親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

英國研究:新冠痊癒者 八分之一會在5個月內死亡 22:55

亞洲地區搶發美元債 14天舉債逾450億美元 22:16

諷美國會事件 華春瑩美麗風景線說被指移花接木

2021-01-08 13:36中央社 記者邱國強北京8日電
華春瑩
  • 六四

中國外交部發言人華春瑩7日大肆譏諷美國國會被闖,還指美方有人用「美麗風景線」美化香港暴徒。但經查,「美麗風景線」是形容香港六四燭光晚會,華春瑩此言被評為移花接木。

中國外交部昨天舉行例行記者會,現場有中國媒體刻意將美國國會遭示威者闖入,與2019年7月香港立法會遭「反送中」示威者闖入香港立法會作連結,要求華春瑩對此回應。

推薦

華春瑩整篇回應語帶譏諷。其中提到,香港立法會被闖入時,美國官員、議員、媒體「對香港用的是什麼詞,現在他們對美國用的又是什麼詞呢」?

她又說,如今美國主流媒體眾口一詞地譴責(美國國會被闖入)這是暴力事件,指暴徒、極端分子和惡棍是恥辱的。但當時他們形容香港「暴力示威者」用的是「美麗風景線」,且美化成「民族英雄」。

綜合媒體報導,經多家媒體查證比對,「美麗風景線」一語出自美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)。2019年6月4日六四事件30週年,美國國會及行政部門中國委員會(CECC)舉行聽證會時,主席麥高文(James McGovern)出示了香港六四燭光晚會的照片。

之後,裴洛西在發言時針對這張照片指出,香港是唯一能在中國的土地上看到這種事的地方,人民能夠站出來發聲,這是一道「美麗的風景線」(a beautifulsight to behold)。

因此,華春瑩7日的發言,隨即被外界以「移花接木」、「偷換概念」等語形容。也有人直指,這種移花接木手法,是中共當局面對外界質疑時,常用的辯解手法。

與此同時,中國官媒連日來對美國國會被示威者闖入,給予成篇累牘的報導。在下方的留言中,雖有少數網友質疑這種渲染作法,並主張反視中國自己的狀況,但多數愛國網友仍跟隨官方立場,對美國大肆嘲諷。

華春瑩 六四
A- A+

相關新聞

亞洲地區搶發美元債 14天舉債逾450億美元2021-01-18
羅比尼:拜登任期將不平靜 暴動和網攻恐頻傳2021-01-18
傳川普任內最後一天將大赦減刑100人 一人要價5600萬元2021-01-18
高盛分析師喊賣蘋果 估iPhone換機率今年再下滑2021-01-18
三星副會長李在鎔被判刑2年半 當庭被捕2021-01-18
【Bloomberg】蘋果的電動車道 將行經中國大陸2021-01-18
【經濟彭博周報】美國新冠疫苗接種 慢半拍2021-01-18
印度研究:素食者和O型血人染新冠肺炎機率較低2021-01-18
日本橫濱看守所爆群聚感染 再增51例累計約90例2021-01-18
「動物森友會」爆紅後又退燒 任天堂下一步何去何從?2021-01-18
Google誤譯瘋傳 將China breaks promise翻成信守諾言2021-01-18
新冠肺炎全球確診逾9496萬 超過203萬人病故2021-01-18
日本首出現感染途徑不明變種病毒株 疑已社區感染2021-01-18
印尼強震增至84死 醫護無視疲勞與疫情守護傷患2021-01-18
台灣珍奶竟成日本大學學測考題 日媒顯著報導2021-01-18
疫情最開始那3天 未公開的武漢畫面揭中國隱匿2021-01-18
新加坡將恢復舉辦香格里拉對話 6/4登場2021-01-18
征服世界第2高峰登山隊 現已平安返回基地營2021-01-18
新加坡擴大疫苗施打 航空海事領域前線人員可接種2021-01-18
三星李在鎔再面臨入獄 財經界憂動搖韓國經濟2021-01-18
亞股普遍下跌 中國經濟數據推動港滬股上漲2021-01-18
不顧確診數持續飆升 杜拜開大門迎旅客2021-01-18
美CDC宣布:26日起入境須有新冠肺炎陰性檢測報告2021-01-18
帛琉總統當選人誓言結盟台美 對抗中國霸凌2021-01-18
沙國人權紀錄差 拜登就任後將採取較強硬立場2021-01-18
俄羅斯反對派領袖返國被捕 歐美呼籲莫斯科放人2021-01-18
拜登就職典禮將迥異以往 少了人群大增安全戒備2021-01-18
日本2月底前為民眾接種疫苗 新設疫苗協調大臣2021-01-18
變種病毒侵襲瑞士渡假勝地 兩飯店遭隔離2021-01-18
日本瑞穗銀行紙本存摺加收手續費 年省10億日圓2021-01-18
秘魯總統大選4月登場 前足球門將佛塞斯民調領先2021-01-18
日本疫情蔓延 日皇德仁生日祝賀連2年取消2021-01-18
英國研究:新冠痊癒者 八分之一會在5個月內死亡2021-01-18
單日四位數確診持續!馬來西亞推千億疫情紓困計畫2021-01-18
日企盼加強運用再生能源 籲政府將2030年目標翻倍2021-01-18
日本大學入學考 考生口罩不戴好遭判違規不計分2021-01-18
蘋果傳今年推Podcast訂閱制,不再佛系經營 勁敵Spotify股價重挫7%2021-01-18
變種病毒傳染力高 歐洲國家疫情難緩和2021-01-18
東奧被看衰 日相菅義偉強調舉辦決心2021-01-18
疫情阻卻人類觀光客 瀕危眼鏡熊印加古城逛大街2021-01-18

熱門文章

川普下台前再打華為一拳 傳撤銷已核發的供貨許可2021-01-18
準白宮幕僚長:拜登將在上任首日宣布12項行政命令2021-01-18
拜登20日上任 先解四大危機2021-01-18
高盛分析師喊賣蘋果 估iPhone換機率今年再下滑2021-01-18
拜登就職前夕 華府封城2021-01-18
傳拜登提名兩位老手執掌華爾街監管機構 銀行業剉咧等2021-01-18
打死不說!庫克對Apple Car進度保密到家2021-01-18
羅比尼:拜登任期將不平靜 暴動和網攻恐頻傳2021-01-18
英富豪布蘭森太空夢 首次空投火箭發射衛星成功2021-01-18
拜登主政 市場押注基建、景氣循環股 2021-01-18
美國準財長葉倫將赴國會 將重申不干預美元走勢2021-01-18
夏普用面板廠無塵規格生產口罩 每日量產70萬片2021-01-18
泰國想做疫情避難天堂 為何卻沒人要去?2021-01-18
亞洲地區搶發美元債 14天舉債逾450億美元2021-01-18
越南叫車平台攜手金融業者 成立數位銀行2021-01-18
挪威對輝瑞疫苗安全性存疑 上調接種後預估死亡人數2021-01-18
1118 英語快譯通2021-01-18
法商道達爾退出美石油學會 凸顯歐美巨頭分歧擴大2021-01-18
西非海盜猖狂 航運一哥籲各國強力應對2021-01-18
可樂大廠打破傳統 不在超級盃投放電視廣告2021-01-18
奈及利亞糧食價格大漲 上月CPI升抵三年高點2021-01-18
日本散戶大舉湧進 股票基金去年規模創高2021-01-18
英國外送業者獲大咖投資 Deliveroo估值逾70億美元2021-01-18
【NG 英文】廁所是空的、把垃圾拿去倒…這些句子這樣說對嗎?2021-01-18
【那些學校沒教的英文】What about it? 是什麼意思?2021-01-18

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!