親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

印度東北嘉年華 呈現獨特文化也盼保存文化

2019-11-11 21:54中央社 記者康世人新德里11日專電

印度東北8省的種族、語言和文化與本土大不相同,8省8日至10日在新德里聯合舉辦東北嘉年華會,呈現獨特的東北文化,也討論如何拯救可能消失的傳統文化和語言。

為了讓更多人認識印度東北部的文化,東北8省8到10日在新德里甘地夫人國家藝術中心(Indira GandhiNational Centre for the Arts)舉辦東北嘉年華會(North East Festival),除呈現東北各省的飲食、舞蹈、手工藝、音樂各種文化外,也露天舉辦研討會,探討與東北相關的議題。

推薦

這8省多數是在英國人殖民印度時,侵略蠶食周邊地區後才於近代併入英屬印度的,錫金更是1975年印度併吞的獨立王國,加上東北各省的人種、語系、文化和宗教比較接近西藏和緬甸,因而與印度本土差異較大。

總理莫迪(Narendra Modi)政府近來試圖在各地推動強制學習印度北部的印地語(Hindi),及在東北推動與印度同化政策,導致西孟加拉省、大吉嶺與東北等地若干居民疑慮,擔心自身文化、語言被消滅。

在東北嘉年華會的研討會中,來自曼尼普爾省(Manipur)的專家蓮(Lian)表示,在寶萊塢電影等印度主流文化傳播下,東北傳統文化逐漸受侵蝕,必須從青年著手,想辦法保留東北的傳統舞蹈、文化等。

剛從尼赫魯大學(Jawaharlal Nehru University)取得劇場藝術博士學位、來自曼尼普爾省的羅吉歐(Usham Rojio)談到東北各部落語言的消失,他說,政府在推動地方發展時,應注意相關措施可能摧毀當地部落的生活方式、文化和語言。

羅吉歐認為,若有可能,人們可學各種語言,無論是韓語、印地語或華語,但最重要的是要尊重、珍視自己的文化和語言,只要了解自己的文化、熟悉自己的語言,就不必懼怕學了印地語會扼殺自身的文化。

但羅吉歐也說,印地語不是國語,因為印度沒有國語,所以不應強制各地學習印地語,應該尊重印度多元化的語言狀況。

嚴肅話題之外,東北嘉年華會也呈現手工藝品、舞蹈、音樂等休閒的一面,希望吸引更多人到東北旅遊。

阿薩姆省迪瑪哈索縣(Dima Hasao)旅遊局副局長堪普里(Nirmendu Kemprai)表示,東北各省包括阿薩姆省都在這裡展現各自的傳統飲食、舞蹈、手工藝品、樂器等,希望讓更多人了解東北的文化。

堪普里說,他們這次帶來迪瑪薩(Dimasa)部落樂者與舞者演出傳統的穆瑞笛(Muri)和可蘭鼓(Khram)和舞蹈,也希望更多人能到阿薩姆省體驗當地文化之美。

分布在阿薩姆省和阿魯納查省(ArunachalPradesh,中國稱為藏南)的狄奧里(Deori)部落,及移居大吉嶺數代已成印度公民的尼泊爾人,都帶來各自部落的傳統舞蹈,吸引許多人欣賞。

印度東北高山部落的舞蹈和音樂之外,一些在德里討生活的東北音樂家也在嘉年華會中演唱優美的創作民謠,博得在場的東北同鄉和其他觀眾熱烈的掌聲。

寶萊塢 緬甸
A- A+

相關新聞

英國確診突破百萬 英相宣布一個月禁足令2020-11-01
Fed本周開會 扮市場救世主2020-11-01
美股震盪 不安情緒升溫2020-11-01
【經濟彭博周報】全球電影院面臨「片荒」 日本影業龍頭逆勢高飛2020-10-31
超級颱風天鵝清晨登陸菲律賓 逾百萬人倉皇撤離2020-11-01
染疫住院人數 歐洲至少14國創新高2020-11-01
武漢肺炎全球最新情報11/12020-11-01
英國再度封城恐重創經濟 企業寒冬即將到來2020-11-01
義大利新增3萬1758人染疫 改寫單日新高2020-11-01
馬克宏急上半島電視澄清:嘲諷畫從未針對伊斯蘭2020-11-01
艾爾段身邊人確診 發言人和內政部長治療中2020-11-01
愛琴海強震後艾爾段感謝各國祝福 包括台灣2020-11-01
星期人物/白宮幕僚長梅杜斯 川普染疫仍隨侍在側2020-11-01
英國新增2萬1915人染疫 累計確診突破100萬大關2020-11-01
美托兒產業告急 衝擊經濟2020-11-01
網路重量級用戶 荷包恐失血2020-11-01
國際油價 跌至五個月低點2020-11-01
亞馬遜購物節宣傳 法國喊卡2020-11-01
Inspire併購Dunkin' 躍美連鎖餐廳二哥2020-11-01
施華洛世奇將裁6,000人關百店 迎史上最大規模整頓計畫2020-10-31
土耳其內政部長 一家3人確診新冠肺炎2020-10-31
萬聖節重防疫 東京澀谷未現群魔亂舞景象2020-10-31
前進奈及利亞 美特戰部隊救出本國籍人質2020-10-31
光環褪色?蘋果市值自9月高點迄今蒸發4,500億美元2020-10-31
愛琴海強震30死逾900傷 伊茲米爾救出逾百人2020-10-31
美國帝國如何崛起,未來能否避免衰落?2020-10-27
比爾蓋茲曝股神巴菲特成功祕訣:顛覆常理!放長線釣大魚2019-07-15

熱門文章

美國大選倒數三天 五件事不可不知2020-10-31
川普還有可能逆轉勝?Google搜尋「川普贏」暴增2020-10-31
美股創下3月來最慘烈一周 市場怕這種烏煙瘴氣甚於變天2020-10-31
光環褪色?蘋果市值自9月高點迄今蒸發4,500億美元2020-10-31
美國大選倒數 拜登民調領先幅度縮小2020-11-01
美股震盪 不安情緒升溫2020-11-01
Fed本周開會 扮市場救世主2020-11-01
施華洛世奇將裁6,000人關百店 迎史上最大規模整頓計畫2020-10-31
國際油價 跌至五個月低點2020-11-01
亞馬遜購物節宣傳 法國喊卡2020-11-01
美托兒產業告急 衝擊經濟2020-11-01
網路重量級用戶 荷包恐失血2020-11-01
Inspire併購Dunkin' 躍美連鎖餐廳二哥2020-11-01
加拿大明年擬收40萬新永久居民 解決缺工 提高經濟成長2020-11-01
施華洛世奇裁員6,000人 關數百門市 縮減大眾市場2020-11-01
叫車業者Grab遵循新加坡新規定 駕駛限用十年以下車輛2020-11-01
美國賓州地區法院裁定 禁止封殺TikTok命令生效2020-11-01
Regeneron試驗新冠抗體療法 停止召募重症患者臨床2020-11-01
信實煉油事業受創 第3季合併獲利萎縮15%2020-11-01
斯洛伐克疫情擴大 確診5.5萬例 將對十歲以上民眾普篩2020-11-01
Nexi擬以百億美元收購同業 邁向歐洲支付巨擘2020-11-01

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top