親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

哈薩克人控新疆再教育營:那7天宛如煉獄

2019-02-13 18:54中央社 阿拉木圖12日綜合外電報導

中國政府說這是「職業訓練中心」,但父親被關在那裡的哈薩克人艾布塔(Aibota Serik)卻說,新疆的「拘留中心」,根本就是「監獄」。

英國廣播公司(BBC)今天報導,艾布塔的父親謝里克(Kudaybergen Serik)是新疆塔城市一座清真寺的伊瑪目,去年2月被中國公安部門拘捕後,此後音訊全無。

推薦

艾布塔拿著父親的照片說:「我不知道爸爸為何被關,他沒有觸犯任何中國法律,也沒有受到法庭審判。」說著說著,艾布塔的眼淚撲簌簌地掉了下來。

BBC記者阿卜杜拉索洛夫(Abdujalil Abdurasulov)與艾布塔以及一些華裔哈薩克人在哈薩克第一大城阿拉木圖碰面。這些哈薩克人聚集在一間辦公室內,要求哈薩克政府幫助他們拯救消失在「政治再教育營」內的親友。

蘇聯垮台後,許多哈薩克人響應哈薩克政府的召喚,搬到哈薩克,但一些親友仍然留在中國。目前,共有超過100萬名哈薩克族人(Kazakhs)仍居住在中國。

搬到哈薩克的人感覺與中國的親人斷了聯繫。嘗試尋求哈薩克政府協助的男子圖爾松(NurbulatTursunjan uulu)2016年搬遷到阿拉木圖,他說中國當局沒收他父母的護照,使得他們無法離開中國前來哈薩克。

國際組織人權觀察指出,被關在「拘留營」的人士,並未經過正當的法律程序,也沒有被控任何罪行、沒有審訊、也不能與律師或親友聯絡。

另一名哈薩克人克斯亞貝克(Orynbek Koksybek)對BBC記者說,他曾在拘留營被囚禁數個月,在那裡經歷了7天煉獄般的日子。

他說:「我被上手銬,雙腳也被綁住,他們把我扔到一個坑裡,我把雙手伸起向上望,這時他們竟倒水下來,我不禁尖聲大叫。」

「我忘了後來發生什麼事。我不知道在坑裡待了多久,只知道那時是冬天,天氣很冷。他們說我是叛徒,擁有雙重國籍,欠人家錢,又是地主。」

克斯亞貝克說,那些指控完全不是事實。

一週後,克斯亞貝克被帶到另一個地方去學習中文和唱中文歌。他被告知,只要學會3000個中文字,就可以離開了。

克斯亞貝克說:「他們用中文說那些是再教育營,是教導人的地方。但如果那是教育,他們為什麼要用手銬把人銬起來?」

「他們扣留哈薩克人,只因他們是穆斯林。為什麼要把他們關起來?中國想要讓這些哈薩克族人中國化,他們想要把整個民族消滅。」

BBC無法獨立查證克斯亞貝克的說詞,但他的說法與人權觀察等組織取得的說法相似。

BBC詢問中國駐哈薩克大使館,並未獲得回應,但中國官方多次形容這些拘留營是「職業訓練中心」,是為了「消除滋生恐怖主義、宗教極端主義的環境」。

哈薩克政府說,他們不會干預中國政府如何處置境內的中國公民,但會試著協助在中國被扣留的哈薩克公民。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)

BBC 新疆 穆斯林
A- A+

相關新聞

川普「下令」美企移出中國 道指挫623點2019-08-24
防制洗錢等犯罪 澳洲現金交易擬限額一萬元2019-08-24
都怪川普那張嘴! 地產王、軍備王砸大錢做公益被罵臭頭2019-08-24
巴西亞馬遜森林大火 擴大全球壓力2019-08-24
鮑爾:美經濟面臨重大風險 2019-08-24
Fed內部歧見 愈來愈深2019-08-24
美債關鍵殖利率 又倒掛2019-08-23
歐擬推1,100億美元主權基金2019-08-24
川普呼籲…循美模式拚經濟2019-08-24
白宮不同調 經濟顧問喊減稅2019-08-24
印度超級富人稅 外資免課2019-08-24
韓日貿易緊張 升高2019-08-24
日通膨無力 將加碼寬鬆2019-08-24
全球債市強漲 泡沫愈吹愈大2019-08-23
四原因…投資人追逐「負」債2019-08-23
亞洲石化業供需失衡 獲利劇減2019-08-23
OPEC市占跌 減產策略不變2019-08-23
吸電子煙後出現肺部重病不治 美國出現第一例2019-08-24
Gap上季淨利銳減43%2019-08-24
佩佩豬母公司 40億美元賣出2019-08-24
川普再批Fed 預告將對中國關稅行動 道瓊早盤大跌400點2019-08-23
豐田打造東奧電動車隊2019-08-24
特斯拉穩貨源傳採購樂金電池2019-08-24
巴西總統報喜 南方共同市場歐洲4國達成自貿協定2019-08-24
Fed主席鮑爾沒承諾降息 川普:若他請辭我不慰留2019-08-24
疑電子菸釀禍1死 美調查近200起肺疾病例關連2019-08-24
英國調查 最佳效率工作日是星期二2019-08-24
東奧效應 日本「無現金化」浪潮加速2019-08-24
澳洲出奇招 現金交易擬限額2019-08-24
影/女王蜂看中他屁股!印度男臀部慘遭蜂群築巢2019-08-24
英航機師9月將罷工3天 數以萬計旅客料受影響2019-08-24
英國央行總裁卡尼:美元可能被數位貨幣取代2019-08-24
東北亞局勢升溫 日韓終止軍情合作前北韓再試射2019-08-24
涉擊落自家直升機5名印度軍官 將受軍法審判2019-08-24
如何讓美企離開中國 盤點川普手上有哪些牌2019-08-24
英火車逃票乘客遭超額罰款 平均金額300元2019-08-24
滯留印尼國際難民 向澳洲等安置國使館求援2019-08-24
如此師表?若掃射校園 我將殺光全校留下千具屍體2019-08-24
抵制日貨?日外相疑諷南韓記者用日牌相機2019-08-24
墨爾本因伐木流失150億公升水 相當25萬人用水量2019-08-24

熱門文章

孫明德觀點/大陸突然出手 可能造成的三個影響2019-08-23
川普再批Fed 預告將對中國關稅行動 道瓊早盤大跌400點2019-08-23
鮑爾:美經濟面臨重大風險 2019-08-24
佩佩豬母公司 40億美元賣出2019-08-24
川普呼籲…循美模式拚經濟2019-08-24
全球債市強漲 泡沫愈吹愈大2019-08-23
Fed內部歧見 愈來愈深2019-08-24
美債關鍵殖利率 又倒掛2019-08-23
韓日貿易緊張 升高2019-08-24
豐田打造東奧電動車隊2019-08-24
日通膨無力 將加碼寬鬆2019-08-24
Gap上季淨利銳減43%2019-08-24
印度超級富人稅 外資免課2019-08-24
白宮不同調 經濟顧問喊減稅2019-08-24
四原因…投資人追逐「負」債2019-08-23
歐擬推1,100億美元主權基金2019-08-24
亞洲石化業供需失衡 獲利劇減2019-08-23
特斯拉穩貨源傳採購樂金電池2019-08-24
IKEA中國14億美元投資計畫不變 無懼銷售成長放緩2019-08-23
用AI監控股市 異常交易現形2019-08-24
OPEC市占跌 減產策略不變2019-08-23
美國新聞公司開發App 防止臉書Google拒付報酬2019-08-24
英國首條綠能鐵道啟用 採用太陽能板直接供電2019-08-24
放寬移民規定 吸引頂尖人才2019-08-24
惠普CEO年底卸職 影像列印總裁羅瑞斯接任2019-08-24
埃及調降基準存貸款利率 幅度比預期大2019-08-24
5G技術商用 建構防疫平台2019-08-24
企業提供獎金 鼓勵員工減重2019-08-24
VR精靈計畫 助長者抗憂鬱2019-08-24
德國鋼鐵一哥傳要收購同業 Kloeckner股價大漲12%2019-08-24
法國150時尚品牌響應減塑 將廢除一次性塑膠包裝2019-08-24
印度零售巨擘結盟亞馬遜 出售旗下公司49%股權2019-08-24
日本共享經濟擬納入GDP計算 國內生產毛額估增9.3億美元2019-08-24

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助

關注更多

留言


Top