親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

高空彈跳源自這裡!島國怨文化傳承被竊拿不到授權金

2020-02-21 12:16聯合報 編譯季晶晶/即時報導

每年一等雨季結束,現年69歲的萬那杜首領法戈(Luke Fargo)就會指導村裡的男孩,到附近森林伐木,蓋一座30公尺高塔。蓋好後,這些男孩將從最高處的跳台縱身一躍,僅腳踝繫上做為安全索的藤蔓,防止下墜時摔落地面,場面驚心動魄。

法戈熱情邀約外國訪客前往他位於萬那杜彭特科斯特島(Pentecost Island)南端的家鄉,觀賞這種特殊儀式。

推薦

但法戈發現,這種活動成為發明高空彈跳的靈感,並流行到全球各地,他很難過,認為屬於族人的文化傳承遭竊。

他說:「我們很震驚,因為被告知有人靠這個發大財。我想傳訊息給所有進行高空彈跳的人,這項運動來自彭特科斯特島地區的陸上跳水。」

法戈表示,他和萬那杜的原住民首領已經呼籲經營高空彈跳的業者,繳錢給他們的社區,但對於能否真的收到授權金感到悲觀。

此事如今被寫入萬那杜法律,去年底通過的一項法案旨在保護萬那杜傳統知識,特別提及彭特科斯特島南部的陸上跳水活動,及其與高空彈跳的相似處。根據該法案,「使用傳統知識但未事先告知物主並取得允許的人將觸法」。

協助起草法案的萬那杜專利局官員胡瑞說,雖然不認為立法能回溯既往,協助法戈向高空彈跳業者收取授權金,但有助防範萬那杜的傳統再遭剽竊。

過去數十年,這項長達三個月的活動吸引到無數觀光客,他們每人支付150澳元(約台幣3100元)的價格,觀看年輕人玩陸上跳水。連英國女王伊莉莎白女王二世1974年到訪時都曾被安排參觀:但那次辦錯季節,藤蔓欠缺彈性,一扯就斷,導致表演的一名男子喪生。

彭特科斯特島住民以陸上跳水活動慶祝蕃薯豐收,已有數幾百年的歷史。一些老人說,該儀式出自一名人妻想逃離婚姻的傳說。她因為丈夫緊追不捨,只能爬上大樹,將藤蔓綁在腳踝後蹤身躍下,而她沒綁安全索的丈夫則摔死了。

法戈說,這項儀式現在變成男子的成人禮。

萬那杜傳統「陸上跳水」是高空彈跳運動的靈感來源,但收不到授權金。取自萬那杜旅遊局
萬那杜傳統「陸上跳水」是高空彈跳運動的靈感來源,但收不到授權金。取自萬那杜旅遊局

原住民
A- A+

相關新聞

美歐肺炎疫情出現緩和跡象 美股早盤大漲900點2020-04-06
安倍:最快明發表緊急事態宣言 將推30兆經濟刺激計畫2020-04-06
安倍晉三將宣布東京大阪在內7都府縣緊急狀態 為期一個月2020-04-06
布蘭特原油期貨反彈了!傳G20擬開會拉美國上談判桌2020-04-06
疫情下財富逆勢飆 Zoom創辦人、養豬賣醬油的成贏家富豪2020-04-06
CNBC:俄羅斯沙烏地接近達成原油減產協議2020-04-06
蓋茲:死亡數將遠低於預估2020-04-06
別盲目跟著Fed走2020-04-06
原油減產有影 跌幅縮小2020-04-06
封鎖效應 全球陷通縮夢魘2020-04-06
疫情可能催生「超級儲蓄世代」 重塑全球經濟樣貌2020-04-06
防疫成敗關鍵? 歐洲這兩區或許能提供線索2020-04-06
危機感強 東京醫師會發布醫療緊急事態宣言2020-04-06
疫情當前另一個擔憂:結帳時觸碰付款螢幕2020-04-06
JK羅琳自爆 出現新冠肺炎所有症狀2020-04-06
這家南韓廉航將裁員20% 不過本來要砍更多2020-04-06
伊朗新增病例 連續第六天下降2020-04-06
奧地利考慮下週鬆綁封城 擴大強制戴口罩2020-04-06
伊拉克南部產油區遭火箭攻擊 幸無傷亡2020-04-06
對抗新冠肺炎 伊朗:永遠不會向美國求援2020-04-06
外媒:世衛已成共犯 中國影響深入全球公衛2020-04-06
留日學生亟需口罩 駐日處:研議發放方式2020-04-06
英國提500億英鎊保護傘計畫助民間企業 歐盟准了2020-04-06
染疫預防性入院 英相強生:我精神抖擻2020-04-06
新加坡巡迴大使:外勞宿舍衛生差恐如定時炸彈2020-04-06
德國加強防疫紓困 入境強制隔離擴大企貸擔保2020-04-06
籲中美合作抗疫 崔天凱:現在不是相互指責時候2020-04-06
西班牙新增637起死亡病例 連4天放緩2020-04-06
新冠肺炎重災國現疫情緩和跡象 亞股收紅2020-04-06
韓國N號房事件 警方立案調查10多名付費會員2020-04-06
染疫郵輪有去處 紅寶石公主號停靠雪梨附近2020-04-06
保持社交距離 土耳其提醒地方政府餵流浪貓狗2020-04-06
疫情衝擊 布魯塞爾航空延長停飛至5月15日2020-04-06
傳英相強生用呼吸器 發言人回應了2020-04-06
研究:英國全境封鎖 對年輕人、低薪者和女性衝擊最大2020-04-06
德媒:中國新冠肺炎感染人數低 反讓人不安2020-04-06
東南亞疫情肆虐 印尼單日新增218例確診創新高2020-04-06
伊朗新冠肺炎再添136死 累計3739死逾6萬例確診2020-04-06
比爾蓋茲受訪談疫情 盛讚台灣是防疫榜樣2020-04-06
從對著人喊Coronavirus 紐約人對戴口罩的態度變了2020-04-06

熱門文章

美歐肺炎疫情出現緩和跡象 美股早盤大漲900點2020-04-06
布蘭特原油期貨反彈了!傳G20擬開會拉美國上談判桌2020-04-06
空巴A320客機大減產 A350、A330也不妙2020-04-06
安倍:7日將宣布東京、大阪等七個地區進入緊急狀態2020-04-06
疫情下財富逆勢飆 Zoom創辦人、養豬賣醬油的成贏家富豪2020-04-06
疫情衝擊 樟宜機場第二航廈5月1日起停止營運18個月2020-04-06
疫情蔓延性命隨人顧 各國瘋搶防疫物資2020-04-06
研究:英國全境封鎖 對年輕人、低薪者和女性衝擊最大2020-04-06
新冠肺炎擴散 印度全面禁止羥氯奎寧出口2020-04-06
這家南韓廉航將裁員20% 不過本來要砍更多2020-04-06
史上頭一遭… 法國高中畢業會考取消2020-04-06
Adobe數位經濟指數報告:疫情加速電商與實體結合2020-04-06
0406 英語快譯通2020-04-06
南韓3月航空旅客數僅174萬人 寫23年最低紀錄2020-04-06
越南總理要求提高稻米產量 滿足內需及出口需求2020-04-06
英國女王將發表全國演說 籲民眾自律、果敢抗疫2020-04-06
疫情可能催生「超級儲蓄世代」 重塑全球經濟樣貌2020-04-06
加拿大六大銀行因應疫情 調降信用卡利率2020-04-06
川普成立內閣級委員會 對外企進入電信業有准駁權2020-04-06
防疫成敗關鍵? 歐洲這兩區或許能提供線索2020-04-06
疫情當前另一個擔憂:結帳時觸碰付款螢幕2020-04-06
【英語對話框】今天是在巴黎的最後一天,我們得去買些紀念品。 2020-04-06
封鎖效應 全球陷通縮夢魘2020-04-06
原油減產有影 跌幅縮小2020-04-06
別盲目跟著Fed走2020-04-06
蓋茲:死亡數將遠低於預估2020-04-06

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top