親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

哈薩克人控新疆再教育營:那7天宛如煉獄

2019-02-13 18:54中央社 阿拉木圖12日綜合外電報導

中國政府說這是「職業訓練中心」,但父親被關在那裡的哈薩克人艾布塔(Aibota Serik)卻說,新疆的「拘留中心」,根本就是「監獄」。

英國廣播公司(BBC)今天報導,艾布塔的父親謝里克(Kudaybergen Serik)是新疆塔城市一座清真寺的伊瑪目,去年2月被中國公安部門拘捕後,此後音訊全無。

推薦

艾布塔拿著父親的照片說:「我不知道爸爸為何被關,他沒有觸犯任何中國法律,也沒有受到法庭審判。」說著說著,艾布塔的眼淚撲簌簌地掉了下來。

BBC記者阿卜杜拉索洛夫(Abdujalil Abdurasulov)與艾布塔以及一些華裔哈薩克人在哈薩克第一大城阿拉木圖碰面。這些哈薩克人聚集在一間辦公室內,要求哈薩克政府幫助他們拯救消失在「政治再教育營」內的親友。

蘇聯垮台後,許多哈薩克人響應哈薩克政府的召喚,搬到哈薩克,但一些親友仍然留在中國。目前,共有超過100萬名哈薩克族人(Kazakhs)仍居住在中國。

搬到哈薩克的人感覺與中國的親人斷了聯繫。嘗試尋求哈薩克政府協助的男子圖爾松(NurbulatTursunjan uulu)2016年搬遷到阿拉木圖,他說中國當局沒收他父母的護照,使得他們無法離開中國前來哈薩克。

國際組織人權觀察指出,被關在「拘留營」的人士,並未經過正當的法律程序,也沒有被控任何罪行、沒有審訊、也不能與律師或親友聯絡。

另一名哈薩克人克斯亞貝克(Orynbek Koksybek)對BBC記者說,他曾在拘留營被囚禁數個月,在那裡經歷了7天煉獄般的日子。

他說:「我被上手銬,雙腳也被綁住,他們把我扔到一個坑裡,我把雙手伸起向上望,這時他們竟倒水下來,我不禁尖聲大叫。」

「我忘了後來發生什麼事。我不知道在坑裡待了多久,只知道那時是冬天,天氣很冷。他們說我是叛徒,擁有雙重國籍,欠人家錢,又是地主。」

克斯亞貝克說,那些指控完全不是事實。

一週後,克斯亞貝克被帶到另一個地方去學習中文和唱中文歌。他被告知,只要學會3000個中文字,就可以離開了。

克斯亞貝克說:「他們用中文說那些是再教育營,是教導人的地方。但如果那是教育,他們為什麼要用手銬把人銬起來?」

「他們扣留哈薩克人,只因他們是穆斯林。為什麼要把他們關起來?中國想要讓這些哈薩克族人中國化,他們想要把整個民族消滅。」

BBC無法獨立查證克斯亞貝克的說詞,但他的說法與人權觀察等組織取得的說法相似。

BBC詢問中國駐哈薩克大使館,並未獲得回應,但中國官方多次形容這些拘留營是「職業訓練中心」,是為了「消除滋生恐怖主義、宗教極端主義的環境」。

哈薩克政府說,他們不會干預中國政府如何處置境內的中國公民,但會試著協助在中國被扣留的哈薩克公民。(譯者:鄭詩韻/核稿:嚴思祺)

BBC 新疆 穆斯林
A- A+

相關新聞

臉書:數百萬Instagram用戶密碼可被臉書員工搜到2019-04-19
費半指數創高 分析師示警2019-04-19
「通俄門」揭祕 恐掀新風暴2019-04-19
歐日製造業景氣 沒起色2019-04-19
美上月零售銷售大增1.6%2019-04-19
美獨角獸IPO 市場看旺2019-04-19
經濟數據、企業財報強勁 美股三大指數收高2019-04-19
強勁經濟數據推升美元 歐洲製造業疲軟打壓歐元2019-04-19
馬斯克與證交會的推文官司 協商期限再延一星期2019-04-19
美司法部長:較少刪減的穆勒報告將送交國會少數議員2019-04-19
供給趨緊及成長疑慮緩解 油價上揚2019-04-19
台股ADR漲跌互見 台積電漲2.28%2019-04-19
日本3月通膨距離2%目標仍遠 央行面臨壓力2019-04-19
北海道石炭博物館夜裡大火 已延燒超過8小時2019-04-19
華府關注日韓關係 要求南韓改善2019-04-19
有免費版本不讀?穆勒報告實體書大暢銷2019-04-19
通俄門報告各自解讀 美明年總統選戰仍有得吵2019-04-19
聖母院救火功不可沒 馬克宏將授予消防人員獎章2019-04-19
通俄門報告詳述川普妨礙調查 特檢將球丟回國會2019-04-19
法富豪搶捐錢重建聖母院…真相太可惡 讓民眾氣炸2019-04-19
美威州擬重談投資 鴻海續承諾持開放態度2019-04-19
美國報告:新北美貿易協定將帶來適度正面效應2019-04-19
北韓武器測試 美:非彈道飛彈2019-04-19
北愛爾蘭暴動釀1死 警方依恐怖攻擊偵辦2019-04-19
北韓中國建交70週年 金正恩強調發展雙邊友誼2019-04-19
得知通俄案交特檢 川普嚇到爆粗口說完了2019-04-19
新報告:美墨加新協定可微幅刺激美經濟2019-04-19
惹惱貝佐斯八卦小報將易主 傳售價1億美元2019-04-19
穆勒通俄門報告 詳述川普涉嫌想方設法阻止調查2019-04-19
美移民政策緊縮 紐約人口逾10年來首度減少2019-04-19
選舉已近 美眾院民主黨領袖:彈劾川普不值得2019-04-19
美眾院司委會主席:司法部交出通俄案完整報告2019-04-19
通俄案調查報告:川普憂調查會讓他失去總統大位2019-04-19
美眾院司委會主席:特檢報告具川普妨礙司法證據2019-04-19
美特檢通俄案調查報告:川普曾要求開除穆勒2019-04-19
美特檢通俄案調查報告:未宣布川普無罪2019-04-19
美司法部長:川普未通俄或妨礙司法2019-04-18
日煤礦博物館舊坑道遭祝融 火勢延燒難撲滅2019-04-19
南韓京畿號護衛艦 將參加青島國際閱艦2019-04-19
新日皇登基後首位國賓 川普5月底訪日見安倍2019-04-19

熱門文章

臉書:數百萬Instagram用戶密碼可被臉書員工搜到2019-04-19
「通俄門」揭祕 恐掀新風暴2019-04-19
費半指數創高 分析師示警2019-04-19
美中談判 拚下月初達協議2019-04-19
三星折疊機螢幕傳兩天就故障2019-04-19
美獨角獸IPO 市場看旺2019-04-19
歐日製造業景氣 沒起色2019-04-19
瑞信:科技股表面是成長股 骨子裡其實具防禦性 2019-04-18
美上月零售銷售大增1.6%2019-04-19
經濟數據、企業財報強勁 美股三大指數收高2019-04-19
強勁經濟數據推升美元 歐洲製造業疲軟打壓歐元2019-04-19
供給趨緊及成長疑慮緩解 油價上揚2019-04-19
穆勒通俄門報告 詳述川普涉嫌想方設法阻止調查2019-04-19
美銀降鴻海股票評級 目標價調低到83元2019-04-19
美國經濟成長動能減弱 Fed高度警惕 降息預期升高2019-04-19
任天堂擬攜手騰訊 登陸販售Switch2019-04-19
日本3月通膨距離2%目標仍遠 央行面臨壓力2019-04-19
馬斯克與證交會的推文官司 協商期限再延一星期2019-04-19
台股ADR漲跌互見 台積電漲2.28%2019-04-19
Zoom、Pinterest掛牌首日雙雙上漲 繳出好成績2019-04-19
威州擬重談投資協議 鴻海重申致力創造就業2019-04-19
歐盟加強監管網路平台2019-04-19
瑞士雀巢Q1營收成長3.4% 優於分析師預測2019-04-19
南韓央行下修今年GDP增幅預測 市場預期降息可能性大2019-04-19
星展銀擬加入禁煤行列 停止提供燃煤電廠新融資2019-04-19
Gucci在美業績增速下滑 母公司開雲股價失色2019-04-19
阿根廷壓制通膨 凍結必需品價格 拚贏年底選舉2019-04-19
小摩財務長升任消金主管 未來接執行長機率升高2019-04-19
英國上月零售銷售增6.7% 兩年半來最佳成績2019-04-19
金正恩視察新武器試射 大動作對美表達不滿2019-04-19

贊助

關注更多

留言


Top