蘋果門市全面營業 仍限制客流2021-03-03
日經:東京都將要求政府 延長緊急事態約兩周2021-03-03
艾爾段公布人權行動計畫 宣示加強土耳其言論自由2021-03-03
法媒揭露中國觸角伸進校園 止血影片慘被砲轟2021-03-03
印度爭取特斯拉在當地生產汽車 將提供獎勵方案2021-03-02
美國貿易議程報告出爐 確認拜登團隊對北京態度2021-03-02
凌虐菲傭劣行曝光 菲律賓駐巴西女大使被開除2021-03-02
錢存銀行會變少 德國銀行業開始向存款人收費2021-03-02
緬甸政變 東協成員國促釋放翁山蘇姬並恢復民主2021-03-02
緬甸情勢升溫 新加坡外長籲儘速讓UN特使訪緬2021-03-02
化敵為友增加供應量!默克將幫競爭對手嬌生生產疫苗2021-03-02
美股早盤狹幅波動 投資人聚焦新紓困案2021-03-02
降低依賴中國稀土 北美3公司打造供應鏈2021-03-02
中國連2年登國際專利申請龍頭 領先美國幅度擴大2021-03-02
日眾院通過新年度總預算28兆台幣 防疫預算破兆2021-03-02
富豪擬2030年前全面生產純電動車 轉往線上銷售2021-03-02
印度拉攏特斯拉 保證生產成本比大陸低2021-03-02
前蘇聯領導人戈巴契夫慶祝90大壽 對醫院隔離感到厭煩2021-03-02
新冠肺炎全球逾1億1436萬例確診 近254萬人病亡2021-03-02
Novavax疫苗保護力達96% 最快5月獲准在美國使用2021-03-02
英駐中大使:媒體批判報導 不能證明不喜歡中國2021-03-02
印度達蘭薩拉知名寺院 逾百名僧侶感染武漢肺炎2021-03-02
日女施打疫苗後死亡 專家調查與接種因果關係2021-03-02
日本首例!60多歲女接種輝瑞疫苗3天後死亡 死因腦出血2021-03-02
歐盟外長:中國發動假訊息 歐洲議會籲嚴正面對2021-03-02
非裔女經理控亞馬遜種族和性別歧視 告上聯邦法院2021-03-02
歐盟將推疫苗數位認證 方便民眾今夏出遊2021-03-02
美國德州最老牌電力合作社 聲請破產保護2021-03-02
新加坡詐騙案件數攀升 旅星台人也受害2021-03-02
GameStop史詩級軋空要角 傳已失股票經紀人身分2021-03-02
投資人擔憂股市估值可能過高 亞股走勢分歧2021-03-02

熱門文章

美國會委員會:因依賴台灣代工 美將失去半導體優勢2021-03-02
蘋果美國門市睽違一年首度全開 傳iPhone 14 Pro瀏海改針孔設計2021-03-02
三星德州晶圓廠恐停工至4月中 營收損數千億韓元2021-03-02
國際油價下跌 錫價創近十年最大跌幅、金價五連跌2021-03-02
美債拋售紓解!道瓊漲逾600點 科技股和小型股火力全開2021-03-02
鴻海入股的北美電視品牌Vizio申請上市 將籌資1億美元2021-03-02
台積電ADR隨費半上漲2.5% 較台北股票溢價高達18.8%2021-03-02
華爾街看漲氛圍是反指標?美銀:美股已接近熊市 2021-03-03
美國貿易議程報告出爐 確認拜登團隊對北京態度2021-03-02
車用晶片夯!英飛凌踢下諾基亞 躍歐洲Stoxx 50成分股2021-03-02
美股早盤狹幅波動 投資人聚焦新紓困案2021-03-02
美國德州最老牌電力合作社 聲請破產保護2021-03-02
WSJ:美國油氣業者擬支持碳排放定價 以配合巴黎協議2021-03-02
拜登提名的美貿易代表戴琪暗示 現行對中關稅暫不會變2021-03-02
看好景氣復甦推動美元漲到三周最高 澳幣也回升2021-03-02
北京收緊管控下 阿里巴巴投資新創企業的金額腰斬2021-03-02
多元布局美國與新興市場股債 迎接疫後復甦行情2021-03-02
印度拉攏特斯拉 保證生產成本比大陸低2021-03-02
歐洲業者預警 車用晶片至少要等到下半年才能滿足需求2021-03-01
花旗、高盛難拒比特幣魅力 避險大咖洛伯也深入研究2021-03-02
Z Holding與LINE合併 五年內砸5千億日圓聘5千AI人才2021-03-02
Zoom火紅 連四季營收大增2021-03-03
錢存銀行會變少 德國銀行業開始向存款人收費2021-03-02
金融時報:馬雲的螞蟻扛壓 僅分享小部分用戶數據2021-03-02
韓元去年升值衝擊之大 三星電子匯損可蓋一座晶圓廠2021-03-02
疫情消退仍無所不在 Zoom財測佳 、股價盤後大漲10%2021-03-02
IG開房間 槓上Clubhouse2021-03-03
三星德州廠 停工到4月2021-03-03
美蘋果門市全面營業 仍限制客流2021-03-03
南韓擬發債88億美元支應追加預算 少於預期、殖利率跌2021-03-02
美對豐田RAV4展開調查2021-03-03
美嗆大陸 盯上市場審查制2021-03-03
借殼上市潮延燒 上月SPAC交易逾千億美元2021-03-03
拜登:捍衛權益 動用一切手段2021-03-03
吉拉杜奇:儘速縫合勞動市場的傷口2021-03-03
日眾院通過1兆美元預算案 研擬進一步刺激措施2021-03-03
奧地利攜丹麥以色列抗疫 將興建新冠疫苗工廠2021-03-03
SK打造氫能產業 未來五年將砸165億美元2021-03-03
世衛提強烈建議 主張奎寧不能預防新冠病毒2021-03-03
德國2月失業人數多9,000人 去年6月以來首度增加2021-03-03

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!