嚴重心理黑洞折磨難民 聯合國促澳洲扛責
澳洲對難民和尋求庇護者實施「境外處理」政策，再遭聯合國機構嚴厲批評。醫學專家發現，遭安置的移民患憂鬱症、焦慮和創傷後壓力症候群比率曾逾8成，創歷來醫學文獻之最。
聯合國難民事務高級專員公署（UNHCR）今天指出，上述「境外處理」（offshore processing）政策2013年實施以來，已有約3000名難民和尋求庇護者遭到澳洲強行轉送位在巴布亞紐幾內亞和諾魯的所謂「境外處理」設施。其中約800人仍然留置諾魯、650人在巴紐。
光是今年9月，從諾魯送到澳洲、接受緊急治療的難民和尋求庇護者，就高於前兩年總和，反映「境外處理」政策下醫療保健環境低劣由來已久的問題，更凸顯其惡化情況最近有增無減。
儘管有難民因健康理由現在被送回澳洲，但UNHCR追蹤發現，人數遠低於有急性醫療需求者，尤其在心理健康方面。一名有自殺傾向青春期前的女孩，是9月引發UNHCR關切的多個案例之一。她直到現在都還待在諾魯，這與醫生的建議相悖。病歷記載，她對自己身體淋汽油試圖自焚，還拔掉自己一片又一片的頭髮。
無視需緊急轉送的明確要求，將難民從巴紐轉送澳洲就醫的案例，今年竟完全沒有。當地的自殘或試圖自殺案例過去一個月就有數起。許多人身體和心理都需要照料，就連UNHCR去年要求澳洲政府加以關注的一些案例，仍迄未獲治療。
在這項所謂「境外處理」手法下喪生的12人中，有半數已被證實自殺或疑似自殺，他們早就該被轉送澳洲接受治療。
一名伊朗籍男性在「境外處理」環境下度過成年之後大半歲月，他2014年就曾給跟澳洲簽約在諾魯提供醫療服務的機構寫信表達自殺傾向且要求就醫。在已依家屬意願公開的信件中，他母親一再乞求對他提供所需醫療。不幸的是，這名男子6月結束自己的生命。
澳洲的境外處理政策提供難民的情況和條件，對他們的健康具嚴重負面影響，對心理健康的影響尤其嚴重。2016年間，UNHCR的醫學專家發現，遭強行轉送的難民罹患憂鬱症、焦慮和創傷後壓力症候群的比率，在巴紐和諾魯累計都超過8成，比例之高，截至目前為止的醫學文獻前所未見。然而，許多醫學專家警告，相關情況早已進一步惡化。
UNHCR一再強調，有必要立即提出將難民和尋求庇護者移出巴紐和諾魯的長久解決之道。這應當涵蓋全面性醫療服務，以及受虐和創傷諮詢。對遭轉送巴紐和諾魯難民善盡照護，澳洲政府責無旁貸。然而，這項至關緊要的責任依然沒有履行。
無視於境外難民與尋求庇護者的人數僅減少7%，且醫療需求持續增加，澳洲自2013年以來將照顧他們的可用預算刪減約一半。
UNHCR指出，這套制度由澳洲政府設計、資助和管理，並讓兩個資源不足的開發中國家參與。澳洲政府堅稱，相關情況純為「巴紐和諾魯的事」，UNHCR強調，對此無法苟同。（譯者：何宏儒/核稿：陳政一）
相關新聞
- 科技股拖累 美股三大指數周一挫跌2018-10-16
- 美銀獲利躍增32% 優於預期2018-10-16
- 美9月零售銷售微增0.1%2018-10-16
- 德地方選舉 梅克爾友黨大敗2018-10-16
- 微軟共同創辦人艾倫過世 享壽65歲2018-10-16
- 馬克宏：北韓若真心 法願協助非核2018-10-16
- 避險氣氛濃厚 美股續弱道瓊指數跌89點2018-10-16
- 美前官員談美中競爭 「台灣不是工具」2018-10-16
- 微軟共同創辦人保羅．艾倫因血癌病逝 享壽652018-10-16
- 西爾斯百貨破產 1億平方英呎購物中心空間難消化2018-10-16
- 外交陷危機 華府沙國使館取消國慶接待會2018-10-16
- 規模6.5地震襲南太平洋新喀里多尼亞2018-10-16
- 日本西裝上班族為何睡在街頭？波蘭攝影師拍出答案2018-10-16
- 中國名人高官相繼被失蹤 法媒探討手段遭遇2018-10-16
- 高盛：中國需求降溫可能使蘋果財報不如預期2018-10-16
- 露宿街頭也不行！匈牙利憲法將街友當成罪犯2018-10-16
- 哈佛被控招生歧視亞裔案開審 爭議一次看懂2018-10-16
- 美股修正風險未除 台股謹慎以對2018-10-16
- CNN：日本自衛隊能見度升高 衝著中國來2018-10-16
- 川普赴佛州颶風災區勘察 盼解決災民吃住問題2018-10-16
- 南太平洋新喀里多尼亞又地震 規模6.82018-10-16
- 資安風險若迫使美國防產業改變政策 衝擊全球供應鏈2018-10-16
- 沙國流亡記者誰殺的 川普和CNN這麼說2018-10-16
- 假川普不滿真川普 籲民眾用選票和平推翻2018-10-15
- 期待美財報支撐 歐股略收高2018-10-16
- 升息與企業財報堪憂 美股收低2018-10-16
- 文在寅會見馬克宏 談朝鮮半島與韓法雙邊問題2018-10-16
- 德警不排除 科隆人質事件有恐怖主義動機2018-10-16
- 沙國嗆美 拿油價當籌碼2018-10-16
- 脫歐效應 英自動化需求大增2018-10-16
- 10月16日今晨G7 國際速覽七要聞2018-10-16
- 美西爾斯百貨聲請破產2018-10-16
- 油市長線…三大利空浮現2018-10-16
- 歐盟祭金援 招手超級電池廠2018-10-16
- 零售虛實整合 新趨勢2018-10-16
- Google傳明年在南韓設資料中心2018-10-15
- 世界富豪們 最近又花了多少錢買純種馬？2018-10-15
- 中日關係回溫 將簽海上急難救助協定2018-10-15
- 遊日將變貴！安倍宣布明年10月調高消費稅至10%2018-10-15
- 美股道瓊期指重挫205點 美沙緊張情勢火上加油2018-10-15
熱門文章
- 油價可能漲到200美元？從一名沙烏地異議記者失蹤談起2018-10-15
- 美股道瓊期指重挫205點 美沙緊張情勢火上加油2018-10-15
- 川普放話 進一步制裁中國2018-10-16
- 微軟共同創辦人保羅．艾倫因血癌病逝 享壽652018-10-16
- 科技股拖累 美股三大指數周一挫跌2018-10-16
- 美股惡夢還沒結束 專家：未來股市波動恐加劇2018-10-15
- 美股牛市氣數已盡？空方有五大理由...2018-10-16
- 沙國流亡記者誰殺的 川普和CNN這麼說2018-10-16
- 油市長線…三大利空浮現2018-10-16
- 油價看漲突破100美元 但小心長期不利因素已浮現2018-10-15
- 沙國嗆美 拿油價當籌碼2018-10-16
- 高盛：中國需求降溫可能使蘋果財報不如預期2018-10-16
- 西爾斯百貨破產 1億平方英呎購物中心空間難消化2018-10-16
- 歐盟祭金援 招手超級電池廠2018-10-16
- 10月16日今晨G7 國際速覽七要聞2018-10-16
- Google傳明年在南韓設資料中心2018-10-15
- 資安風險若迫使美國防產業改變政策 衝擊全球供應鏈2018-10-16
- 世界富豪們 最近又花了多少錢買純種馬？2018-10-15
- 美銀Q3每股盈餘大增43% 超越分析師預期2018-10-16
- 零售虛實整合 新趨勢2018-10-16
- 美銀獲利躍增32% 優於預期2018-10-16
- 德地方選舉 梅克爾友黨大敗2018-10-16
- 脫歐效應 英自動化需求大增2018-10-16
- 美西爾斯百貨聲請破產2018-10-16
- 美日氫碘酸 陸課反傾銷稅2018-10-16
- 美9月零售銷售微增0.1%2018-10-16
- 亞股反彈 沙烏地記者遇害事件成為市場焦點2018-10-16
- Superdry示警全年獲利減 股價盤中重挫22%2018-10-16
- 巴克萊攻美純網銀業務 擬推零售活存帳戶2018-10-16
- 1016 英語快譯通2018-10-16
- 新加坡打房措施衝擊消退 9月住宅銷售月增51%2018-10-16
- 蘋果收購音樂分析新創 強化推薦能力 槓上Spotify2018-10-16
- 菲律賓防通膨 油品徵消費稅喊卡 每年少7億美元基建財源2018-10-16
- 日本向地方發放過度觀光問卷 擬定熱門景點三贏政策2018-10-16
- 兩韓公路與鐵路 將重新啟動連結2018-10-16
- 肯亞Google地圖將推摩托車模式 為騎士提供語音導航2018-10-16
留言