親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

尋求務實方法 英相要再和歐盟協商

2019-02-04 12:21中央社 倫敦3日綜合外電報導

英國首相梅伊正設法與歐盟重開協商,她今天表示,將尋求「務實方法解決」國會對脫歐條件的僵局。

但歐盟多位官員堅持說,遭英國國會拒絕的脫歐方案,不會再開協商之門。

推薦

距離3月29日英國離歐盟表訂時間不到兩個月,各界愈形擔憂英國可能在無協議下硬脫歐。

但梅伊今天在週日電訊報(Sunday Telegrap)寫道,她將「為英國和北愛爾蘭而戰」,全力設法剔除協議中不受歡迎的「邊境保障措施」(backstop)條款。

她說:「如果我們團結一起,同聲同氣,我相信我們可找到正確道路向前走。」

首相府表示,將設立「替代措施工作小組」(Alternative Arrangements Working Group),明天開始運作,將仔細斟酌邊境保障措施。「對這項議題,有許多想法,包括單邊退出機制或落日限制條款」。

邊境保障措施目的,是確保英國不再兜回與愛爾蘭設立硬邊界,但脫歐派擔心這將讓英國與歐盟的海關規則綁在一起。

上個月梅伊與歐盟協議的脫歐案遭英國會壓倒性否決,而國會在上週投票同意,讓梅伊與歐盟重行協商,並暗示若爭議性條款解決,梅伊的脫歐案可能就會通過。

梅伊在週日電訊報寫道:「議員們表示,在北愛爾蘭邊境保障措施改變情況下,他們願支持我與歐盟達成的脫歐方案,好帶我們脫離歐盟。」

梅伊說:「我現在有信心,將有方法可確保下議院多數支持脫歐協議,而不會硬脫歐。」

邊境保障措施緣由,關鍵就在於愛爾蘭是歐盟成員國,北愛一旦跟隨英國脫歐,原本形同虛設的邊界瞬間具體化,成為「硬邊界」,也是英國與他國唯一的陸地邊界。

英國和愛爾蘭目前都屬於歐盟單一市場和關稅同盟,北愛和愛爾蘭的商品流通沒有受到太大限制,兩地也形成共同生活圈。

然而,一旦脫歐,分別從兩地進貨的餐廳與工廠必須面臨關稅,雙邊的貨品與食品供應鏈都會大受打擊。歐盟和英國都同意「硬邊界」一定得避免,但要如何避免,一直是脫歐談判中的重大難題。(譯者:紀錦玲/核稿:徐睿承)

歐盟 梅伊 英國脫歐
A- A+

相關新聞

安倍陣營勝選 南韓剉著等2019-07-23
安倍陣營未跨過修憲門檻…日本經濟利多2019-07-22
韓7月出口估連八黑2019-07-22
專家看油價 短多長空2019-07-23
花旗看金價 Q4衝1,500美元2019-07-22
錢進新興債 優選巴墨俄菲2019-07-22
氣候多變 農產品避險變難2019-07-22
高盛:新興股將勝標普5002019-07-22
迪士尼買漫威英雄 押對寶2019-07-23
傳統媒體槓新創 內容取勝2019-07-23
中韓日台觀光客超會花錢 消費額占全球旅遊支出近20%2019-07-23
美國小型股跌不停 代表經濟前景看壞?!2019-07-23
餐廳鬧人力荒 老闆推出更誘人的待遇及福利吸引員工2019-07-23
WSJ:全球央行紛紛降息 可能有風險2019-07-23

熱門文章

復仇者聯盟4超越阿凡達 躍史上最賣座影片2019-07-22
餐廳鬧人力荒 老闆推出更誘人的待遇及福利吸引員工2019-07-23
WSJ:全球央行紛紛降息 可能有風險2019-07-23
「我感謝你」不要再說 I appreciate you. 了!2019-07-22
埃及恐攻風險升高 英國、漢莎航空停飛開羅2019-07-22
安倍陣營勝選 南韓剉著等2019-07-23
北韓乾旱、非洲豬瘟衝擊 糧食短缺將惡化2019-07-22
貿易戰效應 陸客荷包扁了2019-07-23
OECD研擬數位稅方案拚10月前向G20提出2019-07-22
印尼線上拍賣漁市場平台成立 杜絕中盤商剝削2019-07-22
北京釋出多項善意 美中有望下月磋商2019-07-23
【交友英文】朋友除了「Friend」英文還可以怎麼說?2019-07-22
南韓加密幣犯罪日趨頻繁 兩年來損失23億美元2019-07-22
花旗看金價 Q4衝1,500美元2019-07-22
烏克蘭國會大選提前登場 諧星總統陣營可望勝出2019-07-22
中韓日台觀光客超會花錢 消費額占全球旅遊支出近20%2019-07-23
希臘新總理描繪施政願景 聚焦減稅、打擊犯罪2019-07-22
專家看油價 短多長空2019-07-23
安倍陣營未跨過修憲門檻…日本經濟利多2019-07-22
迪士尼買漫威英雄 押對寶2019-07-23
錢進新興債 優選巴墨俄菲2019-07-22
美科技大咖赴白宮 討論鬆綁華為禁令2019-07-23
高盛:新興股將勝標普5002019-07-22
氣候多變 農產品避險變難2019-07-22
韓7月出口估連八黑2019-07-22
美國小型股跌不停 代表經濟前景看壞?!2019-07-23
傳統媒體槓新創 內容取勝2019-07-23

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

輸銀新南向

關注更多

留言


Top