親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

川普再開嗆:美國還沒準備好與中國達成貿易協議 15:49

桃園老人戶暴增三成 原因竟是年輕人買房太容易? 15:47

英國脫歐協議卡關癥結點 4大要點看懂邊境保障

2019-01-29 18:21中央社 倫敦29日綜合外電報導

英國梅伊政府和歐洲聯盟達成的脫歐協議本月遭國會以壓倒性票數否決,協議卡關的癥結在於愛爾蘭邊境保障條款,此條款意在確保,即便一切作為失敗,愛爾蘭邊境仍需保持開放。

愛爾蘭邊境保障措施(Irish backstop)究竟是什麼?為何重要?已同意的條件有哪些?關鍵角色的立場為何?以下為法新社整理的4大重點:

推薦

● 愛爾蘭邊境為何成為問題?

英國和愛爾蘭(Republic of Ireland)都屬於歐洲聯盟(EU)成員國,英國脫離歐盟後,將使得英屬北愛爾蘭(Northern Ireland)和愛爾蘭之間的邊境,成為歐盟外部邊界。

由於英國政府欲脫離歐盟關稅同盟和單一市場,未來進出的貨品都將需要檢查。

英國、愛爾蘭和歐盟皆承諾,未來愛爾蘭邊境不會出現任何實體邊境海關檢查設施,也就是所謂的「硬邊界」。

愛爾蘭總理瓦拉德卡(Leo Varadkar)25日警告,若英國在沒有正式協議的情形下脫歐,可能導致「穿制服的人」駐守邊界。

長約500公里愛爾蘭邊境兩側的居民和經商者,也都強調維持貿易和人員自由流通的重要性。

● 已同意的條件有哪些?

去年12月達成的脫歐協議在上週遭到英國國會議員否決,其中包含對愛爾蘭邊境的保障措施。

倫敦和布魯塞爾試圖在英國3月29日脫歐和2020年底過渡期結束期間,達成永久貿易協定。

若事實證明這無法達成,英國將在2020年後繼續留在歐盟的關稅同盟內,北愛爾蘭將進一步遵守部分單一市場規定,以維持愛爾蘭邊境開放。

不論倫敦或布魯塞爾都不能單方面終止這項安排。

梅伊領導的保守黨少數政府靠著友黨北愛民主聯盟黨(DUP)支撐;然而,許多保守黨國會議員以及北愛民主聯盟黨否決了脫歐協議。

● 關鍵角色的立場為何?

歐洲國家不會同意任何會對歐盟單一市場帶來威脅的協議。

波蘭外交部長恰普托維奇(Jacek Czaputowicz)28日提議將邊境保障措施實施時間限制為5年,旋即遭到愛爾蘭副總理柯伏尼(Simon Coveney)否決。

北愛民主聯盟黨不會接受北愛爾蘭跟隨歐盟的貿易規定,也不會接受進入英國本土市場的新障礙。

英國沒有歐盟同意就無法修改協議,保守黨的脫歐派憂心,英國將永遠困在歐盟體制中。

歐盟負責英國脫歐談判代表巴尼耶(MichelBarnier)日前一番言論可能提振他們的士氣。

巴尼耶23日表示:「我們必須在不重設邊界的情形下,找到一個能進行檢查和控管的操作方式。」

然而,布魯塞爾對於修改英國脫歐協議並不熱衷。

● 有安全隱憂嗎?

自1998年耶穌受難節協議(Good FridayAgreement)後,沿著愛爾蘭邊境兩側的英國和愛爾蘭軍事檢查哨已經移除,終結長達30多年的北愛爾蘭暴力衝突,這段期間造成大約3500人喪生。

在這段「動亂期」(The Troubles),邊境成為攻擊爆發的地點,以及資助準軍事部隊的走私路線。

警方警告,邊境任何新的基礎設施,都可能成為未簽署和平協議的異議武裝分子攻擊目標。(譯者:王品軒/核稿:嚴思祺)

歐盟 梅伊 英國脫歐
A- A+

相關新聞

川普再開嗆:美國還沒準備好與中國達成貿易協議2019-05-27
訪日重頭戲 川普見了新天皇2019-05-27
今日開盤前 五件國際事不可不知2019-05-27
ECB總裁誰接任?德法角力2019-05-26
美股恐現第二波拋售潮2019-05-26
美日貿易協議 川普:7月日本選後再敲定2019-05-27
梅伊倒台 牽動英央行新掌門2019-05-26
壓低匯率 美將視為補貼2019-05-26
新興國景氣好過已開發國2019-05-26
飛雅特揪雷諾 組全球最大汽車集團2019-05-26
通俄醜聞延燒 奧地利國會展開不信任投票2019-05-27
川普:美中很有機會達成貿易協議2019-05-27
梅克爾執政聯盟淪為選舉輸家 將進行危機處理2019-05-27
中國品牌手機印度掠地 索尼和當地品牌淡出2019-05-27
「我來自香港而非中國」留美港生撰文惹怒陸生2019-05-27
巴西監獄囚犯鬥毆 15人喪命2019-05-27
川普讚大相撲比賽 「選手比我想像得更高大、更強壯」2019-05-27
川普訪日打小白球吃美食 美媒諷幾乎像觀光客2019-05-27
當今手機族最大黨 可能是「不換新機黨」2019-05-27
日皇德仁見川普 15分鐘會談圍繞3大主題2019-05-27
川普淡化北韓挑釁 平壤嗆美國安顧問戰爭狂熱者2019-05-27
歐洲議會選舉疑歐派未席捲少數國家 關鍵在歷史2019-05-27
歐洲議會選舉大勝 英脫歐黨要求參加歐盟新談判2019-05-27
印巴總理空戰後首對話 莫迪盼非暴力零恐攻2019-05-27
泰國擬徵旅遊稅每人不超過百元 預計半年後上路2019-05-27
股神巴菲特的年度慈善午餐上架拍賣 2.5萬美元起標2019-05-27
飛雅特克萊斯勒正式向雷諾提出合併之議2019-05-27
美日峰會在即 熱情款待川普 安倍遭批像導遊2019-05-27
紐時:美軍呈報遇見不明飛行物 國防部在研究幽浮 2019-05-27
歐洲議會選舉投票率創新高 贏家、輸家看這裡 2019-05-27
守住南太平洋後院 澳洲總理將訪索羅門群島2019-05-27
中國對原產於美歐韓日泰的進口苯酚實施臨時反傾銷措施2019-05-27
美實施第二次亞臨界核試 日:應列入核軍縮討論2019-05-27
歐洲議會中間派2大黨團失去多數 但未被民粹淹沒 2019-05-27
與川普會談 安倍盼展現日美同盟堅固關係2019-05-27
殺洛興雅人緬甸兵提前獲釋 監禁時間比記者短2019-05-27
北韓伊朗問題 川普釋鴿派回應2019-05-27
等日本選後再定案 川普說美日貿易可能在8月宣布結果 2019-05-27
川普:美日貿易談判8月將有重磅發表2019-05-27
歐洲議會選舉落幕 6大重點一次看2019-05-27

熱門文章

今日開盤前 五件國際事不可不知2019-05-27
美股恐現第二波拋售潮2019-05-26
避貿易戰火!和碩印尼廠傳下月將開始生產2019-05-26
川普最快本周發布行政命令 要求醫療產業揭露成本2019-05-26
飛雅特與雷諾談結盟 可能催生全球最大汽車聯盟2019-05-26
特斯拉鋼鐵人 掉漆了…2019-05-26
川普再開嗆:美國還沒準備好與中國達成貿易協議2019-05-27
歐洲議會選舉大贏家 既非主流也非民粹而是這股勢力… 2019-05-27
亞幣表現最差韓元還不夠慘?韓投資人大舉出走落井下石2019-05-27
飛雅特揪雷諾 組全球最大汽車集團2019-05-26
霸氣!秀出華為裝置 這家餐廳免費招待你墨西哥捲餅2019-05-27
ECB總裁誰接任?德法角力2019-05-26
新興國景氣好過已開發國2019-05-26
加密貨幣一個月來持續反攻 比特幣漲至一年來最高2019-05-27
壓低匯率 美將視為補貼2019-05-26
莫迪被任命為總理 展開下一個五年任期 2019-05-26
當今手機族最大黨 可能是「不換新機黨」2019-05-27
梅伊倒台 牽動英央行新掌門2019-05-26
台股ADR上周五上漲 跟進美股台股漲勢2019-05-27
錢進印度 優選金融類股2019-05-26
股神巴菲特的年度慈善午餐上架拍賣 2.5萬美元起標2019-05-27
等日本選後再定案 川普說美日貿易可能在8月宣布結果 2019-05-27
以色列視加密貨幣為資產 買賣比特幣獲利須繳稅2019-05-27
0528 英語快譯通2019-05-27
飛雅特克萊斯勒正式向雷諾提出合併之議2019-05-27
中國對原產於美歐韓日泰的進口苯酚實施臨時反傾銷措施2019-05-27
WHA認定電玩成癮為疾病 列入最新國際分類標準2019-05-27
鐵礦砂站穩100美元 庫存少供應緊 陸期貨連漲九日2019-05-27
德國郵政集團開發電動貨車 首批車隊明年上路2019-05-27
川普:美日貿易談判有進展 參院選舉後拚達協議2019-05-27
豐田進駐緬甸經濟特區 打造皮卡車組裝廠2019-05-27
Uber前CEO退出董事會 IPO後首度高層人事異動2019-05-27
巴紐總理不敵執政聯盟內鬥宣布辭職下台2019-05-27
卡達體育投資公司插旗英國足壇 QSI將入股里茲聯隊2019-05-27

輸銀新南向

關注更多

留言


Top