親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

一年發四次股利好不好?小股民鼓掌、大股東不樂 10:25

川普國情咨文演說談什麼 7大重點一次看

2019-02-06 18:00中央社 華盛頓5日綜合外電報導

美國總統川普今天對國會發表長達82分鐘的國情咨文演說,主要聚焦在美墨邊界安全,但沒有提供太多新政策舉措細節。這次演說觸及國內外政策議題,路透社整理以下7大重點:

●移民

「國會剩10天能通過資助政府、保護國土、強化岌岌可危南方邊界的法案。」

推薦

「為結束南方邊界的危機,我的政府已提交常識性提案給國會。」

「這包括人道援助、更多的執法、在關口進行毒品檢測、關閉能走私兒童的漏洞,以及建造新實體屏障或高牆的計畫,以保障我們入境關口間的廣大區域。」

「這是道足智多謀又透明的鋼鐵屏障,不僅是單純的混凝土牆。它將部署在有邊境人員認可、最需要的地區。」

●「黨派偏頗」調查

「美國正經歷經濟奇蹟,唯一可以阻擋的事情,就是愚蠢的戰爭、政治或荒謬的黨派偏頗調查。」

●貿易

「在我們令人難以置信的經濟成功基礎上,有項首要任務是重中之重:翻轉數十年來的災難性貿易政策。」

「今晚,我也要求你們通過美國互惠貿易法(Reciprocal Trade Act),因此若另一個國家對美國產品祭出不公平關稅,當他們的同樣產品賣給我們時,我們可以對他們課徵相同的關稅。」

●基礎建設

「兩黨應該要能夠團結一致,重建美國搖搖欲墜的基礎設施。」

「我知道國會渴望通過基礎建設法案,而我渴望與你們並肩合作,提供新的重要基礎建設投資立法,包括投資未來尖端產業。這不是選擇,這是必要之道。」

●降低醫療保健費用

「對我和我們所有人來說,下一個重點應該是要降低醫療保健和處方藥價格,並保護患有既有疾病的病患。」

「我們也應該要求製藥公司、保險公司及醫院透露實際價格以促進競爭,讓成本大大下降。」

「我將提出預算,請民主黨與共和黨人做出必須做的承諾,讓美國在10年內消滅愛滋病毒(HIV)傳染。我們已經做到難以置信的進展,非常了不起。一旦同心協力,我們在美國和其他地區將能戰勝愛滋病。」

●外交政策

-阿富汗

「在阿富汗,我的政府與包括塔利班在內的數個阿富汗組織,進行建設性對談。隨著我們談判取得進展,我們將能減少駐軍人數,把重心放在反恐行動上。我們的焦點確實將在反恐這方面。」

「我們並不知道是否可以達成協議,不過我們知道,經過20年的戰爭,是時候為和平做出嘗試。另一方也願意做同樣的事,是時候了。」

-北韓

「如果我沒有當選總統,我認為,我們和北韓間的大戰已經開打。還有許多工作要做,但我與金正恩的關係很好。我跟金委員長會在2月27日及28日在越南再度會面。」

●墮胎

「為捍衛每個人的尊嚴,我要求國會通過禁止晚期墮胎的法律,這些孩子在母親的子宮內已經可以感受到疼痛。」(譯者:侯文婷/核稿:陳昱婷)

愛滋病 軍人 民主黨
A- A+

相關新聞

Fed會議紀錄明確顯示鴿派基調 美股全面上揚2019-02-21
Fed轉鴿 亞洲金融鬆口氣2019-02-21
日上月出口遽減8.4%2019-02-20
退休年齡調高至65歲 巴西總統力推改革2019-02-21
孟加拉首都公寓大火蔓延 消防員:增至56死2019-02-21
川普:相信「川金二會」不會是最後一次2019-02-21
小摩:台積電新股利配發計畫 可能不利支撐股價2019-02-21
店面退燒 大安區空戶最多2019-02-19
華為的菲律賓城市監控案遭阻 議員要求調查國安風險 2019-02-21
日本非銀行企業匯款額 擬放寬2019-02-20
台股ADR全面上揚 台積電漲1.4%2019-02-21
Lyft擬3月上市 搶先Uber成首家IPO叫車服務公司2019-02-21
梅伊尋求脫歐出路 赴歐盟會談未見突破2019-02-21
東芝記憶體擬追加融資數千億 購回蘋果優先股2019-02-21
百萬月租金…僅剩46間2019-02-19
日本今年最大IPO案 東芝記憶體IPO最快9月登場 2019-02-21
金融犯罪管控不力 渣打銀行被罰1億英鎊2019-02-21
Fed會議紀錄:暫停升息不會構成風險 今年可能結束縮表2019-02-21
加州不挺築牆 川普不給高鐵2019-02-21
2月21日今晨G7 國際速覽七要聞2019-02-21

熱門文章

貿易談判新要求 美方:人民幣不准貶值2019-02-21
Fed會議紀錄明確顯示鴿派基調 美股全面上揚2019-02-21
Fed轉鴿 亞洲金融鬆口氣2019-02-21
戴維斯:別輕忽金融監管發出的警訊2019-02-21
Fed會議紀錄:暫停升息不會構成風險 今年可能結束縮表2019-02-21
採用華為風險管控爭辯升高 美議員籲盟國保持共同戰線2019-02-21
彭博專欄作家批評:川普、習近平…該面對現實了2019-02-21
2月21日今晨G7 國際速覽七要聞2019-02-21
金融犯罪管控不力 渣打銀行被罰1億英鎊2019-02-21
川普重申談判若不成 將加徵歐洲汽車關稅2019-02-21
費德斯坦專欄/美中打的科技戰,不是貿易戰2019-02-20
日本今年最大IPO案 東芝記憶體IPO最快9月登場 2019-02-21
日上月出口遽減8.4%2019-02-20
台股ADR全面上揚 台積電漲1.4%2019-02-21
小摩:台積電新股利配發計畫 可能不利支撐股價2019-02-21
德國不排除使用華為5G設備 又讓美封殺行動受挫2019-02-21
日本非銀行企業匯款額 擬放寬2019-02-20
0221 英語快譯通2019-02-21
南非元月通膨率降至4% 油價滑落是主因2019-02-21
Lyft擬3月上市 搶先Uber成首家IPO叫車服務公司2019-02-21
南韓5G商用服務下月啟動 領先全球2019-02-21
福特將關閉最老的巴西廠 結束南美重型卡車事業2019-02-21
阿根廷小麥大舉銷往亞洲 侵蝕澳洲產品市占2019-02-21
美國鐵路管理局取消加州補助款 高鐵工程橫生變數2019-02-21
法國黃背心效應 倫敦會展活動增多2019-02-21
信實通訊董座罪名成立 印度法院要求四周內須支付賠款2019-02-21
瑞信集團防跳槽 高層離職須繳回部分獎金2019-02-21

贊助

留言


Top