親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

哈薩克人控新疆再教育營:那7天宛如煉獄

2019-02-13 18:54中央社 阿拉木圖12日綜合外電報導

中國政府說這是「職業訓練中心」,但父親被關在那裡的哈薩克人艾布塔(Aibota Serik)卻說,新疆的「拘留中心」,根本就是「監獄」。

英國廣播公司(BBC)今天報導,艾布塔的父親謝里克(Kudaybergen Serik)是新疆塔城市一座清真寺的伊瑪目,去年2月被中國公安部門拘捕後,此後音訊全無。

推薦

艾布塔拿著父親的照片說:「我不知道爸爸為何被關,他沒有觸犯任何中國法律,也沒有受到法庭審判。」說著說著,艾布塔的眼淚撲簌簌地掉了下來。

BBC記者阿卜杜拉索洛夫(Abdujalil Abdurasulov)與艾布塔以及一些華裔哈薩克人在哈薩克第一大城阿拉木圖碰面。這些哈薩克人聚集在一間辦公室內,要求哈薩克政府幫助他們拯救消失在「政治再教育營」內的親友。

蘇聯垮台後,許多哈薩克人響應哈薩克政府的召喚,搬到哈薩克,但一些親友仍然留在中國。目前,共有超過100萬名哈薩克族人(Kazakhs)仍居住在中國。

搬到哈薩克的人感覺與中國的親人斷了聯繫。嘗試尋求哈薩克政府協助的男子圖爾松(NurbulatTursunjan uulu)2016年搬遷到阿拉木圖,他說中國當局沒收他父母的護照,使得他們無法離開中國前來哈薩克。

國際組織人權觀察指出,被關在「拘留營」的人士,並未經過正當的法律程序,也沒有被控任何罪行、沒有審訊、也不能與律師或親友聯絡。

另一名哈薩克人克斯亞貝克(Orynbek Koksybek)對BBC記者說,他曾在拘留營被囚禁數個月,在那裡經歷了7天煉獄般的日子。

他說:「我被上手銬,雙腳也被綁住,他們把我扔到一個坑裡,我把雙手伸起向上望,這時他們竟倒水下來,我不禁尖聲大叫。」

「我忘了後來發生什麼事。我不知道在坑裡待了多久,只知道那時是冬天,天氣很冷。他們說我是叛徒,擁有雙重國籍,欠人家錢,又是地主。」

克斯亞貝克說,那些指控完全不是事實。

一週後,克斯亞貝克被帶到另一個地方去學習中文和唱中文歌。他被告知,只要學會3000個中文字,就可以離開了。

克斯亞貝克說:「他們用中文說那些是再教育營,是教導人的地方。但如果那是教育,他們為什麼要用手銬把人銬起來?」

「他們扣留哈薩克人,只因他們是穆斯林。為什麼要把他們關起來?中國想要讓這些哈薩克族人中國化,他們想要把整個民族消滅。」

BBC無法獨立查證克斯亞貝克的說詞,但他的說法與人權觀察等組織取得的說法相似。

BBC詢問中國駐哈薩克大使館,並未獲得回應,但中國官方多次形容這些拘留營是「職業訓練中心」,是為了「消除滋生恐怖主義、宗教極端主義的環境」。

哈薩克政府說,他們不會干預中國政府如何處置境內的中國公民,但會試著協助在中國被扣留的哈薩克公民。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)

BBC 新疆 穆斯林
A- A+

相關新聞

ECB提振經濟 研議注資計畫2019-02-16
Fed官員:今年可能停止升息2019-02-16
貿易戰可望談和 美股飆2019-02-17
川普改口:北韓棄核非急務2019-02-17
歐盟對美順差大增 談判添風險2019-02-16
諾貝爾和平獎 安倍提名川普2019-02-16
鐵了心築牆 美進入緊急狀態2019-02-16
字母多倫多開發案遭質疑2019-02-16
亞馬遜告別紐約 反彈聲浪大2019-02-16
Uber營收成長放緩 不利上市2019-02-16
美平價鞋店關2,100門市2019-02-16
星期人物 /全球最毒的男人 若再逃獄 美擋得住?2019-02-17
川普自認會挨告「但必勝訴」2019-02-17
教廷破天荒 解除性侵樞機神職2019-02-17
美提議WTO改革 中印恐反彈2019-02-17
中國瘋搶IT人才 部分公司薪資超過歐美日2019-02-16
華為若遭各國封殺 全球電信業誰贏誰輸一次掌握2019-02-16
教宗破天荒解除性侵樞機神職 「主教不再免罰」2019-02-16

熱門文章

華為若遭各國封殺 全球電信業誰贏誰輸一次掌握2019-02-16
中國瘋搶IT人才 部分公司薪資超過歐美日2019-02-16
川普:談判非常順利2019-02-17
Fed官員:今年可能停止升息2019-02-16
貿易戰可望談和 美股飆2019-02-17
亞馬遜告別紐約 反彈聲浪大2019-02-16
諾貝爾和平獎 安倍提名川普2019-02-16
Uber營收成長放緩 不利上市2019-02-16
美平價鞋店關2,100門市2019-02-16
ECB提振經濟 研議注資計畫2019-02-16
字母多倫多開發案遭質疑2019-02-16
鐵了心築牆 美進入緊急狀態2019-02-16
歐盟對美順差大增 談判添風險2019-02-16
想轉換跑道 先學會離職信該怎麼寫!2019-02-16
南寶重國際人才培養 外派多益至少800分2019-02-16
崇光女中校長談教育 培養學生英語自信心2019-02-16
女神卡卡 奪葛萊美三項大獎2019-02-17
日本修改網路安全方針 籲水電公司防電信設備遭駭2019-02-17
超級巨無霸時代將落幕2019-02-17
菲律賓銀行提供以債換股 助南韓造船廠維持營運2019-02-17
澳洲推動新造林計畫 2050前要種10億棵樹2019-02-17
孟加拉成衣廠拒遵守基本工資 開除逾萬名工人2019-02-17
美國星巴克公布年薪中位數 執行長薪酬是員工1,049倍2019-02-17
加拿大蒙特婁將成國內最大房市 成交金額直逼溫哥華2019-02-17
泰國大選下月登場 前總理盟友將角逐大位2019-02-17
奈及利亞總統選舉延後一周 在野黨控操縱選情2019-02-17

贊助

留言


Top