親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

紐時:葉倫錯鮑爾跟著錯 唯川普對此事判斷正確

2021-01-14 20:01經濟日報 編譯湯淑君/綜合外電

紐約時報評論指出,美國總統川普縱有萬般不是,至少有件事判斷正確:利率。若即將上台的拜登政府能從過去四年「川普經濟學」得到什麼教訓,那就是:熱絡的經濟及龐大的赤字並不會造成通膨失控。

紐時專欄作家歐文(Neil Irwin)說,川普漠視專家建議,並打破數十年來歷任總統不對聯準會(Fed)貨幣政策說三道四的先例,威脅Fed政治中立性,但不代表川普對利率看法就是錯的。

推薦

事實上,川普主政時期凸顯出,美國經濟可以超越技術官僚昔日認定的極限:具體而言,就是失業率可降得比公認水準低、政府預算赤字可升得更高,同時卻不會引發通膨螺旋式上升。

新冠肺炎疫情來襲前,美國失業率降到4%以下,通膨仍低,工資穩定攀升,尤其是中低收入者。考量通膨因素後,美國家庭所得中位數2016年至2019年增加9%。即使川普大幅減稅,利率也未如專家警告那般竄升:國會預算處(CBO)2018年春預測,2019年美國10年期公債殖利率平均3.5%,但實際僅2.1%,讓聯邦政府能更輕鬆舉債。

然而,Fed在2017和2018年採取行動防範經濟過熱,理由是唯恐就業市場改善會導致通膨升得過高。後來,Fed在2019年失業率非常低時開始調降利率,形同默認先前升息太猛,意在預防的通膨復熾並未發生。

如果這顯示蔑視正統經濟理論的川普,頻頻敦促Fed降利率的看法正確(儘管做法可議),這是否意味著數十年來經濟學家奉為圭臬的理論有誤?

歐文說,經濟政策菁英記取1970年代和1980年代初通膨失控的慘痛教訓,普遍認同一個觀點:失業率升高是維持物價穩定須付的代價。此觀點奠基於描述失業率與通膨關係的「菲利浦曲線」(Phillips Curve)。依照這個邏輯,失業率若降得太低,通膨竄升無可避免,所以央行務必防患於未然。

Fed決策官員對此奉行不悖。例如,Fed在2015年調高利率,當時共識觀點是,長期失業率目標應在4.9%。時任Fed主席葉倫在決定升息的那場政策會議上說,就業市場若持續改善,「我們會想檢視聘僱成長步調,以降低過熱風險 」。

然而,從2018年春季到疫情來襲前,美國失業率一直在4%甚至更低,卻不見通膨復熾蹤跡,且種種跡象顯示較弱勢勞工也能找到工作。實際情況好得遠超出決策官員2015年想像。

1980年代以降,美國經濟衰退頻率比二戰後減少,但衰退後卻總是迎來漫長的「無就業」復甦,一大特色是工資增幅疲弱。

歐文指出,這是因為決策官員一見經濟開始「熱」起來,就為防範通膨死灰復燃而加以扼殺。他形容,Fed有如嚴格遵守行車速限的駕駛,一發覺車子開得接近最高速限,就開始踩煞車。結果便是緩慢的經濟成長。

葉倫2015年底啟動一連串升息,繼任者鮑爾延續緊縮路線,反映他們仰賴舊有經濟模型以及抗通膨反射動作。但通膨率卻始終低於Fed訂的2%目標,失業率還繼續下滑,凸顯央行行動背後邏輯不對勁。就連經濟大外行的川普也看出有問題。

歐文呼籲總統當選人拜登,若要讓美國經濟再度偉大,應記取川普時代留下的總體經濟教訓。目前看來展望樂觀。拜登政府經濟政策要員似乎都迫切希望推動疫後經濟復甦,顯示已汲取過去四年的經驗。

已獲拜登提名為下屆財長的葉倫,2015年擔任Fed主席主導升息時提出一種可能性:假如通膨一直低迷不振,「理當徹底重新思考經濟的潛在生產力」。

那種「徹底重新思考」已展開了,包括葉倫在內。勞動經濟學者出身的葉倫2019年在布魯金斯學會演講中表示,高壓經濟(指低失業率和雇主競逐勞工的經濟)會改善向上移動性,「我們在當前擴張中見到這現象。勞動市場最弱勢的人,教育程度較低和少數族群,正享有最大的工資增幅和失業率降幅」。

任期明年2月屆滿的現任Fed主席鮑爾,也表明希望避免重蹈昔日覆轍。鮑爾去年8月闡述Fed新政策框架時表示,在疫情前美國強勁的勞動市場,「許多長期遭遺棄者在找工作,嘉惠他們的家庭和社區,且能提高我國經濟產能」。他強調「維持強勁勞動市場的重要性再怎麼強調也不為過,且Fed的新政策措辭「反映我們的觀點,即強勁的就業市場可維持下去,同時不會造成通膨失控」。

拜登本人也在上周五記者會上說:「現在利率這麼低,各大經濟體都認為,我們應投資於赤字支出,以推升經濟成長。」

紐時評論指出,美國總統川普任內頻頻施壓要聯準會(Fed)主席鮑爾(右)降利率,干...
紐時評論指出,美國總統川普任內頻頻施壓要聯準會(Fed)主席鮑爾(右)降利率,干涉Fed貨幣決策的做法雖可議,但他對利率的看法如今證實是正確的。路透

A- A+

相關新聞

美企財報季開跑 道瓊早盤跌約150點2021-01-15
克魯曼提四建言呼籲拜登:別怕這4枚魚雷 全速前進!2021-01-15
彭博:蘋果擬年中推新Mac Pro 磁性充電可能回歸2021-01-15
【羅比尼專欄】美國已成為全球動盪的新中心2021-01-15
【Barron's】總經因素對美股影響力減弱 後市靠盈餘撐盤2021-01-15
美國最大「田橋仔」 是這位美國前首富...2021-01-15
輝瑞臨時通知 暫時減少歐洲疫苗交貨量2021-01-15
市場憂拜登振興案導致增稅 美股開低2021-01-15
他靠這幾招瞄準商機 34歲成為印度最年輕億萬富豪2021-01-15
勸退女兒 菲國總統杜特蒂:總統不是給女人當的2021-01-15
日醫師:罹新冠肺炎痊癒後 後遺症仍多且不分老少2021-01-15
多重利多支撐 這位分析師喊特斯拉上看1,250美元2021-01-15
因兒童補貼醜聞 荷蘭政府集體辭職2021-01-15
影/英國200多人無視疫情打雪仗 網友:難怪有人會死2021-01-15
Zoom受惠疫情賺飽飽,卻因四大原因而股價下跌、需發新股籌資?2021-01-15
兒福政策爆醜聞 荷蘭總理宣布內閣總辭2021-01-15
WhatsApp新隱私政策惹議 印度用戶告上法院2021-01-15
比爾蓋茲成為美國農地最大地主 坐擁24萬英畝地2021-01-15
俄指開放天空條約無作用 稱將退出2021-01-15
新冠肺炎全球逾9300萬例確診 逼近200萬人病亡2021-01-15
越南新冠肺炎疫苗試驗 醫院:已證明安全有效2021-01-15
37位市長籲拜登直接配送疫苗至地方 加快接種作業2021-01-15
傳拜登挑選前FDA局長凱斯勒 領導疫苗研發計畫2021-01-15
先鋒集團:價值型股票快要甦醒了2021-01-15
歐洲疫情急遽惡化 德國累計確診病例破200萬2021-01-15
印尼COVID-19疫情延燒 日增逾1萬2000確診創新高2021-01-15
英運輸大臣:科學家相信疫苗對巴西變種病毒有效2021-01-15
法新社統計:歐洲染疫確診病例突破3000萬2021-01-15
投資人獲利了結 亞股跌多漲少2021-01-15
參與國會暴力事件 美退休消防隊員遭羈押候審2021-01-15
美衛生部長再批中國隱匿:最初借助台灣得知疫情2021-01-15
川普前私人醫師逝世 曾為「史上最健康總統」背書2021-01-15
投資人獲利了結 歐洲股市開低2021-01-15
亞洲去年93起海盜案件 逾三分之一發生在這裡2021-01-15
日重症患者連12天創新高 茨城自行發布緊急事態2021-01-15
阿根廷將墮胎合法化 孕期14週內可進行手術2021-01-15
泰國將徵入境觀光費 每人280元以提供安全保護2021-01-15
印尼三佛齊航空客機墜海 調查人員取得黑盒子資料2021-01-15
南早:中國中東歐峰會擬登場 北京向拜登釋訊號2021-01-15
日媒民調 菅義偉內閣支持率跌至3成42021-01-15

熱門文章

克魯曼提四建言呼籲拜登:別怕這4枚魚雷 全速前進!2021-01-15
川普卸任後在哪裡Long Stay?消息人士:他打算住這裡2021-01-15
川普最後一擊 小米、中海油等陸企分別納入黑名單2021-01-15
彭博:蘋果擬年中推新Mac Pro 磁性充電可能回歸2021-01-15
比特幣大跌後反彈 再度羞辱唱衰者2021-01-15
先鋒集團:價值型股票快要甦醒了2021-01-15
美企財報季開跑 道瓊早盤跌約150點2021-01-15
阿里、騰訊、百度 閃過美黑名單2021-01-15
勸退女兒 菲國總統杜特蒂:總統不是給女人當的2021-01-15
多重利多支撐 這位分析師喊特斯拉上看1,250美元2021-01-15
南韓央行維持利率不變 總裁提醒韓股上漲過速2021-01-15
瑞士廢除防疫封鎖措施公投 8.6萬人連署 估6月舉行2021-01-15
Uniqlo母公司迅銷上季營利激增23% 超越疫情前水準2021-01-15
德國去年GDP萎縮5% 金融危機後最大減幅2021-01-15
叫車平台衝刺金融科技 Grab籌資3億美元2021-01-15
伊朗德黑蘭核能反應爐擬重啟 將提煉高純度濃縮鈾2021-01-15
世界黃金協會:ETF去年黃金部位升高 增持876公噸 創新高2021-01-15
大阪進入緊急狀態 環球影城新園區延後開幕2021-01-15
他靠這幾招瞄準商機 34歲成為印度最年輕億萬富豪2021-01-15
南韓閨密干政案判決出爐 朴槿惠判刑20年 罰1,500萬美元2021-01-15
台裔投身政壇 楊安澤宣布參選紐約市長2021-01-15
輝瑞臨時通知 暫時減少歐洲疫苗交貨量2021-01-15

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!