親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

日產前董座戈恩 不滿法院拒絕保釋

2019-01-31 20:54中央社 東京31日綜合外電報導

日產汽車前董事長戈恩今天批評他至今仍遭羈押的情況,他告訴法新社和法國「迴聲報」,日本法院拒絕讓他交保「在任何民主國家都不正常」。

這是戈恩(Carlos Ghosn)自11月19日被捕後,首次接受外國媒體採訪,他對法新社和「迴聲報」(LesEchos)質疑說:「為何我在被證明有罪前要受處罰?」

推薦

戈恩因3項金融不當行為被羈押在東京看守所,他說,他被捕是遭到「背叛」的結果。

戈恩身穿黑色運動服和塑膠拖鞋,他堅定且清晰地以英語說:「毫無疑問,我面對的是一支日產大軍,數百人投入本案,檢方辦公室有70人,而我在監獄已待了超過70天。沒電話,沒電腦...我如何替自己辯護?」

現年64歲的戈恩說,因有人反對他打算全面整合日產、三菱和法國雷諾車廠聯盟計畫,進行策劃,使他成了「陰謀」受害者。

他說,日產正試圖「摧毀我的聲譽」。

「現在不只檢方指控,日產也指控我,他們斷章取義,扭曲事實,破壞我的聲譽。」

他說話不帶感情,但他說,無法打電話給家人「十分難熬」。他說:「自11月19日以來,我甚至無法打電話給我的太太卡洛(Carole)和孩子們。」

他說,看守所夜晚不熄燈,沒手錶、沒時鐘,他「已無時間概念」。「我只有30分鐘可以到屋頂放風,我亟需新鮮空氣。是的,我人很壯,但我真的累了。」

戈恩受訪時隔著窗子說話,身旁有兩名警衛,他面容並未特別憔悴,走進房間時步伐堅定。日本當局不允許訪問過程使用相機或錄音裝置。(譯者:羅苑韶/核稿:劉學源)

A- A+

相關新聞

蘋果發表新服務「Apple News+」 每月9.99美元2019-03-26
伊爾艾朗:美債倒掛≠經濟衰退2019-03-26
蘋果推信用卡服務「Apple Card」 現金回饋2%起跳2019-03-26
意外 德企業信心優於預期2019-03-26
Fed官員暗示 可能寬鬆貨幣2019-03-26
專家示警 全球股市進入修正期2019-03-26
歐擴大財政 規模衝高2019-03-26
印度捷特航空董事下台 國銀挹注2億美元紓困金2019-03-26
希臘總理乘直升機赴小島 控土耳其戰機逼近騷擾2019-03-26
國際油價反彈2019-03-26
超過300本雜誌吃到飽!蘋果於美加推出Apple News+服務2019-03-26
蘋果春季發表會 推出新聞訂閱服務2019-03-26
全球經濟趨緩跡象顯露 歐股下挫2019-03-26
梅伊:支持票數仍不足以通過脫歐協議2019-03-26
泰國政盪 經濟展望混沌2019-03-26
全球成長疑慮難除 美股收近平盤2019-03-26
報復火箭來襲 以色列攻擊加薩2019-03-26
蘋果推遊戲訂閱服務Apple Arcade 台灣也能玩到飽!2019-03-26
歐普拉也來站台!Apple發表Apple TV+原創影片訂閱服務2019-03-26
習近平訪法 與馬克宏共籲加強歐中合作2019-03-26
世代差異…牽動泰國國家走向2019-03-26
美企本季獲利估減1.7%2019-03-26
任天堂推新Switch 夏普搶單2019-03-25
沙國拉抬油價 目標70美元2019-03-25
特斯拉小休旅車 漲價2019-03-25
沙國拓展市場 擴大投資中國2019-03-25
詭異!泰國朝野都宣布勝選 官方遲不公布結果2019-03-25
東京迪士尼今夏起不必再排隊搶快速通行 用手機就行2019-03-25
全球經濟成長疑慮升高 亞股全倒2019-03-25
通俄門查無勾結 俄議員:樂意修復與美關係2019-03-25
紐中關係緊張 紐西蘭總理將訪中會晤習近平2019-03-25
哈瑪斯發射火箭攻擊 以色列增兵加薩周圍2019-03-25
大堡礁半年來第4起鯊魚攻擊 男子大腿遭咬傷2019-03-25
中國勢力深入全球媒體 無國界記者組織籲反抗2019-03-25
土耳其司法部長:基督城槍手入境目的不只觀光2019-03-25
聯航波音787客機傳駕駛艙冒煙 轉降新喀里多尼亞2019-03-25
英航班機大搞烏龍 飛錯地方2019-03-25
因應英國無協議脫歐 歐盟說已做好準備2019-03-25
泰國國會選舉初步揭曉 反對黨為泰黨暫領先2019-03-25
每月捐八成薪 教師抱回百萬美元大獎2019-03-25

熱門文章

WSJ:任天堂將出兩款新Switch 夏普有望成新供應商2019-03-25
東京迪士尼今夏起不必再排隊搶快速通行 用手機就行2019-03-25
蘋果推信用卡服務「Apple Card」 現金回饋2%起跳2019-03-26
蘋果發表新服務「Apple News+」 每月9.99美元2019-03-26
塔信盟友為泰黨宣稱在泰國選舉獲勝 挑戰軍方勢力2019-03-25
伊爾艾朗:美債倒掛≠經濟衰退2019-03-26
專家示警 全球股市進入修正期2019-03-26
印度捷特航空董事下台 國銀挹注2億美元紓困金2019-03-26
沙國拉抬油價 目標70美元2019-03-25
Fed官員暗示 可能寬鬆貨幣2019-03-26
日本鄉下靠動漫聖地 大賺觀光財2019-03-25
世代差異…牽動泰國國家走向2019-03-26
意外 德企業信心優於預期2019-03-26
特斯拉小休旅車 漲價2019-03-25
泰國政盪 經濟展望混沌2019-03-26
歐擴大財政 規模衝高2019-03-26
美企本季獲利估減1.7%2019-03-26
任天堂推新Switch 夏普搶單2019-03-25
沙國拓展市場 擴大投資中國2019-03-25
除了sad,你還可以用這五個英文單字表達傷心難過2019-03-25
倒車時都說「巴庫」是因為back,但其實「倒車入庫」的英文根本不是這樣說2019-03-25
出國買鞋買衣服別說What size do you have,這句是錯的2019-03-25
大家常說的very delicious竟然是錯的,為什麼?2019-03-25
如何回答9個面試最常問的問題,讓你面試脫穎而出!2019-03-25
七大職場必備英文片語 不知不可2019-03-25
美航延長停飛737 MAX 波音27日說明軟體更新進度2019-03-26
手搖飲料控必看!到國外想點「半糖去冰加珍珠」該怎麼說?2019-03-25
0326 英語快譯通2019-03-26
通俄門查無違法 川普推文還我清白2019-03-26
LVMH早盤股價劇烈震盪 市場懷疑肥手指惹禍2019-03-26
Naspers擬分拆網路業務 新公司將在阿姆斯特丹上市2019-03-26
英國私募基金收購衛星通訊業者 搶攻航空無線上網商機2019-03-26
紐西蘭總理將訪北京會見習近平 兩國緊張關係緩和2019-03-26
印尼機車叫車計費新標準出爐 收費區間限縮 業者受衝擊2019-03-26
Uber擬併杜拜同業 開價31億美元 最快今拍板2019-03-26

贊助

留言


Top