親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

台股失月線大跌498.38點 三大法人賣超1,008億 15:08

法學生怨疫情摧殘青春 馬克宏回信:再堅持一下

2021-01-17 18:30中央社 記者曾婷瑄巴黎17日專電

一名19歲的政治學院學生寫信告訴法國總統馬克宏,疫情使她對人生的未來不再抱有夢想,如同槁木死灰。馬克宏15日親自回信,表示年輕世代的苦痛與犧牲值得尊敬,並請他們再堅持一下。

一名史特拉斯堡(Strasbourg)政治高等學院(Sciences-Po)的19歲學生蘇波(Heïdi Soupault)因2019冠狀病毒(Covid-19)疾病採取的封城、社交距離等措施,感受人與人之間被迫孤立,因此寫了封公開信給法國總統馬克宏(Emmanuel Macron),向他吐露疫情對她帶來的身心影響。

推薦

學生寫道,「感覺就像死了」、「再也沒有夢想」。她質問總統:「若對未來不再有希望與展望,那19歲的我們還剩下什麼?」

這封信在社群媒體中傳開,馬克宏15日回覆這位學生,並請她「再努力幾週」。馬克宏回信中寫道:「這份痛苦令人有所感觸也使人憂心。這個疫情偷走了你們許多東西。帶走你們曾夢想的學生歲月、你們曾幻想的經歷、你們曾盼望的友情與愛情。使你們已然不確定的未來更加黯淡,突然間成為一陣濃霧…在2020年作爲20歲很艱難,一切都很不容易。」

蘇波在信中說,「我明白您工作的困難,但我所有的計畫都一個接著一個的石沉大海。這一次,我向團結說聲『去他的』」。對此,馬克宏回覆,「事情會好轉的,但同時要遵守規範」。總統解釋,雖然目標是放寬限制,但目前還是不能復校,「我跟您實話實說:還需要再堅持一下」。

馬克宏寫道:「我理解您的憤怒,親愛的海蒂,這樣的沮喪讓您不願再團結,但我請您再努力幾週。繼續堅持,你們世代從去年3月開始展現的勇氣值得我們尊敬…在這場戰役中,我清楚意識到我們向年輕人要求許多。你們達成的事情是所有人的榜樣。我們知道對你們有何虧欠。我將會盡可能回報你們在疫情中所做的貢獻」。

馬克宏在去年10月15日的演說中曾提到「年輕世代的沉重犧牲」。

蘇波15日接受LCI電視台專訪時表示:「我以治療的方式寫下這封信。書寫,是我展現的方式。寫信給馬克宏,是個象徵,我是在向全世界訴說。我貼這封信時不知道其他人跟我有一樣的感受,現在發現我其實不是唯一感到痛苦的。因此,這份痛苦應該是合理的。」

日本旅法作家,知名女星中山美穗的前夫辻仁成在臉書上表示,看完這位19歲大學生的信後,「我也大哭」,這是令人感到激動的話題。

他說,這名大學生寄信給馬克宏,表達自己受疫情影響一直被限制待在家裡,「已到極限了」;馬克宏事後也有回信。

辻仁成在自己主辦的網站上介紹這2封信,並譯成日文版,希望日本網友能讀一讀,「看看非常難過的學生訴求,吐露了大家的心聲」。

A- A+

相關新聞

TikTok遭控侵犯隱私 字節跳動願賠26億和解2021-02-26
戴爾、惠普財報皆優於預期 同聲看好PC需求續旺2021-02-26
Apple Car合作案還有希望?起亞汽車股價今天又飆2021-02-26
鴻海電動車夥伴Fisker 明年Q4生產Ocean SUV進度不變2021-02-26
女股神:比特幣市值有數兆美元潛力 或可取代債券2021-02-26
拜登上台後首次軍事行動!下令空襲敘國親伊朗民兵組織2021-02-26
特斯拉加州廠生產線暫停 馬斯克解釋原因2021-02-26
GameStop連續兩日暴漲100% 原來與這兩件事有關2021-02-26
瞬間飆高!美10年期公債殖利率竄至1.6%2021-02-26
聯準會官員齊聲說安啦 美債殖利率上升是經濟樂觀信號2021-02-26
台積電ADR隨費半重挫4.8% 創七個月來最大跌幅2021-02-26
科技股率美股下殺 美債殖利率飆升為風險資產敲響警鐘2021-02-26
美債殖利率閃漲嚇壞市場 道瓊大跌560點2021-02-26
拜登撤移民禁令 綠卡「解凍」2021-02-26
全球首例 澳洲強制科技巨擘付費新聞媒體2021-02-26
Fed主席鮑爾:通膨達標 還要三年2021-02-26
股神老搭檔示警股市泡沫 看見投資人賭賽馬心態2021-02-26
情趣用品掉海裡?女子潛水遇「陰莖魚」網友見照秒歪樓2021-02-26
英國智庫:北韓至少擁有8枚洲際彈道飛彈2021-02-26
美國會警局長警告 極端團體想趁拜登演說「炸掉國會」2021-02-26
巴布亞紐幾內亞「國父」索瑪利癌逝 享壽84歲2021-02-26
東京股市隨美股挫低 日經指數收跌近4%2021-02-26
加拿大退休金計畫投資局CEO 傳赴阿拉伯打疫苗2021-02-26
家屬指控iPhone失火燒死夫妻 狀告日本蘋果求償2021-02-26
低配做成高配 美空軍間接承認F-35失敗2021-02-26
印度公布社群與數位媒體新規 衝擊臉書等巨擘2021-02-26
共和黨參院領袖不計前嫌 2024大選仍願挺川普2021-02-26
韓國展開疫苗接種 200間療養設施優先2021-02-26
以色列疫苗外交挨批 凍結計畫待司法機關檢視2021-02-26
Contact Taiwan延攬海外人才 舊金山外館扮推手2021-02-26
從北韓歸國最後一公里路 俄外交官推軌道台車走完2021-02-26
德國人嫌棄AZ疫苗 到貨堆積如山卻喊疫苗不夠2021-02-26
日本高齡者用疫苗 規劃6月底前運送到全國2021-02-26
亞美尼亞動盪總理遭軍方逼宮 歐美俄齊籲克制2021-02-26
為重啟觀光業鋪路 歐盟可望引進疫苗護照2021-02-26
輝瑞&BNT疫苗儲存 美FDA放寬低溫儲放標準2021-02-26
是否買中國疫苗? 越南:正與其他夥伴談判2021-02-26
美債殖利率今回升 紓緩全球債市賣壓 亞股崩跌也稍收斂2021-02-26
星未批准使用中國疫苗就抵達 專家質疑北京動機2021-02-26
美貿易代表提名人戴琪:要終結波音空巴補貼爭議2021-02-26

熱門文章

澳洲主權財富基金警告 全球股市將出現「大清掃」效應2021-02-25
科技股率美股下殺 美債殖利率飆升為風險資產敲響警鐘2021-02-26
台積電ADR隨費半重挫4.8% 創七個月來最大跌幅2021-02-26
聯準會官員齊聲說安啦 美債殖利率上升是經濟樂觀信號2021-02-26
美股早盤漲跌互見 科技股持續賣壓籠罩2021-02-25
傳特斯拉Model 3加州產線已暫停生產多日 下個月初復工2021-02-25
特斯拉加州廠生產線暫停 馬斯克解釋原因2021-02-26
股神老搭檔示警股市泡沫 看見投資人賭賽馬心態2021-02-26
瞬間飆高!美10年期公債殖利率竄至1.6%2021-02-26
克魯曼評德州大斷電教訓:怎拿電力比酪梨?2021-02-25
葉倫對G20:刺激全球經濟 疫苗最強效2021-02-25
美國準貿易代表戴琪:中國必須履行第一階段貿易協議2021-02-26
「女股神」Ark創新ETF遭遇創紀錄贖回 引發流動性憂慮2021-02-26
分析師:不管通膨不通膨 美股可繼續買這款2021-02-25
新冠疫苗研發 捷報頻傳2021-02-26
跟馬斯克唱反調 蓋茲:一般投資人不應碰比特幣2021-02-25
比特幣2021年飆漲 造就10萬個「鑽石手」帳面富翁2021-02-25
Fed主席鮑爾:通膨達標 還要三年2021-02-26
GameStop連續兩日暴漲100% 原來與這兩件事有關2021-02-26
日經:AIT處長酈英傑會見台灣晶片業主管 確保供應鏈2021-02-25
拜登撤移民禁令 綠卡「解凍」2021-02-26
鴻海電動車夥伴Fisker 明年Q4生產Ocean SUV進度不變2021-02-26
女股神:比特幣市值有數兆美元潛力 或可取代債券2021-02-26
加州特斯拉傳停產Model 3 公司未說明原因2021-02-26
銅價續漲、紐約油價漲至逾一年高位 金價跌不休2021-02-26
疫情趨緩 美國上周初領失業救濟金人數大幅減少2021-02-25
Apple Car合作案還有希望?起亞汽車股價今天又飆2021-02-26
印度撒錢 拉攏電腦廠2021-02-26
2月26日今晨G7 國際速覽七要聞2021-02-26
美元指數趨堅 因美債殖利率急升2021-02-26
全球首例 澳洲強制科技巨擘付費新聞媒體2021-02-26
戴爾、惠普財報皆優於預期 同聲看好PC需求續旺2021-02-26
美國準貿易代表戴琪談話國際策略 大陸是對手也是夥伴2021-02-26
美1月耐久財訂單 增幅半年來最大2021-02-26
噫!我中啦!過年常買的『刮刮樂』英文怎麼說?2021-02-25
美零售銷售 今年估增8%2021-02-26
與麥當勞、百勝談成合作 素肉大廠Beyond Meat股價勁揚2021-02-26
英超跑車廠奧斯頓馬丁 今年產量翻倍2021-02-26
【口說英語充電站】Like I care. 到底是『在意』還是『不在意』?2021-02-25
美債殖利率今回升 紓緩全球債市賣壓 亞股崩跌也稍收斂2021-02-26

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!