親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

英國台灣影展策展人陳繪彌:電影是最棒的外交

2019-04-02 17:08中央社 記者戴雅真倫敦2日專電

第一屆英國台灣影展3日將在倫敦揭幕,包括導演蔡明亮等重量級影人將台灣影片帶進泰特現代美術館播放,背後推手是旅居倫敦的電影人陳繪彌。她說:「電影是最棒的外交。」

電影美術出身、參與編導,已逾而立之年的陳繪彌講到電影,眼神就閃閃發亮,電影激發她的熱情,半年內她與夥伴不斷寫信詢問泰特現代美術館(TateModern),最終促成合作。

推薦

旅居倫敦12年多的陳繪彌說,在歐洲,日本、韓國、中國大陸的電影都受到推崇,但對台灣的電影印象一直都是楊德昌、侯孝賢。「好像大家對台灣電影的認識,就停留在某個時代。台灣電影在歐洲被矚目的時代結束了。」

所以,當她去年2月收到駐英國代表處文化組邀約後,義不容辭的開始籌備台灣影展。她表示:「第一次是最困難也最重要。我們好像很邊緣,但我們不能看扁自己。我們要尊重自己的電影產業和電影文化。如果要做,就要做一個真正的影展。」

陳繪彌研究要怎麼做一個讓台灣電影可以被矚目的影展,由於無法和長期耕耘的韓國、日本影展等相比,因此要另闢蹊徑,採取「跳島式」的奇招。

「我們沒辦法做到很大,那我們就做很怪。」她決定長期規劃,每年3月與4月在北歐5國與英國舉行台灣影展,持續5年。第一年就從冰島開始,之後往其他北歐國家走,不要讓台灣影展變成煙火般,轉瞬消逝的活動。

陳繪彌表示,舉辦台灣影展的「詮釋權」掌控在手中。由於冰島曾經受丹麥統治,在歷史上和台灣有相似度,因此冰島台灣影展聚焦於「我們來自哪裡」,放映導演魏德聖的一系列電影,試圖串連位於歐亞板塊上最邊緣的兩個島,台灣與冰島的故事。

回顧第⼀屆冰島台灣影展3月8日至24日在冰島⾸都雷克雅維克登場時,觀眾反應熱烈,也佔據許多當地媒體版面。

陳繪彌表示,魏德聖到了冰島後有很大的感觸,對她說:「妳不覺得很奇怪嗎?冰島只有33萬人,台灣卻有2300萬人,但全世界的人都知道冰島,卻有這麼多人不知道台灣。」

她認為,透過台灣電影要讓大家知道,越挖掘台灣,越能給出更多不同角度的故事。對冰島觀眾而言,台灣電影也讓他們認識到,台灣不同於他們想像中的東亞,而且台灣和冰島有相似性,「我們都在大區塊的邊緣,但我們都存在」。

陳繪彌說,怎樣定位台灣的文化,其實電影裡都講得非常清楚,這是最棒的外交。「最棒的外交就是,大家對於你講的東西想聽、想看,想知道、想去。當大家對你好奇,你就存在了。當你今天離開之後,他會想你什麼時候再出現,你就存在了。」

詮釋台灣也隱含在影展的主視覺設計當中。冰島台灣影展的海報上是一個奇怪的生物在喝著珍奶。陳繪彌說,她覺得台灣就像是海怪,「因為我們好像存在,但看不到我們的人就說我們不存在。」

她說,至於珍奶這種大雜燴的飲料,你可以自己加珍珠、仙草凍,是最能代表台灣的多元性及複雜性。

至於倫敦台灣影展的海報,海怪發展成變形的巨大海怪。陳繪彌說,這個海怪不定形,你說他是什麼就是什麼,這就像是台灣人的身份認同。大家都是台灣人,但你覺得你是怎樣的台灣人,你就是怎樣的台灣人,「你就是那隻海怪」。

另在未來的台灣影展中,海怪還會有其他變形,讓每年回來參加的觀眾,能有享受宛如搜集扭蛋一般的樂趣。

冰島
A- A+

相關新聞

美經濟穩健 Fed決策詭譎2019-07-17
G7疾呼:全球擴張財政2019-07-17
美從嚴審查外資效應 律師事務所爆搶才大戰2019-07-17
歐盟對美貿易順差擴大2019-07-17
華爾街三大銀行 Q2報佳音2019-07-17
銀行、航空業跨界合作 推定存利息換哩程數2019-07-17
范德賴恩成歐執會首位女主席 得票太少是隱憂2019-07-17
美股上漲提高收購價碼 私募股權公司投入更多現金2019-07-17
川普連嗆3天 還要女議員道歉2019-07-17
為大選 川普再玩種族歧視老招2019-07-17
貿戰 文在寅對日決戰宣言2019-07-17
歐洲議會通過 范德賴恩成歐盟執委會首位女主席2019-07-17
歐盟執委會首位女主席 范德賴恩是人生勝利組2019-07-17
罹患愛滋病死亡人數降 聯合國警告仍有隱憂2019-07-17
日本手足口病患者增 流行規模創10年來最大2019-07-17
亞馬遜會員日業績熱 可望超越網購星期一2019-07-17
Burberry新品夯 銷售升溫2019-07-17
盼大馬旅客深度遊台 觀光局辦小鎮漫遊推介會2019-07-16
越中船艦南海對峙 越南:堅決維護合法權益2019-07-16
梅克爾健康疑慮 二度坐著迎賓聽國歌2019-07-16
共軍持續在台周邊行動 美防長提名人表達關切2019-07-16
亞馬遜特賣會首日員工鬧罷工 要求別被當成機器2019-07-16
民航業利多 巴基斯坦空戰後重開民航領空2019-07-16
東南亞運動會組委會涉貪 菲政府有意接手籌辦2019-07-16
美國6月製造業生產堅實 汽車及零件產值激增2019-07-16
中國外交官與美前官員嗆辣開槓 推文互罵丟人2019-07-16
無視華府警告 菲律賓與中國企業共創電信未來2019-07-16
美國6月零售銷售穩健 Fed月底降息幅度益發詭譎2019-07-16
若Fed月底降息 瑞銀分析師:不預期股市「熱到化」2019-07-16
韓國瑜選總統 謝長廷:身為市民盼韓辭市長參選2019-07-16
連日滂沱大雨重創南亞 水患災情至少釀180死2019-07-16
刺胳針論文將台灣列中國 陳副總統抗議文刊出2019-07-16
美與南韓若軍演 北韓警告將影響核談判2019-07-16
歧視性對話外洩 數千人要求波多黎各總督下台2019-07-16
孟買一樓房倒塌 12死40多人受困2019-07-16
歐盟生質燃料減用棕櫚油 大馬要狀告WTO2019-07-16
台塑化及南韓煉油廠試銷低硫量船用燃油 配合IMO新規2019-07-16
投資人等候財報季登場 亞股有漲有跌2019-07-16
歐盟執委會主席提名人:準備支持讓英再延後脫歐2019-07-16
美失業率下降的背後...失業率已無法解析勞動市場2019-07-16

熱門文章

挾7奈米Ryzen熱賣 超微CPU在韓、日市占率超越英特爾2019-07-16
米努勤:本周通話若有成果 可能飛往北京繼續貿易談判2019-07-16
蘋果在印度停售四款平價iPhone 重拾高階形象2019-07-16
大摩:亞馬遜的這個新事業 將帶來千億美元商機!2019-07-16
美國6月製造業生產堅實 汽車及零件產值激增2019-07-16
特斯拉調降Model 3價格 調高Model S及X售價2019-07-16
美國6月零售銷售穩健 Fed月底降息幅度益發詭譎2019-07-16
美失業率下降的背後...失業率已無法解析勞動市場2019-07-16
蘋果調整印度銷售策略 傳停售多款入門機種 2019-07-16
若Fed月底降息 瑞銀分析師:不預期股市「熱到化」2019-07-16
川普:與習近平不再親近2019-07-16
台塑化及南韓煉油廠試銷低硫量船用燃油 配合IMO新規2019-07-16
主管要你買咖啡還交代On the double!不是指咖啡加倍,而是…2019-07-16
美經濟穩健 Fed決策詭譎2019-07-17
Pepper機器人的幕後新創 將在美國IPO2019-07-16
Burberry新品夯 銷售升溫2019-07-17
華爾街三大銀行 Q2報佳音2019-07-17
銀行、航空業跨界合作 推定存利息換哩程數2019-07-17
G7疾呼:全球擴張財政2019-07-17
亞馬遜會員日業績熱 可望超越網購星期一2019-07-17
美從嚴審查外資效應 律師事務所爆搶才大戰2019-07-17
歐盟對美貿易順差擴大2019-07-17
美股上漲提高收購價碼 私募股權公司投入更多現金2019-07-17
川普要聯邦機構用國貨 美製零件比率將升至75%2019-07-17
雀巢搶搭養生潮流 巧克力將使用天然糖粉2019-07-17
南韓電信一哥攜瑞士龍頭 推全球第一5G漫遊服務2019-07-17
德國經濟現況指標轉負 九年來首見2019-07-17
泰國消費品大咖要開首家無人店 引進臉部辨識、掃碼技術2019-07-17
日本大企業允諾加薪 連六年調升逾2%2019-07-17
力拓蒙古礦場開發進度落後 成本恐增加19億美元2019-07-17
英國平均周薪年增3.6% 近11年最大漲幅2019-07-17

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

輸銀新南向

關注更多

留言


Top