親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

美國看日本/紐時:新天皇不是已登基?雅子在現場嗎?

2019-10-22 16:42聯合報 編譯馮克芸/即時報導

紐約時報22日在報導日本德仁天皇登基儀式時,以標題點出典型西方人對此儀典的看法:「天皇不是已登基嗎?這次他坐上真的很大的王位」。

這篇報導的前言說,德仁天皇當日在183國代表前,正式登上世界最古老王朝的王位,且下個月還有一件「更神祕的事」。但其實所謂「更神祕的事」,就是預定11月14日晚間舉行的「大嘗祭」,那是日本天皇任內僅一次祭典,日皇將以新收割的穀物祭祀祖先與天神。

推薦

文中說,近6個月前,德仁天皇已在一項神聖儀式中即位,結果那只是序曲,59歲的德仁22日參加另一項登基儀式,這次才實際坐上一個真的很大的王位。這段描述指的是,德仁登上「高御座」,向海內外正式宣告即位。

紐時在今年5月初的報導中,對於皇后雅子不得參加德仁天皇當時的即位儀式多所著墨,還說此事會傷日本國際形象。根據皇室典範,新天皇繼承象徵王權的神器時,皇室女性成員不得在殿內。但22日的報導中,紐時指出,這次皇后就在現場。

至於德仁天皇5月1日的即位儀式和22日的登基大典為何相隔這麼久?紐時提出的解釋是:過去的慣例是舊天皇駕崩後、新天皇即位,王室會迅速安排簡短的即位儀式,過一陣子才舉行較盛大的正式即位儀式。以前任明仁天皇為例,他是在他的父親昭和天皇過世後整整一年,才正式登基。

西方媒體關注日皇德仁22日的登基大典中,皇后雅子是否被禁止出席。紐約時報報導中指...
西方媒體關注日皇德仁22日的登基大典中,皇后雅子是否被禁止出席。紐約時報報導中指出,雅子就在現場。路透

活動快訊
活動快訊
A- A+

相關新聞

美中接近達成協議 美股飆2019-12-07
國際三大事…左右明年市場2019-12-07
阿根廷經長 37歲學者出線2019-12-07
英保守黨一旦大勝 有利股市2019-12-07
日今年逾萬人提早退休2019-12-07
黃金短線重跌 高盛喊買2019-12-07
墨西哥總統府附近驚傳槍響 4死2傷2019-12-08
英國脫歐和大選情勢仍不明朗 房價已反彈2019-12-08
英學者看大選 保守黨暫領先但結果仍難料2019-12-08
聯合航空又現蠍子!女子在機上遭蠍子螫傷2019-12-08
伊拉克首都主要抗議營地遇襲 增至24死2019-12-08
破局3個月後 美與塔利班杜哈恢復和談2019-12-08
北韓駐聯合國大使:不會與美國談判非核化議題2019-12-08
台灣關係法40週年 駐芝加哥辦事處活動連連2019-12-08
大宗商品失寵? 這檔ETF資產規模單日縮水逾三分之一2019-12-08
聯合國氣候會議台灣不缺席 民團作品愛地球2019-12-08
名人買房術:買下一條街2019-12-08
國際保育團體:海洋含氧量降低危及海中生物2019-12-07
暌違近半世紀 美國經濟達成這個重要里程碑2019-12-07
河內華語教學研討會 台越老師分享文化差異2019-12-07
遇害醫師中村哲遺體運回日本 阿富汗總統親自護棺2019-12-07
印度遭強暴者燒傷女子不治 官員探視遭抗議2019-12-07
法國歷史性大罷工 引發週末交通混亂2019-12-07
美就業數據強勁 黃金寫一個月來最大跌幅 高盛仍看好2019-12-07
日本機器狗也辦葬禮 致詞、誦經一樣不少2019-12-07
全球金融市場未來一年怎麼走 看未來一周這三大事2019-12-07
OPEC+同意進一步減產 油價漲抵9月來高點2019-12-07
澳洲野火燒不盡 只有大雨能滅2019-12-07
布干維爾島結束公投 將決定是否脫離巴紐獨立2019-12-07
非洲南部陷入旱災 世界最大瀑布竟成細流2019-12-07
日企大換血 今年提早退休人數三級跳 六年來首次破萬2019-12-07
遭縱火焚燒走一公里求救 印度強暴受害女子不治2019-12-07
義大利最具民意政黨 挺台加入聯合國氣候大會2019-12-07
楊潔篪與蓬佩奧通話 籲美方停止干涉中國內政2019-12-07
澳洲野火失控 民眾被迫撤離家園2019-12-07
重現「華爾街之狼」紙醉金迷的照片 以609萬元賣出2019-12-07
無人機利比亞上空失蹤 美軍:俄國防空設施擊落2019-12-07
逾600女子被人蛇賣到中國當新娘 巴基斯坦漠視2019-12-07
韓美領導人通電話 商討北韓非核化議題2019-12-07
影/婚宴傳槍響!女舞者暫停表演 竟遭人朝臉開槍2019-12-07

熱門文章

重現「華爾街之狼」紙醉金迷的照片 以609萬元賣出2019-12-07
庫德洛:美中比11月中旬時更接近達成貿易協議 但...2019-12-07
克魯曼:這2個原因 使川普堅持當「關稅人」2019-12-08
美就業數據強勁 黃金寫一個月來最大跌幅 高盛仍看好2019-12-07
全球金融市場未來一年怎麼走 看未來一周這三大事2019-12-07
美中接近達成協議 美股飆2019-12-07
大宗商品失寵? 這檔ETF資產規模單日縮水逾三分之一2019-12-08
國際三大事…左右明年市場2019-12-07
日今年逾萬人提早退休2019-12-07
日企大換血 今年提早退休人數三級跳 六年來首次破萬2019-12-07
黃金短線重跌 高盛喊買2019-12-07
名人買房術:買下一條街2019-12-08
阿根廷經長 37歲學者出線2019-12-07
暌違近半世紀 美國經濟達成這個重要里程碑2019-12-07
英保守黨一旦大勝 有利股市2019-12-07
OPEC+同意進一步減產 油價漲抵9月來高點2019-12-07
安倍購島暗掘戰略縱深 美日安保架構力圖自保?2019-12-07
中俄通氣打造全新戰略 新冷戰漸升溫攏伊抗美?2019-12-07
貿易戰協議未果立馬走人 川普心戰喊話習大買單?2019-12-07
墨西哥探勘到30年來最大油田 蘊藏量估達5億桶2019-12-08
蔡若連任兩岸關係怎變 北京失耐心棄和統選項?2019-12-07
KPMG將投資科技領域 五年砸50億美元2019-12-08
AMS斥資51億美元 買歐司朗55%股權2019-12-08
愛立信支付逾10億美元 與美司法部和解行賄官司2019-12-08
北約領袖私下嘲諷川普 "美國隊長"漸失主導權2019-12-07
新加坡獨董多由上市公司主管物色 阻礙女性進入董事會2019-12-08
加拿大央行明年更換舵手 有望出現首位女總裁2019-12-08
亞馬遜租曼哈頓辦公空間 未獲紐約市任何獎勵2019-12-08
印度結婚旺季效應失靈 上月黃金進口量下滑2019-12-08
美國證管會否決紐交所提案 反對放寬直接掛牌2019-12-08
歐洲力挺伊朗核協議 INSTEX衝擊美元霸主2019-12-07

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言


Top