親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

產創條例10-1條三讀 投資智慧機械、5G得抵減營所稅 15:52

台股收漲208.6點 三大法人買超275.52億元 15:15

這個齋戒月土耳其很悶

2019-05-12 09:30中央社 中央社

特派員看世界(中央社記者何宏儒安卡拉12日專電)知名土耳其新聞攝影家阿拉坦(Yavuz Alatan)突然走來我跟前,面無表情說道:「土耳其就是這樣。」語畢,他掉頭就走。

一旁約20家電視新聞台正忙著現場連線,報導剛遭到知情人士先行披露的最高選舉委員會(YSK)爆炸性決定。

推薦

5月安卡拉仍會乍暖還寒且陰晴不定。6日雖以溫暖日照開始,位在巿中心柯澤賴(Kizilay)的YSK外一早已停滿電視台SNG車,廣場上一字排開的攝影機陣仗,讓人感受到山雨欲來的詭譎。

推薦

3月31日地方選舉雖落幕多時,但總統艾爾段無法接受以不到1萬4000票之差失守由所屬政黨及前身政黨連續執政25年的第一大城、商業中心伊斯坦堡巿長寶座,提出「非常上訴」要求重選。懸而未決多時,YSK很可能當天表決。

伊斯坦堡曾是舉世政治、宗教和藝術中心長達2000年,是唯一橫跨歐亞大陸的城巿,也是獲基督教和伊斯蘭帝國先後定都的唯一城巿,東西混雜驚人地融合出斑斕歷史、深厚文化和突兀建築,清真寺圓頂下有著說不完的故事。

那是艾爾段政治生涯起家地。可能更重要的是,誰掌控巿府,就可左右近40億美元年度預算。伊斯坦堡簡直就是荷馬史詩「伊里亞德」(Iliad)中的絕世美女海倫,把海倫搶走是要引發戰爭的。

6日也是進入伊斯蘭曆法第9個月份的日子。齋戒月期間每天自日升到日落,穆斯林封齋禁絕飲食,並藉由自省與祈禱讓身心體會造物主的恩典。

傍晚6時許天色稍暗,禁食期間儘量保存體力的媒體大軍突然起了波小騷動,原來有5部警備車的警力被載到YSK廣場外,警方並開始在YSK週圍架設拒馬,讓人感覺似乎警方已預知「有事要發生」。

有消息管道的記者透露,YSK決定吃完開齋飯才進行表決。當天日落時間為晚間7時54分,換句話說,伊斯坦堡是否重新選舉大約晚間9時揭曉。

沒想到晚間7時19分,民族行動黨(MHP)在YSK的代表艾爾江(Kursat Turker Ercan)竟率先推文披露YSK表決結果:7票贊成、4票反對,伊斯坦堡巿長將重選。MHP與艾爾段的正義發展黨(AKP)結盟。

這則推文把YSK廣場上的記者搞得人仰馬翻,各台紛紛開始連線報導這個未經官方證實的重大裁定。土耳其里拉兌美元匯率瞬間貶值1.5%,從一美元兌6.01里拉貶為6.10里拉。阿拉坦就是這個時候突然走過來對我說,「土耳其就是這樣」。簡單一句話道盡這位資深新聞攝影的無奈。

YSK於一小時後發布聲明,艾爾江推文內容終獲證實。總統艾爾段隔天強調,若他的政府沒有對偷走票匭中「全民意志」的「小偷」追究責任,那麼「人民會要求我們給個交代」。

那天YSK大樓外終究風平浪靜,連一位抗議人士也沒看到。我問身旁電視台攝影記者,「土耳其人對此毫無感覺嗎」,結果得到個妙答。他說:「我們在這裡等18天了,你以為為何拖到齋戒月?」攝影記者又說:「開齋飯的時間,大家可能要先顧肚子。」

土耳其人對YSK的決定真的無感嗎?

10日是齋戒月第一個主麻聚禮日(星期五),安卡拉巿中心建於15世紀的哈吉拜拉姆清真寺(HaciBayram Mosque)被參加午禱的男信眾擠爆,人潮溢出清真寺外,整個廣場都成為禮拜區。伊瑪目透過尖塔上的擴音器帶領信眾虔敬禮拜、誦念經文。

我在清真寺附近的安卡拉地標勝利紀念碑(Victory Monument)剛架起攝影機,念大學的耶馬茲(Umut Sertac Yilmaz)就主動表示有話要說。他在鏡頭前侃侃而談齋戒月是穆斯林社群美好傳統後,倏忽一轉話鋒。

耶馬茲說:「這個齋戒月有人毫不遲疑地把別人合法的那一份給狼吞虎嚥吃了下去。有人不吃豬肉,卻吃相難看奪走屬於別人的權利。因此,沒有錯,我真的喜愛齋戒月帶來的滿足,但我不開心。」

當天晚間,我和朋友到堪稱老安卡拉樣板的哈曼歐努(Hamamonu)吃開齋飯。高朋滿座的餐廳安排現場演唱助興。歌手唱到情歌「愛的葡萄園」(MuhabbetBagi,暫譯 )時,有段歌詞中文直譯如下:

我遍尋不著你這寂寞夜我問道 吾愛在哪裡我遍尋不著你這寂寞夜我問道 吾愛在哪裡

土耳其朋友告訴我,結果歌手自己把歌詞改成以下版本,還獲得滿堂彩:

我遍尋不著你這寂寞夜我問道 吾愛在哪裡我遍尋不著你這寂寞夜我問道 正義在哪裡

YSK裁定伊斯坦堡重選巿長的決定,土耳其人有感或無感,6月23日重新投票見真章。

土耳其 穆斯林
A- A+

相關新聞

川普正式宣布 競選連任美國總統2019-06-19
WSJ:蘋果有意紓困JDI 金額200億日圓以內2019-06-19
家暴曝光 美新任防長任命被撤2019-06-19
中東增兵 龐培歐訪中央司令部2019-06-19
尼國釋政治犯 反對派:還有84人在押2019-06-19
G20峰會聚焦貿易 美中貿易戰地主國日本保持中立2019-06-19
北韓漁船越界 南韓指揮官會議討論海防漏洞2019-06-19
紐西蘭外海 發生規模6.4地震2019-06-19
歐盟僅8國承諾淘汰煤電 與巴黎協定落差極大2019-06-19
紐西蘭克馬得群島發生規模6.8地震 無人傷亡2019-06-19
美欲切斷北韓進口石油 中俄聯手擋下2019-06-19
貿易正面消息激勵 日股收紅2019-06-19
2018年有7080萬人流離失所 UN憂實際難民恐更多2019-06-19
桃園機場善心總動員 2380雙鞋送非洲傳愛2019-06-19
一掃機瘟陰霾 波音接獲200架737 MAX採購意向書2019-06-19
貿易戰影響 亞洲企業信心降至10年新低2019-06-19
環遊世界80天只要16萬 全球限量8名2019-06-19
馬航MH17遭擊落案 調查小組將公布嫌疑人身分2019-06-19
習近平北韓媒體寫專文 願助北韓與各方對話2019-06-19
G20川習會有譜 帶動亞股全面勁揚2019-06-19
習近平訪北韓前夕投書 讚兩國關係歷久彌堅2019-06-19
南韓統一部:正為重啟美朝會談準備新談判提案2019-06-19
伊拉克巴斯拉1家跨國石油公司總部遭火箭襲擊2019-06-19
給川普軟釘子 瓜地馬拉否認願意替美接收移民2019-06-19
快評/宣布川習會的時機 中方拿捏得不可能再好2019-06-19
加拿大豬肉檢出瘦肉精 中國海關發預警2019-06-19
韓元率亞幣上攻 川習相約再會2019-06-19
川普火力全開 要「回到未來」重演2016年成功戲碼 2019-06-19
5月全球平均氣溫 歷史第4高2019-06-19
眾院查川普妨害司法 前白宮聯絡室主任閉門作證2019-06-19
南韓擱置徵用工訴訟爭議 日本將向第三國提出仲裁請求2019-06-19
與伊朗局勢升溫 川普任陸軍部長為代理防長2019-06-19
民調:逾半韓國民眾贊成禁止香菸生產銷售2019-06-19
西門子重整旗下產業 全球將大裁2700職位2019-06-19
世銀報告:一帶一路可讓3200萬人脫貧但需透明度2019-06-19
蓬佩奧:美不願與伊朗戰爭 但準備好因應攻擊2019-06-19
越南政府開議 討論促進湄公河三角洲永續發展2019-06-19
美在中東增兵1000人 龐培歐:只是想嚇阻伊朗2019-06-19
6.4強震襲日數千戶停電16人傷 核電廠未受影響2019-06-19
南韓:習近平訪平壤 有助北韓美國重啟談判2019-06-19

熱門文章

川習下周將碰面! 川普:和習近平通電話 有良好的交談2019-06-18
川習本月要碰面 美股逼近歷史高點、道瓊大漲353點2019-06-19
特斯拉改組亞太事業部 成立大中華區2019-06-19
石油腦市況差…經濟惡兆2019-06-19
WSJ:蘋果有意紓困JDI 金額200億日圓以內2019-06-19
川習熱線 下周G20會面2019-06-18
川普正式宣布 競選連任美國總統2019-06-19
德拉基暗示 ECB將擴大寬鬆2019-06-18
波音訂單破零 大韓航空將訂購30架新機2019-06-18
科技股雙空夾擊 專家示警2019-06-19
臉書加密幣Libra生態系 成形2019-06-19
Fed開會之際 白宮爆料曾評估將鮑爾降為理事的合法性2019-06-19
高盛:原物料Q3看漲2019-06-19
台股ADR除聯電外全漲 台積電大漲4.1%2019-06-19
陸持有美債 兩年低點2019-06-19
法電信大亨 收購蘇富比2019-06-19
JDI:將繼續與宸鴻就LCD聯盟進行磋商2019-06-19
ECB弱化貨幣…川普痛批2019-06-18
企業獲利下修 亞股有壓2019-06-19
南韓翻修老舊基建 四年將砸270億美元2019-06-19
川普將驅逐數百萬非法移民 不再援助中美洲三國2019-06-19
日本5月出口連六降 受貿易戰拖累2019-06-19
6月19日今晨G7 國際速覽七要聞2019-06-19
因應雲端競爭 慧與科技旗下產品2022年全面開放租用制2019-06-19
香奈兒去年營收增10.5% 重申無上市計畫2019-06-19
南韓外國遊客Q1消費減12% 連四季降低2019-06-19
美國11家銀行設立海神原則 限制放款違規排廢航商2019-06-19
韓元率亞幣上攻 川習相約再會2019-06-19
日本軟銀願景基金注資美新創 鋪路醫療保健市場2019-06-19
馬尼拉恐再爆缺水危機 東部地區停水12小時2019-06-19
歐盟新車掛牌成長 九個月首見 德國表現最亮眼2019-06-19
希斯洛機場擬闢新跑道 設超低排碳區2019-06-19

會員專區

輸銀新南向

關注更多

留言


Top