親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

憂和服文化式微 日業者堅持20歲辦成人式

2019-01-14 11:45中央社 東京14日綜合外電報導

今天是日本的「成人之日」,許多地方都會舉行「成人式」,但隨著2022年成年年齡降為18歲,到時該幾歲舉行成人式引發討論。和服業者反對18歲舉行,原因跟保存和服文化有關。

日本放送協會(NHK)報導,2022年日本成年年齡將從現行20歲下修為18歲,這意謂慶祝成年的成人式可能隨之下修;但根據最新民調,目前多數未成年的年輕人傾向維持20歲舉行成人式。

推薦

日本財團(The Nippon Foundation)上個月針對日本17歲到19歲的800位男女進行網路民調,希望維持到20歲再舉行成人式居大多數,共592人、占全體74%;只有191人、全體的24%希望提前到18歲舉行。

談到希望維持到20歲再舉行的原因,最多人回答的是「跟大學入學考試時間重疊」,占全體63%;第2名則是「因為還不能抽菸跟喝酒(日本維持抽菸喝酒的合法年齡為20歲)」,占38%;第3名則是「因為18歲是還沒有什麼閒錢的時候」,占34%。

日本財團表示,這份民調可提供給有意舉行成人式的各地方政府參考,研究看看未來何時舉行較合適。

除了大多數未成年青少年不想提前舉行成人式,和服業者也不樂見成人式從20歲降到18歲舉行,因為「擔心可能造成和服文化的式微」。

日本朝日新聞日前報導,成人式起源於二次大戰後的1946年,當時埼玉縣的蕨町(現在的蕨市)為了鼓勵年輕人,開始舉行「青年祭」,後來愈來愈多地方政府也跟著舉辦類似活動。

根據日本政府彙整,2017年約有8成的地方政府都在一月舉行成人式。

由於日本民法在2018年6月修正通過相關條文,2022年4月起成年年齡從20歲調降為18歲,讓不少和服業者就此事向各地方政府相關官員提出請願書。

和服業者認為,如果成人式降到青少年18歲時舉行,可以預想一定會有很多人穿高中制服來參加,這樣就剝奪了年輕女孩穿著「振袖」(未婚女性穿著的華麗和服)的機會;另一個原因是,讓高中生在參加大學入學考試時,還要舉行成人式,並不切實際。

因此,為了保存和服文化,和服業者期盼成人式維持20歲再舉行的傳統。(譯者:黃名璽/核稿:蔡佳敏)

NHK
A- A+

相關新聞

伊爾艾朗:美債倒掛≠經濟衰退2019-03-26
習近平訪法大採購 空巴獲陸300架飛機訂單 2019-03-26
2019蘋果春季發表會 四大服務一次掌握2019-03-26
蘋果推信用卡服務「Apple Card」 現金回饋2%起跳2019-03-26
涉賄聯合國外交官 港前局長判囚3年2019-03-26
英國會 奪走梅伊脫歐主控權2019-03-26
意外 德企業信心優於預期2019-03-26
以色列對戈蘭高地主權 川普簽宣言承認2019-03-26
蘋果發表新服務「Apple News+」 每月9.99美元2019-03-26
成長疑慮令美股小跌 蘋果發布新服務後股價走低2019-03-26
Fed官員暗示 可能寬鬆貨幣2019-03-26
專家示警 全球股市進入修正期2019-03-26
3月26日今晨G7 國際速覽七要聞2019-03-26
歐擴大財政 規模衝高2019-03-26
蘋果發表4大服務2019-03-26
伊朗遭遇史無前例洪患 19死近百傷2019-03-26
印度捷特航空董事下台 國銀挹注2億美元紓困金2019-03-26
蘋果大戰Netflix!史匹柏、歐普拉、珍妮佛安妮絲頓加入製作新節目2019-03-26
習近平再促落實一帶一路 馬克宏保守回應2019-03-26
希臘總理乘直升機赴小島 控土耳其戰機逼近騷擾2019-03-26
國際油價反彈2019-03-26
以敘爭奪戈蘭高地為哪樁 爭議始末一次懂2019-03-26
超過300本雜誌吃到飽!蘋果於美加推出Apple News+服務2019-03-26
強化防衛力 日在宮古島等地部署飛彈部隊2019-03-26
巴黎地鐵推特搞烏龍 習近平變成「中華民國總統」2019-03-26
送女進名校 南韓大學教授迫學生代寫論文2019-03-26
蘋果春季發表會 推出新聞訂閱服務2019-03-26
福島核電廠所在地 將首度解除部分避難指示2019-03-26
麥當勞20年來最大併購案 要靠新科技衝營收2019-03-26
南韓總理李洛淵先訪蒙古 再出席中國博鰲論壇2019-03-26
英國囚犯運毒出奇招 老鼠成最新犯案工具2019-03-26
深跌後逢低進場 日股收漲逾2%2019-03-26
委內瑞拉又停電 手機訊號國際機場都受影響2019-03-26
全球經濟趨緩跡象顯露 歐股下挫2019-03-26
槍擊血案陰霾多年來揮之不去 美國又有一人輕生2019-03-26
美承認以色列吞戈蘭高地 盤點以色列所奪土地2019-03-26
蛋襲反移民參議員 澳洲少年:這顆蛋團結人心2019-03-26
駐紐約辦事處合辦國際影展 鼓勵青年用電影發聲2019-03-26
北韓高官現身北京 可能磋商美俄相關事宜2019-03-26
美媒:美須向中國發出訊息 支持民主台灣2019-03-26

熱門文章

波音再遭重擊 空中巴士取得中國350億美元的飛機訂單2019-03-26
蘋果推信用卡服務「Apple Card」 現金回饋2%起跳2019-03-26
2019蘋果春季發表會 四大服務一次掌握2019-03-26
成長疑慮令美股小跌 蘋果發布新服務後股價走低2019-03-26
蘋果發表新服務「Apple News+」 每月9.99美元2019-03-26
麥當勞20年來最大併購案 要靠新科技衝營收2019-03-26
伊爾艾朗:美債倒掛≠經濟衰退2019-03-26
專家示警 全球股市進入修正期2019-03-26
Fed官員暗示 可能寬鬆貨幣2019-03-26
三星發布獲利預警!第1季財報低於市場預期2019-03-26
意外 德企業信心優於預期2019-03-26
難保控制權 傳梅伊願下台換取國會支持脫歐協議2019-03-26
3月26日今晨G7 國際速覽七要聞2019-03-26
印度捷特航空董事下台 國銀挹注2億美元紓困金2019-03-26
歐擴大財政 規模衝高2019-03-26
日股帶動衝 美股期指上漲 市場消化殖利率警訊2019-03-26
台股ADR僅日月光上漲 台積電再跌1.3% 2019-03-26
蘋果公布新服務後股價收跌 分析師怎麼看?2019-03-26
0326 英語快譯通2019-03-26
如何回答9個面試最常問的問題,讓你面試脫穎而出!2019-03-25
通俄門查無違法 川普推文還我清白2019-03-26
倒車時都說「巴庫」是因為back,但其實「倒車入庫」的英文根本不是這樣說2019-03-25
七大職場必備英文片語 不知不可2019-03-25
手搖飲料控必看!到國外想點「半糖去冰加珍珠」該怎麼說?2019-03-25
除了sad,你還可以用這五個英文單字表達傷心難過2019-03-25
出國買鞋買衣服別說What size do you have,這句是錯的2019-03-25
英國私募基金收購衛星通訊業者 搶攻航空無線上網商機2019-03-26
LVMH早盤股價劇烈震盪 市場懷疑肥手指惹禍2019-03-26
美航延長停飛737 MAX 波音27日說明軟體更新進度2019-03-26
大家常說的very delicious竟然是錯的,為什麼?2019-03-25
印尼機車叫車計費新標準出爐 收費區間限縮 業者受衝擊2019-03-26
Uber擬併杜拜同業 開價31億美元 最快今拍板2019-03-26
紐西蘭總理將訪北京會見習近平 兩國緊張關係緩和2019-03-26
Naspers擬分拆網路業務 新公司將在阿姆斯特丹上市2019-03-26

贊助

留言


Top