親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

藝術家回頭看台灣 文化特殊世界獨有

2019-02-08 21:12中央社 記者林宏翰洛杉磯7日專電

用日常可見的塑膠盒詮釋中國山水畫的意境、用科學的機械裝置講述無我的概念,兩名藝術家在美國開展,談到台灣提供的創作養分,對這世界獨有的文化環境都倍感珍惜。

位在洛杉磯市中心華埠的華美博物館(ChineseAmerican Museum),紅磚外牆的歷史建築裡,來自台灣的藝術家吳季璁、董承濂在這裡展出中國山水畫與西洋現代藝術激盪之下的當代作品,題為「光之景:山水畫的當代想像」。

推薦

「光之景」展覽由華美博物館與文化部駐洛杉磯台灣書院合作舉辦,農曆春節大年初三開幕,展期持續到11月。

董承濂戴著灰色鏡框的眼鏡,西裝外套搭配黑色T恤,出席開幕酒會之前的空檔,向中央社記者解釋作品「天」的含意。

作品「天」的範圍包括了一個房間,進入這個房間前,觀眾要為腳上的鞋子穿上保護套,因為整個房間是由無數鏡子環繞,就連腳底下也是一樣。每次只能有一名觀眾進入這件作品當中。

董承濂說,中國古代文人在山水畫中追求自我,而他則運用多樣化的媒體材質追尋自己的定位,在「天」這件作品當中,他要帶給觀眾的是一種「一剎那的經驗」,融入天地之中而忘卻自我的感覺。

來自台灣的董承濂現居加州奧克蘭市,問到台灣對他創作所代表的意義,他用一個台語的動詞回答「?鑽」,意味善於鑽營、變通,也是一種處事智慧,「台灣人很會生存,很會想出怪怪的點子,這條路不通,就走另外一條路,同樣可以解決問題」。

董承濂說,這是台灣藝術家與西方藝術家區別之處,「我們也許不那麼主流,可是這個不主流是會讓人眼睛一亮的那種」。

吳季璁的作品「水晶城市」在一整面的牆上布滿了日常可見的塑膠盒,但是透過機械光影的裝置,這些原本材質很輕、沒有存在感的塑膠材料,在光影之下呈現了細節密佈的影像,「影像反而比實體更為真實」。

吳季璁頂著小平頭,鬍鬚從兩鬢連到了下巴,他的作品多是運用日常材料展開想像練習,他說「水晶城市」訴說的是物理世界之外另一個空間。一如網路的空間向度,現代人在網路上工作、休閒與社交,沒有人知道它在哪裡,但存在真實的空間感。

吳季璁說,文人傳統之下的山水畫就是這樣一種想像空間,它並非在描繪特定的自然風景,而是過去文人維心的想像世界,在當中找回受體制壓抑的個性與自由。

吳季璁這10多年來在各國參展,分別在台北與德國柏林居住創作,對於台灣文化獨特性的問題特別有感觸。

吳季璁說,台灣一直存在著焦慮感,尋覓什麼是台灣文化獨一無二的元素,但很多人一直用「刪去法」看文化,無論是去日、去台或去中,刪到最後代表台灣的所剩不多。

他認為,文化就是生活,應該是「累加」而非「刪去」,台灣多元文化融合的歷史與地理特點,在全世界都是獨一無二,也是他珍貴又豐富的創作養分。

吳季璁說:「當你用意識形態看待文化時,台灣文化好像很狹窄,但當你實際生活在其中時,你會發現台灣文化的特殊性存在生活的每一個角落,舉目所及都是台灣獨有,全世界不會有第二個地方跟台灣一樣。」

吳季璁說,60年代到70年代,許多台灣藝術家常駐在海外,創作動能充沛,現在反而較少,他認為自己有一份使命感,「如果我們這一輩再不往外跑,全世界都不知道台灣在做什麼」。

他想要告訴下一代的藝術家:「瞭解台灣最好的方式就是離開台灣,幫助台灣的唯一方法是讓台灣成為世界的一份子。」(編輯:施燕飛)

歷史建築
A- A+

相關新聞

Fed內部異見多 降息之路顛簸2019-08-23
美製造業萎縮 十年首見2019-08-23
IMF警告各國:別靠寬鬆壓低匯價2019-08-23
印尼拚經濟 降息1碼2019-08-23
川普改口 不推新減稅計畫2019-08-23
美國公布指控華為文件 孟晚舟案波及四銀行2019-08-23
南韓突圍 擴大FTA夥伴國2019-08-22
訪韓遊客大增 中日台女性最多2019-08-22
G7峰會公報 今年看不到2019-08-22
強森盼脫歐協商 德法搖頭2019-08-22
經濟好壞引發質疑 歐股收黑2019-08-23
美防長證實 賓拉登之子已死2019-08-23
韓日軍情協定不續簽 南韓朝野褒貶不一2019-08-22
挑戰19小時長途飛行 澳航40名員工帶頭測試2019-08-22
日韓軍事情報保護協定終止 日媒稱3國樂見2019-08-22
英歐領導人G7將會面 交鋒脫歐議題2019-08-22
對美緊張升高 伊朗秀出自製防空飛彈2019-08-22
為脫歐做準備 南韓和英國簽自由貿易協議2019-08-22
俄羅斯西洋棋大師3月申請美簽 至今尚未通過2019-08-22
韓終止日韓軍事情報保護協定 日本抗議2019-08-22
對英相設期限?梅克爾澄清:沒說過30天內解決北愛問題2019-08-22
台灣軟實力研討會東京登場 總統大選受關注2019-08-22
拉不住南韓 美威信已失?2019-08-22
零售商獲利堅挺 美股早盤走高2019-08-22
MIT實驗室涉收荒淫富商錢 研究中心主任辭職抗議2019-08-22
歐盟執委會否決兩巨頭合併 德鋼鐵龍頭提告2019-08-22
中國探勘船萬安灘作業 越南再抗議2019-08-22
法總統同意英脫歐協議再磋商 反對全面修改2019-08-22
巴黎鐵塔紀念品銷售待成長 將開新店促消費2019-08-22
垃圾變現金 厄瓜多通勤族拿寶特瓶搭公車2019-08-22
澳洲民宅驚見50公斤巨型蜂巢 花12小時才摘除2019-08-22
解決愛爾蘭邊界問題 盧森堡外長:待奇蹟出現2019-08-22
俄羅斯神秘爆炸 蒲亭稱測試新武器系統事故2019-08-22
科索沃表決通過解散國會 提前舉行大選2019-08-22
預防核災輻射傷害 德大幅提高碘片存量2019-08-22
聯準會會議紀錄正負夾雜 亞股走勢分歧2019-08-22
東協展覽工業局招牌遭拆 駐泰處籲中勿打壓2019-08-22
蘋果準備升級iPhone、iPad 推出史上最大MacBook Pro2019-08-22
2019全球最賺錢的5大公司!冠軍的財力令人瞠目結舌2019-08-22
泰國旅展開幕 觀光局盼吸引40萬人次赴台旅遊2019-08-22

熱門文章

蘋果準備升級iPhone、iPad 推出史上最大MacBook Pro2019-08-22
這5個市場敗象 比殖利率曲線更令人憂慮2019-08-22
美中貿易戰 川普自稱是「天選之人」且肯定會贏2019-08-22
出乎意料 印尼央行降息1碼2019-08-22
泰銖升值拉抬國內iPhone買氣 這家零售商成為大贏家2019-08-22
川普改口 否認有意降低資本利得稅2019-08-22
美製造業萎縮 十年首見2019-08-23
美國公布指控華為文件 孟晚舟案波及四銀行2019-08-23
0823 英語快譯通2019-08-23
挑戰19小時長途飛行 澳航40名員工帶頭測試2019-08-22
川普改口 不推新減稅計畫2019-08-23
川普放話 將助蘋果戰三星2019-08-23
南韓突圍 擴大FTA夥伴國2019-08-22
強森盼脫歐協商 德法搖頭2019-08-22
Fed內部異見多 降息之路顛簸2019-08-23
訪韓遊客大增 中日台女性最多2019-08-22
IMF警告各國:別靠寬鬆壓低匯價2019-08-23
G7峰會公報 今年看不到2019-08-22
印尼拚經濟 降息1碼2019-08-23

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助

關注更多

留言


Top