親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

四川出現新冠肺炎二次感染 治癒後10天發病 14:43

反制大聯大?文曄、祥碩將進行換股策略合作 14:09

下班後得喝二杯,日本上班族的「酒局」文化將成過去式?

2019-10-16 21:37德國之聲 德國之聲

日本上班族。(路透)
日本上班族。(路透)
下班後與上司和同事一同飲酒幾乎是日本企業的固有文化。但隨著時代轉變,年輕一代的日本上班族開始學會對下班後酒局說「不」。

井澤一誠(音)在一間日本大學完成學業後,對於畢業該在何處就職有幾點擔憂。潛在雇主能提供哪些就職機會?收入會有多少?在一個將工作時長做為員工表現的關鍵度量衡的國家,每天得工作幾個小時?更令井澤擔憂的是,他會被要求喝多少酒。

推薦

「我不是特別會喝酒的人,但我有年紀較長的朋友,也曾聽他們說起每天下班後被迫與上司喝酒的事」。20歲的井澤來自橫濱,他對記者表示:「我知道這是日本企業文化的一部分,但是我平日會去運動,我不希望因為得去喝酒而放棄運動或是影響身體。」

「如果面臨要喝酒的壓力,我不確定自己會怎麼做。」井澤如是說。

自古以來,飲酒是日本的重要文化。早在公元三世紀,中國使節就曾經記錄,日本群島上的居民「愛喝烈酒」。

直至今日,酒精依舊在日常生活中扮演重要角色。日本傳統神前婚禮的儀式中就包括共飲清酒。19世紀時,日本企業引進了西方的啤酒釀造技術。如今一天24小時都能在日本的便利商店中買到啤酒、葡萄酒和烈酒。

喝酒聊天

在工作場合中,酒精扮演著打破上司和下屬隔閡的潤滑劑角色。下班後的酒局是為了促進團隊關係,並讓人們放鬆身心。這項傳統被稱為「nommunication」,由日文的「nomu」(飲)和英文的「communication」(溝通、交流)二字組成。

日本還有個不成文的規定,在下班後酒局上的酒後言行,隔天就會被拋諸腦後。

由於取得酒類飲料十分便利,日本公共場合的醉酒率居高不下。在深夜的列車車廂或站台上,經常可見喝醉的男女倒在地上,尤其是夏季發放6個月獎金之後或新年假期前夕。

「全日本斷酒聯盟」的高層人員大塚元(音)表示: 「對那些享受飲酒並且希望于同事聚會的人而言,這類下班後的活動很有幫助。但是對於不愛喝酒或被迫參與的人,這可能是很艱難的事。」

大塚對德國之聲表示,過去五年間,前往該聯盟尋求協助的人越來越少,但並不意味著企業員工的飲酒壓力變小。「我個人的看法是,他們所承受的壓力與以往相同,日本企業的態度沒有太大的轉變」。他指出:高層經理們在剛入職時從上司身上學到「飲酒是正確的事」的觀點,現在也鼓勵新近員工仿傚。

改變生活方式

「壓力依然存在,但是我感覺到年輕的雇員們已經改變了生活方式,並不總在壓力下讓步。」 大塚如是說。「這可能是因為他們手頭上的錢沒有過去多,或者他們想花更多時間陪伴孩子和家人。也或許他們只是更擅長說向上司說不。」

國際性戒酒互助組織「戒酒無名會」的日本分部成員凱文于1989年首次踏足日本。他在東京夜生活豐富的澀穀擔任酒保數年。他指出,自日本政府於2007年收緊禁止酒駕的法規後,日本人的態度有轉變。

在新法規範下,駕車者的血液酒精濃度必須是0%,酒駕的罰金提高至約合8000多歐元,最高可能面臨5年刑罰。車內共乘者的罰款則為4000歐元以及3年刑期。

「大約從此時開始,啤酒公司開始生產零酒精啤酒,我也感覺到轉變的降臨。」他表示:「我曾加了一個武術團體,每次訓練後一起喝酒是固定儀式,但我是第一個打破規則的人,他們很快就開始遷就我。之後其他人也逐漸決定不再去喝酒,所以隨著時間的推移我看見了變化,不喝酒也逐漸被社會所接受。」

同儕壓力

然而,企業家宮武博之(音)擔心,年長的企業員工仍然會向年輕同事施壓,造成其飲酒過量。

「年長員工仍然將飲酒視為工作文化,經常是一周喝酒三到四次。雖然不是所有企業皆如此,但我認為在製造業和中小企業中仍是常態。」28歲的宮博因壓力過大辭去了在京都一家保全公司的工作並創立了自己的豪華旅遊公司。

「他們總有一天要明白,飲酒其實會對他們的企業造成極大的損害,因為員工隔天宿醉上班,健康狀況不佳會造成工作效率低落。」他總結道:「飲酒的文化必須改變。」

本文章由德國之聲授權提供】

生活 運動 酒駕 葡萄酒 製造業
A- A+

德國之聲

德國之聲是德國對外媒體機構,其任務是對德國進行全方位報導,關注世界各地局勢及發展,採納德國國內外的不同視角,以增進不同文化和族群之間的互相理解。

相關新聞

金融危機後銀行界最大併購案 大摩130億美元併E*Trade 2020-02-21
南韓新冠肺炎確診個案暴增52例 累計156例2020-02-21
華為高管表示 疫情半年內對全球供應鏈沒有重大影響2020-02-21
美股走低 市場擔心新冠肺炎疫情擴散2020-02-21
美國CDC將日本列為一級旅遊警示 與香港並列2020-02-21
南韓新冠肺炎確診 三天增2倍2020-02-21
新冠疫情蔓延 IMF:多重風險阻撓復甦2020-02-21
備戰美初選超級星期二 民主黨參選人造勢拉票2020-02-21
投資人關注武漢肺炎疫情影響 日股收低2020-02-21
北美醫界挺台灣參與WHO 5月組團赴日內瓦宣達2020-02-21
防疫優先 日本三麗鷗樂園宣布休園一個月2020-02-21
印度加快新一代核潛艦計畫 首艘10年後問世2020-02-21
川普砲轟「寄生上流」批奧斯卡吹捧外國片 發行商反嗆2020-02-21
鈔票投胎當堆肥!英國大規模回收20英鎊舊鈔2020-02-21
獨家/直擊南韓重疫區 大邱台教師:口罩難求鬧區冷清2020-02-21
鑽石公主號台灣乘客全下船 謝長廷:19人晚間返國2020-02-21
防武漢肺炎延燒 東京未來3週不辦大型室內活動2020-02-21
三天內確診激增近三倍!南韓新冠肺炎疫情一覽2020-02-21
土耳其:無意為敘利亞槓俄 但考慮買美飛彈2020-02-21
蝙蝠身帶至少200種冠狀病毒 人蝠關係理還亂2020-02-21
下船時陰性 兩澳籍鑽石公主號乘客返國驗出病毒2020-02-21
被美國從開發中國家名單除名取消優惠 越南關注2020-02-21
鑽石公主號最後5台人下船 魔術師檢測陰性出關2020-02-21
代理11月重振桃檢士氣 「兩七部隊」郭文東歸建最高檢2020-02-21
英媒:伊朗新冠肺炎死亡案例增加到9人2020-02-21
川普不滿《寄生上流》奪奧斯卡 發行公司諷:看不懂字幕2020-02-21
日媒:北海道新增3例武漢肺炎 兩人是小學生2020-02-21
川普揶揄寄生上流奪奧斯卡 籲讓好萊塢經典回歸2020-02-21
陸客不來銷售大跌 日本「白色戀人」巧克力餅乾停產近一個月2020-02-21
討好南太島國 澳洲年底開放「洗碗水」飲料卡瓦進口2020-02-21
高空彈跳源自這裡!島國怨文化傳承被竊拿不到授權金2020-02-21
防武漢肺炎大規模傳染 泰國政府嚴陣以待2020-02-21
武漢肺炎影響 印度航空飛中國航班暫停至6月2020-02-21
美國籍乘客爆撤僑包機寒酸 基地隔離想喝酒竟網購2020-02-21
新冠肺炎衝擊中國生產 亞馬遜擔心日用品缺貨2020-02-21
憂武漢肺炎 毗鄰中國哈薩克州長擬遣送工人返中2020-02-21
北海道新增3例新冠肺炎確診 2人為未成年2020-02-21
韓國大南醫院爆發群聚感染 5護理師中標2020-02-21
韓國武漢肺炎確診156例 逾7成在大邱慶北2020-02-21
美國防部官員:關心中國大陸何時及如何建造海外基地2020-02-21

熱門文章

SK海力士防疫拉警報 牽動記憶體鏈2020-02-21
歐元、日圓貶勢 還沒結束2020-02-21
美股走低 市場擔心新冠肺炎疫情擴散2020-02-21
金融危機後銀行界最大併購案 大摩130億美元併E*Trade 2020-02-21
新冠疫情蔓延 IMF:多重風險阻撓復甦2020-02-21
美國股匯債 躍資金避風港2020-02-21
華為高管表示 疫情半年內對全球供應鏈沒有重大影響2020-02-21
疫情疑慮推升美元 日圓跌至10個月低點2020-02-21
牛津智庫推演最糟情況…全球經損估1.1兆美元2020-02-21
疫情讓手遊市場發大財 中國App下載量創空前高2020-02-20
日本疫情擴大 貿易有壓2020-02-21
陸鋼庫存激增 價格重挫2020-02-21
美國預期北京仍可履行增加採購美國產品的承諾2020-02-21
供應鏈大亂 美蒜價漲翻天2020-02-21
標普:全球主權債總規模今年將創53兆美元新紀錄2020-02-21
台股ADR挫跌 台積電跌2%2020-02-21
美庫存下滑助油價上漲 疫情疑慮提振金價升至七年高點2020-02-21
馬士基:這兩個月非常疲軟2020-02-21
日小七母公司 要買美加油站2020-02-21
波音要求美暫停減稅優惠2020-02-21
印尼降息 調降經濟預測2020-02-21
空巴大整頓 要砍2,362人2020-02-21
日經:日本4月公布12類行業公司加強外資審查2020-02-21
疫情拖累 日本2月製造業PMI創七年低點2020-02-21
維多利亞的秘密將私有化2020-02-21
歐盟擬立法 宣示科技主權2020-02-21
瑞銀舵手 ING執行長接任2020-02-21
日本1月核心通膨率0.8% 連四月加速但仍遠低於目標2020-02-21
馬凱碩:停止權力遊戲 重塑世界秩序2020-02-21
越南受疫情影響企業 貸款利息可減免2020-02-21
土耳其不畏地緣政治風險 連六度降息2020-02-21
哈利梅根下月底脫離王室 能否用相關品牌行銷 待商議2020-02-21
三星超薄保護玻璃商業化 可承受20萬次折疊2020-02-21
德國通過臉書、推特出現不當貼文 須向聯邦刑事調查局回報2020-02-21
英美白金任命首位女CEO 韋爾喬恩4月上任2020-02-21
美國農業減碳計畫啟動 2050年前達成環境足跡減半2020-02-21
從武漢肺炎到新冠肺炎 該如何命名疾病避岐視?2020-02-21
挪威油氣探勘業上調投資額 今年估200億美元新高2020-02-21

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top