親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

傳有人出境泰國確診 指揮中心:是在台境外移入案例 17:36

拜登上任首日 中國重申積極考慮加入CPTPP 17:00

擺脫依賴中國 澳洲葡萄酒闢多元市場

2021-01-04 19:30中央社 記者丘德真雪梨4日專電
澳洲
  • 東南亞

中國政府針對澳洲葡萄酒開徵反傾銷保證金和反補貼稅保證金,導致澳洲葡萄酒難以在中國市場立足。對此,澳洲葡萄酒業界一方面趕緊開闢多元市場應變,同時也意識到今後不應繼續依賴中國市場。

中國商務部自去年11月28日起,針對澳洲葡萄酒徵收107.1%至212.1%的臨時反傾銷保證金;接著再於去年12月11日起開徵6.3%至6.4%臨時反補貼稅保證金。

推薦

澳洲葡萄酒出口中國受到阻礙,對此,「澳洲葡萄及葡萄酒業公會」(Australian Grape and Wine)總經理巴塔格倫(Tony Battaglene)接受中央社記者訪問坦承,澳洲葡萄酒產業因此受到重創,估計起碼需要4至5年才能恢復。

巴塔格倫解釋:「對澳洲(葡萄酒業)來說,中國市場規模高達澳幣12億元(約新台幣260億元)。這是目前規模最大的市場。而目前所施加的進口稅,確實讓我們無法進入中國市場。」

2019至2020年的森林野火、2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情,再加上澳洲葡萄酒出口中國受阻礙,「泰芮爾酒莊」(Tyrrell's Wine)總經理泰芮爾(Bruce Tyrrell)坦承,自從他的曾祖父於1858年創業以來,過去一年是酒莊最多災多難的時期。

位於新南威爾斯州獵人谷(Hunter Valley)的「泰芮爾酒莊」是業界公認少數僅存以古法釀酒,不假現代科技干預釀製過程的酒莊。但對照其保守的釀酒態度,泰芮爾酒莊在開拓多元市場方面,卻比很多同業走得更前面。

泰芮爾說:「我們才委託了一家在台灣的代理商,正好趕在2019冠狀病毒疾病疫情之前,當時是疫情爆發前的6週。現在,我們當然加緊搶攻(台灣市場)了。」

泰芮爾相信,隨著澳、中關係惡化,過往單靠中國市場就能獲利的日子將不再復返。他早在去年年中就開始超前部署,除了台灣、日本、韓國之外,他甚至開始搶攻烏茲別克和印度市場。

泰芮爾透露,失去中國市場,意味著泰芮爾酒莊損失利潤高達澳幣800萬元(約新台幣1億7300萬元);但他強調,與其坐以待斃,不如著手開發多元市場。

位於南澳洲巴羅莎谷(Barossa Valley) 的「澳普特酒莊」(Ubertas Wines),是由來自台灣的劉育志和劉承彥兄弟二人合作經營,他們打從2014年開始投入葡萄酒業以來,就未曾打算投入中國市場。

劉承彥解釋:「當然,中國市場是非常大的,但是大家想到你可以短期間在中國市場成長速度這麼快,你相對投資的行銷成本也不低。那對小酒莊來說,是不容易的。」

劉承彥強調,為了建立酒莊的品牌價值,也是他當初拒絕依賴中國市場的原因。他認為依賴中國市場的做法,形同是「只為了某一個顧客而釀製他所要的酒」,無力顧及其他市場的口味,結果「反而是一種侷限」。

他深信,分散市場,本來就是必須採取的分散營商風險措施。

劉承彥也透露,之所以拒絕依賴中國市場,也是因為涉及經營酒莊的現實因素。他說:「我們有考慮到每個國家進口酒的時間不太一樣,如果依賴單一市場,像中國市場的話,他們在10月到11月會有很大的需求量,因為他們要備貨過中國年;過完中國年的話,基本上所有出口停止了,其實對一個酒莊的資金流來說是非常不利的。」

對照泰芮爾、劉育志和劉承彥兄弟的先見之明,大多數澳洲葡萄酒業者卻是直到最近才意識到多元市場的重要性。

巴塔格倫指出:「我們(澳洲)目前出口到國外的瓶裝紅酒當中,有98%是出口到中國的。我們的確需要替這產品找尋新的市場。」他指出,對於中國政府開徵保證金的做法,的確讓不少澳洲葡萄酒業者措手不及。

巴塔格倫認為,開闢多元市場,是澳洲葡萄酒產業今後的必經之路。

他說:「邁向多元化的路是難行的,是很花時間,很花資源的。要投入新的市場,是需要時間的。我們的中期目標是希望擴大國內市場,再加上既有的重要市場英國和美國,還有我們認為長遠而言是具有出口增長潛力的東南亞和北亞市場。我們需要一個綜合的市場發展計畫。」

巴塔格倫強調,澳洲葡萄酒在國際市場上是具有競爭力的。

他分析:「澳洲的特點在於,全國各地氣候互異,國土遼闊,全國各地都有出產葡萄酒。所以,我們能夠針對各個價位生產優質葡萄酒。沒有幾個國家可以如此做,既保持品質穩定,同時又因為國內多元地貌和多元氣候而造就的驚喜。」

澳洲 東南亞
A- A+

相關新聞

拜登上任首日 中國重申積極考慮加入CPTPP2021-01-21
川普特赦Google自駕車竊密工程師 Oculus創辦人也贊同2021-01-21
日央行維持寬鬆政策不變 看好2021年度經濟加速復甦2021-01-21
日本出口兩年來首見正成長 南韓本月出口增幅持續擴大2021-01-21
傳蘋果砍200萬支iPhone 12 mini 轉生產Pro2021-01-21
拜登1.9兆美元紓困案 多位共和黨參議員表示懷疑2021-01-21
拜登上任演出慶祝行情 美股3大指數創新高2021-01-21
加快全球取得步伐 世衛擬核准中英等國疫苗2021-01-21
質疑疫苗決策 泰國政府以冒犯君主罪控告他納通2021-01-21
日本法院首判決 國籍法不容許雙重國籍合憲2021-01-21
影/新航緊急閃避不明飛行物體 乘客拍下驚險過程2021-01-21
日本緊急事態發布兩周 各地新增確診未明顯減少2021-01-21
美航艦打擊群司令:美中海軍互動無顯著不同2021-01-21
拜登新政 暫停驅逐部分移民100天2021-01-21
整形50次!巴西模特兒豪擲8百多萬台幣「當新女人」2021-01-21
美國商會調查:對台經濟樂觀程度歷年最高2021-01-21
遏止變異病毒擴散 荷蘭擬祭全國宵禁二戰來首見2021-01-21
南非變異病毒能避血漿療法抗體 恐影響疫苗效力2021-01-21
美股上演拜登就職慶祝行情 帶動日股收漲2021-01-21
川普按傳統留信給拜登 內容不公開引網友創意惡搞2021-01-21
農民示威有解 印度政府同意擱置農業三法一年半2021-01-21
沒在怕!納瓦尼團隊製調查紀錄片 曝普亭宮殿邪惡內幕2021-01-21
美軍用直升機紐約州墜毀 3國民兵罹難2021-01-21
日本千葉縣農場爆禽流感 已出貨雛鴨也將撲殺2021-01-21
從拜登政府人事看美中關係 學者:競爭定位清晰2021-01-21
疑因反中聯想 印度古茶拉底省火龍果改名蓮花2021-01-21
日相菅義偉祝賀拜登就任 盼美日同盟更加穩固2021-01-21
布口罩不夠力!歐洲國家開始要求 改戴醫療級口罩2021-01-21
人咧?陰謀論者相約拜登就職日示威 萬人響應一人到場2021-01-21
拜登新政重環保 歐盟聯合國樂見、加拿大有微詞2021-01-21
賀拜登就職 文在寅盼攜手維持區域和平繁榮2021-01-21
首獲官方邀出席就職 蕭美琴盼與美國新政府合作2021-01-21
女神卡卡獻唱國歌 拜登就職向多元文化致敬2021-01-21
英媒前進武漢 醫師透露隱瞞早知人傳人2021-01-21
中國駐美大使館為新疆政策辯護 推特封鎖其官方帳號2021-01-21
瓦斯氣爆炸毀馬德里建築物 至少3人死亡2021-01-21
1月21日 新冠肺炎全球最新情報一次看2021-01-21
賀錦麗以兩本聖經宣誓 寓意出生成長經歷2021-01-21
拜登簽17項命令逆轉川普政策 重返WHO、巴黎協定2021-01-21
巴西總統團隊:若疫苗短缺恐釀政治危機2021-01-21

熱門文章

傳蘋果砍200萬支iPhone 12 mini 轉生產Pro2021-01-21
拜登時代來臨 施政三箭先發2021-01-21
拜登上任演出慶祝行情 美股3大指數創新高2021-01-21
葉倫宣示 對陸採強硬政策2021-01-21
拜登就職 施政主軸:團結美國2021-01-21
台積電ADR周三下跌0.5% 溢價率13.09%2021-01-21
川普是繆思神還是討厭鬼?社論漫畫家回顧這四年2021-01-20
拜登1.9兆美元紓困案 多位共和黨參議員表示懷疑2021-01-21
專家:美元看貶 不致崩跌2021-01-21
四大科技議題 拜登政府將優先處理2021-01-21
拜登因應氣候變遷 擬推ESG友善政策2021-01-21
日本出口兩年來首見正成長 南韓本月出口增幅持續擴大2021-01-21
布口罩不夠力!歐洲國家開始要求 改戴醫療級口罩2021-01-21
反對拜登調高最低薪資和企業稅 美企警告會抗爭!2021-01-21
日央行維持寬鬆政策不變 看好2021年度經濟加速復甦2021-01-21
必和必拓看好鐵礦砂需求 今年度產量可望創新高2021-01-21
川普又有新動作 計劃籌組愛國者黨2021-01-21
LG整頓虧損部門 可能退出智慧手機市場2021-01-21
印尼放寬外國人投資 創造就業 限制產業將劇減至48個2021-01-21
美準國務卿承諾 確保台灣有防衛能力2021-01-21
疫情帶動線上看片 Netflix訂戶突破2億2021-01-21
LME擬關閉圈內交易 4月做最後決定2021-01-21
車用晶片缺貨效應 福斯大陸廠上月產量銳減2021-01-21
新加坡固定資產投資承諾 去年大增至130億美元2021-01-21
歷峰上季營收增5% 亞太、中東市場貢獻大2021-01-21

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!