親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

紐時:川普罵假新聞 陸有樣學樣

2019-12-02 13:52聯合晚報 馮克芸摘譯

紐約時報上個月根據中國大陸政府文件報導新疆拘留營詳情時,中國政府說:「編造假新聞博眼球,是美國紐約時報的慣用伎倆,該報也一度因造假陷入信任危機。」

歷史學家史奈德曾在紐時撰文說,希特勒及納粹當年想出了「撒謊的新聞」這個口號,敗壞獨立新聞工作的名聲。現在這個手法在美國總統川普的運用下已貌似合法,川普採用的詞是「假新聞」。而另一個壓迫政權如今厚顏用上「假新聞」一詞,掩飾上百萬穆斯林被關在囚營的事實。

推薦

川普的本意當然並非如此,他的舉動多半出於個人或政治利益,他攻擊美國新聞媒體也是這樣。他其實很喜歡媒體,且從他1970年代開始把自己打造成電視名人以來,他一直受到媒體滋養。但他需要一種辦法,向支持者解釋,為何被人揭露出那麼多無能的政府官員。他至今超過600次,在推文中使用「假新聞」一詞。

當美國總統攻擊美國獨立新聞機構,其他許多專制領導人忙著有樣學樣。自從川普把「假新聞」一詞合法化後,全世界已有包括民主國家領袖在內的數十名官員跟進。若可假裝某件事不存在,何必去爭辯事實?這就是中國政府的作為,他們稱紐時的新疆報導是假的,且宣稱「不值一駁」。

遵循著與白宮相同的劇本,汶萊政府在禁播英國廣播公司(BBC)節目時,高官搬出「假新聞」說詞;在長期迫害洛興雅族的緬甸,官員告訴紐時,洛興雅族的存在就是「假新聞」;俄羅斯外交部在其網站上,使用紅色戳記「假的」符號,標識他們不喜歡的新聞報導。

「假新聞」崛起成為武器,出現在新聞業已岌岌可危之際。如今人們若想知道哪種報導可信,是越來越難了。當政府和民眾對一套套事實皆無共識時,社會中唯一壯大的,就是最有權勢的那群人。

無論在美國或在全世界,民主要健全,得對上述挑戰提出更佳解答。政治人物應施壓網路公司,要求他們承擔責任,因為網路公司早已是世界最主要的資訊發布者。新聞機構也必須保證有錯必改、不斷與報導中的偏見對抗、追求真相絕不打折。

並不是每個新聞機構都有能力製作新疆報導且讓讀者看到,目前並無跡象顯示川普了解這項重點,或他在乎此事。因此把自由新聞的真相說出來、表明自由新聞的價值,這件事就落到我們其他人身上。

(紐約時報社論,刊於11/30紐時網站)

假新聞 川普 紐時
A- A+

相關新聞

憂武漢肺炎疫情擴大 美國派包機撤武漢僑民2020-01-25
武漢肺炎引發需求疑慮 國際油價上周跌幅創逾一年最大2020-01-25
馬來西亞確診3例武漢肺炎病例 為新加坡首例感染者親屬2020-01-25
澳洲確診首例武漢肺炎患者 曾去過武漢2020-01-25
川普推文感謝習近平 努力遏制武漢肺炎疫情2020-01-25
武漢肺炎進入歐洲 法國宣布2名確診病例2020-01-25
美出現武漢肺炎第二例 芝加哥婦女確診2020-01-24
印尼峇里島出現2起新冠狀病毒疑似病例 患者為陸童2020-01-24
土耳其超淺層6.8強震 至少18人不幸喪命2020-01-25
武漢肺炎 馬來西亞通報第4起確診感染例2020-01-26
代價巨大!負利率使瑞士銀行近年損失約2,500億新台幣2020-01-25
出現武漢肺炎疑似症狀 在菲台籍男童好轉出院2020-01-25
日本食品大廠砸重金 要改變味精的壞名聲2020-01-25
金鼠年來臨 台灣風水師卜卦預言川普將走好運?2020-01-25
美科學家:努力研發武漢肺炎疫苗 最快3月內首次人體測試2020-01-25
巴格達反政府示威發生衝突 傳2人喪命2020-01-25
武漢肺炎疑似症狀 菲國台籍6歲男童隔離中2020-01-25
非洲馬利傳統偶戲 恐因衝突威脅而失傳2020-01-25
印尼峇里島危機暫解!2疑似病患檢驗為陰性2020-01-25
德國小鎮槍擊案 警方證實26歲嫌犯射殺父母等6人2020-01-25
澳洲再增3例!武漢肺炎病患共4人2020-01-25
武漢肺炎疫情升溫 澳洲確診病例增至4人2020-01-25
土耳其6.8強震22死逾千傷 仍約30人受困2020-01-25
逾九成富豪投資人 看好今年股市報酬率2020-01-25
英國王室新生兒 吸金功力不同凡響2020-01-25
拒116名武漢人入境?星國否認 2人發燒、全員隔離2020-01-25
比利時鬆餅吃原味才正宗 品嚐麵糰奧妙2020-01-25
土耳其東部6.8強震 增至21死逾千人受傷2020-01-25
美股創8月來最大單周跌幅 美國第二例確診拖累信心2020-01-25
新加坡版寧夏夜市 春節聖淘沙登場2020-01-25
命大!7樓公寓墜落蔬果箱上 美76歲大媽保住一命2020-01-25
韓華山東壽光同鄉春節團拜 會長馬建賢功成身退2020-01-25
武漢肺炎疫情延燒 日本確診第3起病例2020-01-25
武漢肺炎 南韓確診第2例男子病情穩定2020-01-25
武漢肺炎疫情大事記2020-01-25
宣告國際公衛緊急事件有利有弊 歷來僅5次2020-01-25
越南赫蒙族春節獨特習俗 拍屁股選配偶2020-01-25
德國逆倫血案!男子射殺父母後自首 釀6死2傷2020-01-25
武漢肺炎烏雲籠罩中國 這個農曆新年不好過2020-01-25
馬來西亞失守 武漢肺炎3病例皆為中國遊客2020-01-25

熱門文章

美國放話 擴大限縮華為2020-01-25
美股創8月來最大單周跌幅 美國第二例確診拖累信心2020-01-25
武漢肺炎引發需求疑慮 國際油價上周跌幅創逾一年最大2020-01-25
逾九成富豪投資人 看好今年股市報酬率2020-01-25
瑞銀法巴:逢低承接亞股2020-01-25
博通 獲蘋果150億美元大單2020-01-25
半導體回暖 英特爾財報帶勁2020-01-25
美嚴打生育觀光 傳限縮簽證2020-01-25
中東地緣風險惡化!黃金市場山雨欲來?2020-01-25
歐盟 推貿易糾紛解決機制2020-01-25

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top