親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

澳紐紀念終戰百年 兼具肅穆與熱烈情緒

2018-11-11 17:36中央社 雪梨11日綜合外電報導

澳洲和紐西蘭今天舉行第一次世界大戰終戰百年紀念活動,在結合肅穆儀式及追求和平與希望的「熱烈合唱聲」中,追悼戰死於地球另一端壕溝的8萬多名同胞。

當年40多萬入伍的澳洲年輕人當中,超過30萬人在海外服役,近6萬2000人在壕溝戰中喪生。在澳洲各地感人的儀式中,大批人群向在一戰奉獻生命的軍人和婦女致敬。

推薦

澳洲總理莫里森(Scott Morrison)談到這些人最終為國犧牲,並描述在法國北部弗羅梅勒(Fromelles)遭戰火蹂躪的戰場中,屍首四處散落。

他告訴聚集在坎培拉全國紀念日儀式上的數千位民眾:「為了我們的明天,他們奉獻自己的今天。在沉默中,我們承諾站在逝者身邊。」

由澳洲和紐西蘭組成的澳紐聯軍(ANZAC),當年有1萬多名軍人在土耳其半島的加利波里(Gallipoli)戰役中捐軀。雖然當時軍事進攻目標失敗,卻造就兩國間的勇氣和親密情誼,並被視為紐澳「關係成熟」的時刻。

紐西蘭在今天紀念活動上,於當年停戰生效的11時進行2分鐘默哀,隨後威靈頓海濱傳出100響禮炮,全國人民歡聲雷動、教堂敲響鐘聲、緊急服務機構發出警報聲,而船隻和汽車也鳴起喇叭。

紐西蘭總理阿爾登(Jacinda Ardern)告訴威靈頓國家戰爭紀念館的軍人:「教堂鐘塔和熱烈的合唱聲,重現當年停戰消息傳開時紐西蘭各地同步掀起的歡欣及希望浪潮。」

占當年紐西蘭人口約1成的10萬多名紐國軍人在一戰期間於海外服役,當中有1萬8300人陣亡。(譯者:侯文婷/核稿:徐崇哲)

澳洲 軍人 土耳其
A- A+

相關新聞

美股連跌五周 市場更趨謹慎2019-05-26
川普訪日 籲增加對美投資2019-05-25
邊緣人安倍 重獲關愛2019-05-25
貨幣操縱國名單 越南將除名2019-05-26
偷渡數百華人 智利最大人蛇集團罪嫌遭起訴2019-05-26
「你在哪裡?」 川普與日企業家餐敘 趁機消遣豐田社長2019-05-26
川普:北韓試射小武器 沒什麼好怕2019-05-26
美日何時達成貿易協議?福斯新聞:日本參院大選後2019-05-26
377A緊箍咒 星國LGBT惆悵與無奈的拔河2019-05-26
華為屢陷抄襲竊密風波 崛起之路蒙陰影2019-05-26
墨西哥一架軍用直升機墜毀 5死2019-05-26
英相爭霸戰開打 硬脫歐風險增2019-05-26
星期人物/名廚奧利佛 英烹調革命之王 餐飲帝國崩垮2019-05-26
歐洲議會選舉 民粹狂潮在荷受挫2019-05-26
討川普歡心 日本「開足馬力」2019-05-26
當調人 安倍下月訪伊 等美點頭2019-05-26
美駐中大使籲北京 與達賴喇嘛展開實質對話2019-05-26
中國點火 亞太商辦熱力四射2019-05-25
銅價連跌六周 今年漲幅吐回2019-05-25
股市震盪 REITs成資金避風港2019-05-25
溫哥華豪宅避稅 爭相出租2019-05-25
登山客攀登聖母峰殞命 多因雪崩與意外墜落2019-05-26
報告:歐洲議會選舉遭數位操控 民主受損2019-05-25
川普抵達日本第一件事...先見40位日本企業老闆2019-05-25
東京晴空塔燈光秀歡迎川普訪日2019-05-25
歐洲議會選舉在即 法國各地送接駁或蔬果促投票2019-05-25
南非總統拉瑪佛沙宣誓就職 開啟新時代2019-05-25
韓華志工會文化遊行 慶定居首爾137週年2019-05-25
美企若未實施庫藏股 標普500恐低上近20%2019-05-25
攻擊增多 德政府專員籲猶太人別常戴小圓帽出門2019-05-25
安倍不計毀譽吹捧川普 法新社:堪為模範2019-05-25
看懂歐洲議會在選什麼?希望歐盟死還是活2019-05-25
印度課輔中心大火20死 3負責人送辦2019-05-25
為敗選負責 國大黨主席拉胡爾請辭被慰留2019-05-25
批美國威脅和平 伊朗宣稱有祕密武器擊沉戰艦2019-05-25
假新聞帶風向 俄羅斯在歐洲選舉扮演影武者2019-05-25
競逐首相大位 英衛生大臣韓考克表態2019-05-25
川普籲日加強對美投資 誓言使雙邊貿易公平2019-05-25
公民力量黨結盟民主黨 泰眾議院議長乃川出線2019-05-25
歐洲議會極右派聲勢漲 歐盟一體化面臨挑戰2019-05-25

熱門文章

道瓊工業指數已連跌五周 從美債行情來看恐怕還有得跌2019-05-25
美股連跌五周 市場更趨謹慎2019-05-26
為什麼越南不會被美列為貨幣操縱國 原因在此…2019-05-25
貨幣操縱國名單 越南將除名2019-05-26
溫哥華豪宅避稅 爭相出租2019-05-25
中國點火 亞太商辦熱力四射2019-05-25
美企若未實施庫藏股 標普500恐低上近20%2019-05-25
股市震盪 REITs成資金避風港2019-05-25
川普訪日 籲增加對美投資2019-05-25
邊緣人安倍 重獲關愛2019-05-25
銅價連跌六周 今年漲幅吐回2019-05-25
防彈少年團推特超夯 2,000萬人追蹤 創紀錄2019-05-26
90後突顯技術 成功在澳洲就職2019-05-25
職場菜鳥變國際人才 進樂天多益進步385分2019-05-25
日本新幹線新型試驗車上路 跑出最高時速360公里2019-05-26
SpaceX兩次售股 籌資逾10億美元2019-05-26
職場英語電話攻略》掌握主動留言和要求留言的英語用法2019-05-25
諾華基因療法獲FDA核准 定價210萬美元 全球最貴2019-05-26
墨西哥第1季經濟萎縮0.2% 罷工燃料供應問題衝擊大2019-05-26
紐西蘭加密貨幣交易所遭駭 在美聲請破產保護2019-05-26
羅德島密西根居民告蘋果 指iTunes違反隱私保護法2019-05-26
諾基亞將提撥特別預算 消除男女薪酬差距2019-05-26

輸銀新南向

關注更多

留言


Top