親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

疫苗研發雖報佳音 歐、美央行首長:經濟仍須推一把

2020-11-13 17:36中央社 法蘭克福12日綜合外電報導

儘管2019冠狀病毒疾病疫苗傳出振奮人心的進展,歐美中央銀行首長今天異口同聲表示,經濟仍需要提振。

美國聯邦準備理事會(Fed)主席鮑爾(JeromePowell)表示,美國國會可能必須有更多作為,以緩和疫情對經濟帶來的衝擊。

推薦

美聯社報導,在歐洲中央銀行(ECB)主辦的線上研討會上,鮑爾、英格蘭銀行總裁貝里(AndrewBailey),以及歐洲央行總裁拉加德(ChristineLagarde)雖樂見德國生技公司(BioNTech)和輝瑞(Pfizer) 合作的新型冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗,在初步試驗結果顯示保護效力高,但強調疫情將對經濟帶來長期的衝擊。

鮑爾指出,經濟的主要風險在於「美國疫情進一步傳播」,民眾可能對於外出的安全性沒有信心。「我們從一開始就強調,在民眾能安心重新恢復群體活動以前,經濟無法全面復甦」。

鮑爾表示,疫苗的消息「以中期來說,當然是不錯」,但「對經濟走向衝擊的評估,還言之過早,特別是在近期。我會說在疫情蔓延下,未來幾個月將深具挑戰性」。

鮑爾表示,美國國會和聯準會提出的振興方案截至目前「相當強而有力」,但「我覺得我們需要加把勁,國會可能需要有更多作為,(政府的)財政政策也是如此」。

英國央行首長貝里表示,疫苗消息「鼓舞人心」,現在「我們需要激勵人心的跡象」,不過,他也指出,疫苗現在還沒問世。

歐洲央行總裁拉加德則表示,央行和政府必須繼續提供協助度過這個難關,避免疫情對經濟造成長久的傷害。「我不想因為疫苗的消息興奮過了頭」。

鮑爾還說,疫情加速的科技變化將造成部分勞工難以適應,「我們的經濟正復甦到不同的型態」。隨著疫情對經濟帶來的變化,將有為數不少的勞工需要協助。

A- A+

相關新聞

疫情催動 貿易加速全球化2020-12-03
歐股走勢分歧 倫敦FTSE 100指數漲逾1%2020-12-03
智利北部地震 規模5.82020-12-03
歐盟提新議程 欲與美國合作應對中國挑戰2020-12-03
疫苗進展順利推升信心 美通膨預期攀18個月高點2020-12-03
歐元區PPI升幅 高於預期2020-12-03
美房貸申請件數 變多2020-12-03
全球第一!英下周接種輝瑞針劑2020-12-03
美雲端巨擘大併購 將成微軟、字母勁敵2020-12-03
東南亞叫車平台合併 有進展2020-12-03
普亭下令 俄羅斯下周起大規模接種新冠肺炎疫苗2020-12-03
文在寅打房無效? 韓聯社:南韓人仍苦於房價高漲2020-12-03
受疫情擴大影響 日本企業連員工也開始「共享」2020-12-03
亞馬遜雨林發現巨型岩壁畫 冰河時期乳齒象現蹤2020-12-02
FAA頒適航證明 波音737 MAX有望月底復飛2020-12-02
世衛更新指南 建議室內通風欠佳應戴口罩2020-12-02
外交角力新戰場 中印兩國高層頻訪南亞拉攏鄰邦2020-12-02
核可疫苗程序比英國久 歐盟強調安全至上2020-12-02
防疫封城學校停課 全球網路兒童性虐待激增2020-12-02
跨黨派紓困案遭拒 美股早盤開低2020-12-02
越南嚴防新一波疫情 胡志明市10萬大學生停課2020-12-02
單日近1萬4000人染疫 波蘭確診總數破百萬大關2020-12-02
不落人後?緊追英國 俄國下周起大規模施打新冠疫苗2020-12-02
德國疫情不平靜 單日487人病歿創新高2020-12-02
以色列通過解散國會動議 2年內4度改選2020-12-02
新冠肺炎全球確診逾6386萬 超過148萬人病故2020-12-02
疫情肆虐之際韓國大學聯考登場 師生嚴陣以待2020-12-02
007電影取景地 阿雷西博天文台望遠鏡崩塌2020-12-02
殺害26老年女性 俄羅斯連環殺人案嫌犯被捕2020-12-02
墨西哥盼緩和疫情 將與輝瑞簽約訂購疫苗2020-12-02
英國火速批准疫苗 官員強調沒抄捷徑2020-12-02
美國「射電王座」退位 由「中國天眼」獨秀2020-12-02
疫情未歇 英女王放棄與家人共度傳統耶誕2020-12-02
中國不滿趙立堅假圖受關注 阿爾登:原則問題2020-12-02
以色列放行所扣代收稅款 交給巴勒斯坦逾10億美元2020-12-02
英國領先全球下週接種80萬劑疫苗 長者與醫護優先2020-12-02
疫情衝擊 西班牙10月國際旅客較去年下滑87%2020-12-02
全球第一 英國批准輝瑞疫苗年底前取得數百萬劑2020-12-02
英歐貿談進入關鍵階段 巴尼耶:未來36小時很重要2020-12-02
莫德納向新加坡申請疫苗批准 首批最快12月抵達2020-12-02

熱門文章

跨黨派紓困案遭拒 美股早盤開低2020-12-02
拜登即戰力財經團隊成形 顯露刺激經濟傾向2020-12-02
時代的眼淚!英國「零售業紙牌屋」開始倒塌2020-12-02
受疫情擴大影響 日本企業連員工也開始「共享」2020-12-03
文在寅打房無效? 韓聯社:南韓人仍苦於房價高漲2020-12-03
好事近了?傳東南亞兩大叫車平台合併談判進展順利2020-12-02
FAA頒適航證明 波音737 MAX有望月底復飛2020-12-02
歐元區財長簽署改革基金協議 強化ESM執行紓困功能2020-12-02
OPEC+部長級會議延期 凸顯原油產量議題喬不攏2020-12-02
各行業需求普遍上揚 印度天然氣用量回復疫前水準2020-12-02
軟銀大買Sinch股 躍雲端平台服務商大股東2020-12-02
通用縮小與Nikola合作規模 生產電動皮卡計畫喊卡2020-12-02
伊朗國會同意限制核武調查草案 核子協議承諾恐更脆弱2020-12-02
戴姆勒發放新冠獎金 16萬名員工各獲1,192美元2020-12-02
疫情催動 貿易加速全球化2020-12-03
義大利裕信銀CEO與董事會不合 明年4月將退休2020-12-02
美雲端巨擘大併購 將成微軟、字母勁敵2020-12-03
疫苗進展順利推升信心 美通膨預期攀18個月高點2020-12-03
歐元區PPI升幅 高於預期2020-12-03
拜登擬設「亞洲沙皇」 專責區域事務2020-12-03
美房貸申請件數 變多2020-12-03
拜登:不會立即取消對陸關稅2020-12-03
全球第一!英下周接種輝瑞針劑2020-12-03
東南亞叫車平台合併 有進展2020-12-03

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!