親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

陸商務部證實 中方貿易談判代表劉鶴本月底赴美談判 15:30

台積電預估Q1營收73~74億美元 季減逾二成 14:39

日本電車族心聲 後背包最討人厭

2019-01-05 14:00中央社 東京5日綜合外電報導

每天必須靠電車通勤通學的日本人,在車站及車廂內最感冒的就是後背包。日本各鐵道公司呼籲,請乘客搭車時將後背包反揹胸前,或置放在行李棚架上,避免造成身旁乘客困擾。

日本放送協會(NHK)報導,談及在電車內及車站,什麼樣的行為最令電車族感到困擾,「隨身行李的攜帶及放置方式」今年度首度躍居第一。

推薦

由73間民間鐵道公司加盟的日本民營鐵道協會,每年都會在官網進行問卷調查,今年度共有2686人做答。

問卷可複選在車站及車廂內最感困擾的行為,結果「隨身行李的攜帶及放置方式」躍居第一,擠下過去連霸9年的「喧鬧的對話聲及打鬧行為」;名列第3的是「座位的乘坐方式」。

根據同協會9年前的調查,「隨身行李的攜帶及放置方式」名列第12;到了前年度竄升到第4名,去年度又上升到第3名。

分析名次上升的原因,可能是目前使用後背包的通勤族愈來愈多,許多民眾都有在擁擠的車廂中被後背包「攻擊」或壓迫的經驗,而對後背包感到不快。

製作後背包的廠商受訪表示,受到智慧型手機普及影響,許多人都想空出雙手來操作手機;日本工作方式愈來愈多元,許多上班族穿著不限正裝,也變得比較休閒;日本在2011年發生311大地震後,很多人開始使用後背包,以便帶著緊急用物品走路,因應電車停駛必須步行回家等突發狀況。這些因素都讓後背包的銷售額大幅成長。

面對這麼多的後背包在電車內及車站穿梭,各鐵道公司都以海報或廣播呼籲民眾,使用後背包請注意勿造成旁人困擾,應將後背包反揹於胸前,或置於車廂內行李棚架上。(譯者:黃名璽/核稿:盧映孜)

NHK
A- A+

相關新聞

陸商務部證實 中方貿易談判代表劉鶴本月底赴美談判2019-01-17
企業財報強勁提振市場信心 美股觸及一個月高點2019-01-17
梅伊贏得信任投票 開啟跨黨派英脫談判2019-01-17
英國會表決不信任動議 首相梅伊驚險過關2019-01-17
政府遲不開門 裴洛西促川普延期發表國情咨文2019-01-17
營收銷量不如預期 蘋果擬縮減員工招聘2019-01-17
土耳其發紅色通緝令 尼克中鋒:我是守法公民2019-01-17
陸:不惜代價護統 美反對片面改變現狀2019-01-17
Fed褐皮書:企業對經濟前景樂觀程度下滑2019-01-17
傳美國調查華為竊取商業機密 近期起訴2019-01-17
加拿大召集6位駐外大使 研議加中關係危機2019-01-17
彭斯批中國不守國際規範 美國不再坐視不管2019-01-17
WEF:貿易戰是全球首要風險2019-01-17
指數型基金之父鮑格逝世 享壽89歲2019-01-17
新日皇即位遊行 改搭豐田頂級車款敞篷車2019-01-17
文在寅:發展氫能經濟 尋求新成長動力2019-01-17
美國防部要篩檢持綠卡和有外國關係的新兵 2019-01-17
台股ADR漲跌互見 台積電跌1.11%2019-01-17
越南擬開放免簽證 盼吸引更多旅客2019-01-17
西爾斯百貨破產拍賣 傳董事長收購增至52億美元2019-01-17
針對誰?川普想擴大飛彈防禦體系 加強射程和精密度2019-01-17
指數基金之父與世長辭 生前留下這些警訊給投資人2019-01-17
中國經濟放緩 全球更應該關注 因為…2019-01-17
英國脫歐後重擬WTO服貿規範 傳台灣提出反對2019-01-17
英國脫歐僵局未解 加國財長:打擊全球經濟2019-01-17
好利知時節,潤物細無聲;人行不降息,悄悄壓利率2019-01-17
美副總統潘斯再重批 指陸無視國際規範2019-01-17
韓媒:美國終將承認北韓為擁核國2019-01-17
川普視察五角大廈 將公布飛彈防禦報告2019-01-17
政黨惡鬥加民粹訴求 美英老牌民主國同陷困局2019-01-17
這老鼠也太眼熟 疑似班克西作品東京現蹤2019-01-17
美國會大動作 提案斷中國電信業關鍵零組件2019-01-17
德擬設嚴格門檻 阻擋華為參與德國5G建設2019-01-17
因應中巴威脅 印度擬設29條戰備跑道2019-01-17
北韓官媒發聲 呼籲促進朝鮮半島和平2019-01-17
劉鶴應美方邀請 30至31日訪美磋商經貿2019-01-17
老牌媒體《紐約時報》的新角色:Alexa語音應用開發商2019-01-17
1月17日今晨G7 國際速覽七要聞2019-01-17
隱形眼鏡終於可以回收了!英國回收計畫開跑2019-01-17
憂間諜活動 美擬審查有外國關係新兵2019-01-17

熱門文章

梅伊贏得信任投票 開啟跨黨派英脫談判2019-01-17
12年前若買這家公司的股票 現在報酬已飆漲逾90倍 2019-01-16
傳美國調查華為竊取商業機密 近期起訴2019-01-17
美兩黨議員聯手提案 禁止向華為、中興等中企出口晶片2019-01-17
企業財報強勁提振市場信心 美股觸及一個月高點2019-01-17
貿易戰 美對企業開小門2019-01-17
iPhone銷售不理想 蘋果擬縮減招聘2019-01-17
中國經濟放緩 全球更應該關注 因為…2019-01-17
1月17日今晨G7 國際速覽七要聞2019-01-17
Fed褐皮書:企業對經濟前景樂觀程度下滑2019-01-17
指數基金之父與世長辭 生前留下這些警訊給投資人2019-01-17
梅伊保住政權後 英脫進程三大方向2019-01-17
WEF:貿易戰是全球首要風險2019-01-17
好利知時節,潤物細無聲;人行不降息,悄悄壓利率2019-01-17
台股ADR漲跌互見 台積電跌1.11%2019-01-17
陸商務部證實 中方貿易談判代表劉鶴本月底赴美談判2019-01-17
美國蘋果電池降價回響大 去年更換1,100萬顆2019-01-17
0117 英語快譯通2019-01-17
越南旅行社Vietravel跨界 規劃成立航空公司2019-01-17
南韓失業率4% 比美國高 17年來首見2019-01-17
臉書將砸3億美元 聚焦地方新聞合作2019-01-17
大麥克商標被歐盟裁定無效 麥當勞擬上訴2019-01-17
歐盟新車銷量連四月下滑 排廢法令趨嚴是主因2019-01-17
義大利安置遊民機構新發明 回收硬紙板變折疊帳篷2019-01-17
英國區塊鏈平台Vakt報喜 三石油巨擘參與交易2019-01-17
油價下跌效應 日銀擬下修通膨預測2019-01-17
老牌媒體《紐約時報》的新角色:Alexa語音應用開發商2019-01-17

留言


Top