親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

法學生怨疫情摧殘青春 馬克宏回信:再堅持一下

2021-01-17 18:30中央社 記者曾婷瑄巴黎17日專電

一名19歲的政治學院學生寫信告訴法國總統馬克宏,疫情使她對人生的未來不再抱有夢想,如同槁木死灰。馬克宏15日親自回信,表示年輕世代的苦痛與犧牲值得尊敬,並請他們再堅持一下。

一名史特拉斯堡(Strasbourg)政治高等學院(Sciences-Po)的19歲學生蘇波(Heïdi Soupault)因2019冠狀病毒(Covid-19)疾病採取的封城、社交距離等措施,感受人與人之間被迫孤立,因此寫了封公開信給法國總統馬克宏(Emmanuel Macron),向他吐露疫情對她帶來的身心影響。

推薦

學生寫道,「感覺就像死了」、「再也沒有夢想」。她質問總統:「若對未來不再有希望與展望,那19歲的我們還剩下什麼?」

這封信在社群媒體中傳開,馬克宏15日回覆這位學生,並請她「再努力幾週」。馬克宏回信中寫道:「這份痛苦令人有所感觸也使人憂心。這個疫情偷走了你們許多東西。帶走你們曾夢想的學生歲月、你們曾幻想的經歷、你們曾盼望的友情與愛情。使你們已然不確定的未來更加黯淡,突然間成為一陣濃霧…在2020年作爲20歲很艱難,一切都很不容易。」

蘇波在信中說,「我明白您工作的困難,但我所有的計畫都一個接著一個的石沉大海。這一次,我向團結說聲『去他的』」。對此,馬克宏回覆,「事情會好轉的,但同時要遵守規範」。總統解釋,雖然目標是放寬限制,但目前還是不能復校,「我跟您實話實說:還需要再堅持一下」。

馬克宏寫道:「我理解您的憤怒,親愛的海蒂,這樣的沮喪讓您不願再團結,但我請您再努力幾週。繼續堅持,你們世代從去年3月開始展現的勇氣值得我們尊敬…在這場戰役中,我清楚意識到我們向年輕人要求許多。你們達成的事情是所有人的榜樣。我們知道對你們有何虧欠。我將會盡可能回報你們在疫情中所做的貢獻」。

馬克宏在去年10月15日的演說中曾提到「年輕世代的沉重犧牲」。

蘇波15日接受LCI電視台專訪時表示:「我以治療的方式寫下這封信。書寫,是我展現的方式。寫信給馬克宏,是個象徵,我是在向全世界訴說。我貼這封信時不知道其他人跟我有一樣的感受,現在發現我其實不是唯一感到痛苦的。因此,這份痛苦應該是合理的。」

日本旅法作家,知名女星中山美穗的前夫辻仁成在臉書上表示,看完這位19歲大學生的信後,「我也大哭」,這是令人感到激動的話題。

他說,這名大學生寄信給馬克宏,表達自己受疫情影響一直被限制待在家裡,「已到極限了」;馬克宏事後也有回信。

辻仁成在自己主辦的網站上介紹這2封信,並譯成日文版,希望日本網友能讀一讀,「看看非常難過的學生訴求,吐露了大家的心聲」。

A- A+

相關新聞

居家避疫存現金 大國儲蓄增2.9兆美元2021-03-04
Q&A:Greensill玩的供應鏈融資 為何大有爭議?2021-03-03
散戶大軍盯上央行股票?日本和瑞士央行股價狂飆2021-03-03
為了東奧不敢大意!東京都要求再延長緊急事態宣言2周2021-03-03
軟銀擠下豐田汽車 成為東證指數最大權值股2021-03-03
美祭鋁板反傾銷稅率終判出爐 台灣稅率17.5%低於初判2021-03-03
英特爾輸掉晶片製造專利官司 判賠天價21.8億美元2021-03-03
紐約油價跌破60美元 金價走勢蒙上陰影2021-03-03
台積電ADR隨費半下挫2.4% 今開盤面臨600元保衛戰2021-03-03
拜登:默克協助嬌生生產疫苗 5月底前足夠所有成人接種2021-03-03
科技股率美股下跌 種種技術指標出現不利股市信號2021-03-03
美經濟復甦 就業沒跟上2021-03-04
瑞銀看淡金價後市 料跌破1700美元大關2021-03-04
華爾街看漲氛圍是反指標?美銀:美股已接近熊市 2021-03-03
【Bloomberg】高燦鳴:這檔股票泡沫比特斯拉更大2021-03-03
【Reuters】晶片荒 台積電擴產也幫不了這些公司2021-03-03
【外媒綜合】Fed應放任長期利率上升 別管退場風暴2021-03-03
瑞典南部傳持刀攻擊案多人受傷 疑為恐怖主義犯罪2021-03-04
布林肯首場外交演說 將抗中列入8大優先工作2021-03-04
布林肯:美中當合作則合作 若一定要敵對就敵對2021-03-04
參院財委會通過任命案 戴琪:將確保中國履行承諾2021-03-04
投資人繼續逢低買進 歐股收紅2021-03-04
軟銀躍東證最大權值股 擠下13年霸主豐田2021-03-04
三星加碼美國170億美元2021-03-04
散戶大軍 瞄準新目標 日本瑞士央行股價勁揚 2021-03-04
英特爾侵權 判賠21億美元2021-03-04
澳洲V型反彈 穩步成長2021-03-04
希臘中部強震百棟建物受損 民眾倉皇逃到戶外2021-03-04
歐盟藥品局3月11日開會 將決定是否核准嬌生疫苗2021-03-04
近來爆紅的數位資產新玩法!NFT究竟是何方神聖?2021-03-03
緬甸軍政府血腥鎮壓 樞機主教:有如天安門廣場2021-03-03
防中國釣島海域掀波 日自衛隊與海保廳聯合演訓2021-03-03
研究:一劑輝瑞或AZ疫苗 有助預防高齡長者住院2021-03-03
儘管染疫人數下滑 美2月ADP就業報告仍不如預期2021-03-03
王室工作人員控被霸凌 梅根:對此報導感到傷心2021-03-03
菲國博弈業求職 台灣男子3度遭轉賣後獲救2021-03-03
美股開平震盪 美債殖利率續升 投資人疑慮再起2021-03-03
印度稱本土肺炎疫苗第三期實驗有效率逾8成2021-03-03
黃金ETF持有量續降 瑞銀:金價年底恐跌到1,650美元2021-03-03
台灣鳳梨日本上市 日本作家籲多吃報恩2021-03-03

熱門文章

英特爾輸掉晶片製造專利官司 判賠天價21.8億美元2021-03-03
科技股率美股下跌 種種技術指標出現不利股市信號2021-03-03
美前國安顧問警告 明年起北京犯台的危險最大2021-03-03
台積電ADR隨費半下挫2.4% 今開盤面臨600元保衛戰2021-03-03
美祭鋁板反傾銷稅率終判出爐 台灣稅率17.5%低於初判2021-03-03
紐約油價跌破60美元 金價走勢蒙上陰影2021-03-03
拜登:默克協助嬌生生產疫苗 5月底前足夠所有成人接種2021-03-03
台灣鋁板遭美國課徵17.5%反傾銷稅率 低於初判的18%2021-03-03
散戶大軍盯上央行股票?日本和瑞士央行股價狂飆2021-03-03
美股開平震盪 美債殖利率續升 投資人疑慮再起2021-03-03
三星美國新晶片廠細節曝光 計劃投資170億美元2021-03-03
軟銀擠下豐田汽車 成為東證指數最大權值股2021-03-03
Q&A:Greensill玩的供應鏈融資 為何大有爭議?2021-03-03
這些國家疫苗打得慢、經濟復甦會更慢?高盛等專家示警2021-03-03
黃金ETF持有量續降 瑞銀:金價年底恐跌到1,650美元2021-03-03
美元下跌 大宗商品貨幣領漲2021-03-03
澳洲經濟上季加速反彈 60年來首見GDP連兩季超過3%2021-03-03
攸關5萬人飯碗 有倒債之虞Greensill銀行被德政府接管2021-03-03
HPE估本季財報表現強勁 唱旺網路設備需求2021-03-03
曾推文感謝台灣贈口罩 雷蒙多確認出任美國商務部長2021-03-03
近來爆紅的數位資產新玩法!NFT究竟是何方神聖?2021-03-03
美經濟復甦 就業沒跟上2021-03-04
亞特蘭大聯準銀行預測:美Q1 GDP成長10%2021-03-03
居家避疫存現金 大國儲蓄增2.9兆美元2021-03-04
美光上修第2季財測2021-03-03
瑞銀看淡金價後市 料跌破1700美元大關2021-03-04
儘管染疫人數下滑 美2月ADP就業報告仍不如預期2021-03-03
澳洲V型反彈 穩步成長2021-03-04
英特爾侵權 判賠21億美元2021-03-04
三星加碼美國170億美元2021-03-04
軟銀躍東證最大權值股 擠下13年霸主豐田2021-03-04
散戶大軍 瞄準新目標 日本瑞士央行股價勁揚 2021-03-04
戴蒙:一場疫情…推進全球永續之路2021-03-04

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!