親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

英國台灣影展策展人陳繪彌:電影是最棒的外交

2019-04-02 17:08中央社 記者戴雅真倫敦2日專電

第一屆英國台灣影展3日將在倫敦揭幕,包括導演蔡明亮等重量級影人將台灣影片帶進泰特現代美術館播放,背後推手是旅居倫敦的電影人陳繪彌。她說:「電影是最棒的外交。」

電影美術出身、參與編導,已逾而立之年的陳繪彌講到電影,眼神就閃閃發亮,電影激發她的熱情,半年內她與夥伴不斷寫信詢問泰特現代美術館(TateModern),最終促成合作。

推薦

旅居倫敦12年多的陳繪彌說,在歐洲,日本、韓國、中國大陸的電影都受到推崇,但對台灣的電影印象一直都是楊德昌、侯孝賢。「好像大家對台灣電影的認識,就停留在某個時代。台灣電影在歐洲被矚目的時代結束了。」

所以,當她去年2月收到駐英國代表處文化組邀約後,義不容辭的開始籌備台灣影展。她表示:「第一次是最困難也最重要。我們好像很邊緣,但我們不能看扁自己。我們要尊重自己的電影產業和電影文化。如果要做,就要做一個真正的影展。」

陳繪彌研究要怎麼做一個讓台灣電影可以被矚目的影展,由於無法和長期耕耘的韓國、日本影展等相比,因此要另闢蹊徑,採取「跳島式」的奇招。

「我們沒辦法做到很大,那我們就做很怪。」她決定長期規劃,每年3月與4月在北歐5國與英國舉行台灣影展,持續5年。第一年就從冰島開始,之後往其他北歐國家走,不要讓台灣影展變成煙火般,轉瞬消逝的活動。

陳繪彌表示,舉辦台灣影展的「詮釋權」掌控在手中。由於冰島曾經受丹麥統治,在歷史上和台灣有相似度,因此冰島台灣影展聚焦於「我們來自哪裡」,放映導演魏德聖的一系列電影,試圖串連位於歐亞板塊上最邊緣的兩個島,台灣與冰島的故事。

回顧第⼀屆冰島台灣影展3月8日至24日在冰島⾸都雷克雅維克登場時,觀眾反應熱烈,也佔據許多當地媒體版面。

陳繪彌表示,魏德聖到了冰島後有很大的感觸,對她說:「妳不覺得很奇怪嗎?冰島只有33萬人,台灣卻有2300萬人,但全世界的人都知道冰島,卻有這麼多人不知道台灣。」

她認為,透過台灣電影要讓大家知道,越挖掘台灣,越能給出更多不同角度的故事。對冰島觀眾而言,台灣電影也讓他們認識到,台灣不同於他們想像中的東亞,而且台灣和冰島有相似性,「我們都在大區塊的邊緣,但我們都存在」。

陳繪彌說,怎樣定位台灣的文化,其實電影裡都講得非常清楚,這是最棒的外交。「最棒的外交就是,大家對於你講的東西想聽、想看,想知道、想去。當大家對你好奇,你就存在了。當你今天離開之後,他會想你什麼時候再出現,你就存在了。」

詮釋台灣也隱含在影展的主視覺設計當中。冰島台灣影展的海報上是一個奇怪的生物在喝著珍奶。陳繪彌說,她覺得台灣就像是海怪,「因為我們好像存在,但看不到我們的人就說我們不存在。」

她說,至於珍奶這種大雜燴的飲料,你可以自己加珍珠、仙草凍,是最能代表台灣的多元性及複雜性。

至於倫敦台灣影展的海報,海怪發展成變形的巨大海怪。陳繪彌說,這個海怪不定形,你說他是什麼就是什麼,這就像是台灣人的身份認同。大家都是台灣人,但你覺得你是怎樣的台灣人,你就是怎樣的台灣人,「你就是那隻海怪」。

另在未來的台灣影展中,海怪還會有其他變形,讓每年回來參加的觀眾,能有享受宛如搜集扭蛋一般的樂趣。

冰島
A- A+

相關新聞

英脫延期申請 強生不背書2019-10-21
東南亞房市泡沫化 隱憂浮現2019-10-21
東南亞數位消費額 六年看增三倍2019-10-21
佐科威發豪語 印尼拚全球前五經濟體2019-10-21
無人機送貨 字母搶頭香2019-10-21
亞馬遜倉儲機密 大公開2019-10-21
韓再下修GDP成長率2019-10-21
朝媒:金正恩騎白馬登白頭山 預示歷史大事件2019-10-21
黎巴嫩危機:總理哈里里處境不妙2019-10-21
全球培根價格起飛 都要怪豬瘟肆虐的這國2019-10-20
美裁定中國製床墊存在傾銷 徵稅最高17倍2019-10-20
加泰隆尼亞獨派借鏡反送中 密訊促群眾癱瘓機場2019-10-20
日皇德仁將登基 弟弟文仁質疑典禮違反政教分離2019-10-20
對政府不滿民眾持續暴動 智利首都釀3死2019-10-20
日皇德仁將登基 三大重點一次看2019-10-20
脫歐在即強生再遭挫敗 英媒分析未來幾天7大可能發展2019-10-20
強生請求延後脫歐又自稱不想 工黨:幼稚2019-10-20
尼日東南部水患嚴重 2萬3000人被迫離家避難2019-10-20
停火協議如紙薄 土軍稱遭庫德族民兵攻擊1死1傷2019-10-20
強生被迫請求延後脫歐 歐盟採以靜制動策略2019-10-20
瑞士舉行大選 氣候議題成焦點料掀綠色浪潮2019-10-20
英國脫歐殺出程咬金 強生寄信出奇招2019-10-20
英國無協議脫歐大臣:將在10月31日前脫歐2019-10-20
泰國觀光業苦哈哈 貿易戰致中國遊客大減2019-10-20
閣員認國會掣肘空間有限 英國本月底一定脫歐2019-10-20
佐科威連任就職印尼總統 料組超肥胖執政聯盟2019-10-20
前英央行總裁:脫歐對全球影響不大2019-10-20
英相強生脫歐協議國會卡關 工黨將推動修法2019-10-20
國外政要齊聚賀日皇即位 日警最高規格維安2019-10-20
加拿大21日大選 中國議題敏感各黨多迴避2019-10-20
印尼總統佐科威展開第2任期 執政面臨重大考驗2019-10-20
世界麵包大賽遭中方打壓 台灣隊盼國人到場加油2019-10-20
祖克柏批富人稅 若開徵第一年就要繳1700億2019-10-20
土耳其打庫德族疑用化武 敘北孩童慘遭白磷灼傷2019-10-20
美眾院議長會約旦國王 討論中東地區危機2019-10-20
澳首都特區立法准少量持有大麻 檢察總長指無效2019-10-20
日皇即位禮高御座亮相 22日後將公開展示2019-10-20
壞壞萌雪怪不剪九段線畫面 大馬不播了2019-10-20
波音推影片挽救旅客對737 Max信心 網友不買帳2019-10-20
19小時紐約直飛雪梨 世界最長航班挑戰人體極限2019-10-20

熱門文章

英國無協議脫歐大臣:將在10月31日前脫歐2019-10-20
前英央行總裁:脫歐對全球影響不大2019-10-20
全球培根價格起飛 都要怪豬瘟肆虐的這國2019-10-20
英脫延期申請 強生不背書2019-10-21
東南亞房市泡沫化 隱憂浮現2019-10-21
韓再下修GDP成長率2019-10-21
佐科威發豪語 印尼拚全球前五經濟體2019-10-21
亞馬遜倉儲機密 大公開2019-10-21
無人機送貨 字母搶頭香2019-10-21
東南亞數位消費額 六年看增三倍2019-10-21
奈及利亞建人口資料庫 拚五年發完身分證2019-10-21
智利總統凍漲地鐵票價 緩解政局緊張2019-10-21
LV增設皮革工作室 創造就業2019-10-21
埃及經濟成長未拉抬薪資 民怨四起2019-10-21
新加坡退休年齡將延後 炒熱職訓課程2019-10-21
優衣庫下架涉及二戰廣告 避免韓國抵制情形惡化2019-10-21
川普更改G7峰會地點 不在自家度假村辦了2019-10-21
馬來西亞天災頻傳 銀行須回報氣候曝險2019-10-21
美重機業者北極星 重返日本市場2019-10-21
美國國民所得下滑 企業自動化是主因2019-10-21
泰銖對人民幣匯率強升效應 前九月陸客比去年少二成2019-10-21
文在寅投資愛國基金 8月以來報酬率達8%2019-10-21
美提議協助北韓開發觀光景點 換取去核化承諾2019-10-21
德國四航空公司空服員罷工 爭取調薪及更優渥退休金2019-10-21
降低對美元依賴 俄國擬發行人民幣歐元計價債券2019-10-21
信實想搶英超足賽影音串流權 助攻旗下行動寬頻服務2019-10-21
1021 英語快譯通2019-10-21

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

品牌市集

贊助

關注更多

留言


Top