親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

鴻海攜手碩禾 2023年推出首款電動巴士車用電池 14:13

台股跌132點收17,181點 台積電收跌8元 13:50

中大商學院研究發現中國官方媒體在金融市場 關鍵訊息發放上扮演重要角色

2021-07-26 10:00MediaOutReach 媒體拓展/贊助
MBA
  • 投資
  • 趨勢

香港 - Media OutReach - 2021年7月26日 - 黨媒由於與中國政府的密切關係,長期以來被批評為政府的「喉舌」。許多人質疑他們製作的新聞報道的價值,因為它們只報道政府為了宣傳而有意公開的訊息。撇開這種固有印象,最近的一項研究發現,在商業新聞方面,即使是黨報也能為內地資本市場提供獨特而寶貴的資訊。



研究指出,較傳統的官媒與新興的傳媒機構在向金融市場提供訊息方面扮演着兩種不同角色。(相片來源:iStock

 

中國的所有新聞媒體都或多或少受到政府的控制,而黨報或者政府機關報紙則由黨委或者政府部門直接控制。其中,最大、最有影響力的包括全國最大的報紙《人民日報》、電視廣播媒體中國中央電視台(CCTV)、通訊社新華社、英文報章《中國日報》及小報《環球時報》。

 

不過,中國近年湧現了一批新媒體機構,它們的運作似乎有相對較大的自由度,如《財新》、《界面新聞》和《澎湃新聞》。雖然它們仍然由國家控制,但這些新媒體有更強的市場利益動機,並且在創立時的明確目標就是為了要吸引並服務更廣大的讀者群。它們發表的文章往往表現得更具批判性,而且被認為較願意貼近市場熱話,不時寫一些最大(且為國有)的媒體不願報道的事件, 尤其是負面事件。因此,人們普遍認為這些新一代傳媒機構的新聞報道比傳統官媒發布的內容更有價值。但根據研究結果顯示,實際情況可能並非如此。

 

香港中文大學(中大)商學院會計學院教授張田余評論道:「人們往往忽視了官媒受惠於與政府的密切關係,可以提供其他傳媒無法取得的『內幕』市場消息和資訊。」

 

張教授與史丹福大學Joseph Piotroski教授 、南加州大學黃德尊教授,以及中大商學院博士生張書博合著的研究論文《企業新聞與市場觀點:中國官媒的資訊功能》提出,保守的官媒與較進取的傳媒機構,在向金融市場提供訊息方面扮演着兩種不同角色。在這項研究中,作者們分析了2000年至2017年間,中國一百份商業報章中近三百萬篇關於內地企業的新聞報道。

 

不同的傳媒角色

張教授解釋說,傳統的官媒和新媒體在獲取資訊、闡釋和傳播方面均有所不同,因此,兩者在向市場提供資訊方面也許發揮着不同的作用。

 

一般而言,更加市場化的新聞機構往往較傾向專注於具體的公司報道,這有助他們吸納對知名企業內幕故事感興趣的讀者,並從那些被報道的公司裏賺取廣告收入。換言之,他們的報y道會為市場供應更多企業的特定資訊,例如某公司的業績和股價。

 

相較之下,黨報則具有發布政治指令及與政策相關資訊的優勢。由於它們與政府單位關係密切,這些大官媒可以為企業新聞提供最精準的政策方向和行業趨勢。例如,該研究發現,官媒報道中所提供有關於特定行業和市場總體趨勢的消息,比半獨立的商業報紙文章平均多10%。此外,在中央政府宣布新行業經濟政策的日子裏,大型官方媒體通常會增加有關產業和市場新聞的報道。

 

研究指出,較傳統的官媒與新興的傳媒機構在向金融市場提供訊息方面扮演着兩種不同角色。

 

張教授指出:「我們必須明白,中國的經濟增長與投資機會建基於政府政策。換句話說,有時聽聽『喉舌』之言亦無妨。」

 

在另一方面,並非所有官媒都能具有同樣的能力去報道與政策有關的資訊。根據是次研究,由中央政府持有的報紙往往比地方政府轄下的同類報章包含更多更廣泛的經濟訊息。該研究解釋,這種現象證明,中央政府旗下的報章有更多渠道得悉政府未來的政策導向,擁有更廣大的讀者群,並且似乎更具可信性。

 

然而,該研究同時發現,在每五年召開一次,旨在確立國家政策目標及指定下屆最高領導層的中國共產黨全國代表大會期間,這兩類報紙有關宏觀經濟的報道均有所增加,展示它們對當下中國重大政治事件的關注。

 

編輯立場分道揚鑣

有趣的是,在2016年2月國家主席習近平高調視察三大國營媒體,包括《人民日報》、新華社及中央電視台之後,該兩類報章的報道內容出現了進一步的差異。據央視報道,習主席在視察期間命令新聞媒體要「跟隨黨的領導、專注於『正面報道』」。研究人員發現,在此之後,編輯上較進取的報章大幅減少了對個別行業整體經濟表現和宏觀經濟的報道,而傳統官媒體對這類資訊的報道則大幅飆升。

 

張教授分析道:「我們看到的是,官媒與黨為它們所設定的整體政治和宣傳角色保持一致;而編輯立場較獨立的媒體則與這種政治目的保持距離,只關注商業新聞。這樣,兩類傳媒在為投資者提供不同類型的資訊方面就扮演了不同的角色。」

 

這項研究是首次提出證據表明,中國不同媒體在向金融市場提供有用資訊方面發揮着重要及互補的作用。張教授及其合著者建議,未來的研究可觀察市場如何就官媒文章內容中現存的偏見作出反應,以及市場會否按這些已知的影響作出調整。

 

參考資料

Joseph D. Piotroski, T.J. Wong, Shubo Zhang and Tianyu Zhang. "Firm news and market views: the informational role of official newspapers in China." (2019). Working paper.

 

英文原文於中大商學院網站刊登,請登入https://bit.ly/3i3PPsn瀏覽。


關於香港中文大學商學院:

中大商學院成立於1963年,是亞洲區內首間開辦工商管理碩士(MBA)課程和行政人員工商管理碩士(EMBA)課程的商學院。中大商學院由兩個學院及四個學系組成,包括會計學院、酒店及旅遊管理學院、決策科學與企業經濟學系、金融學系、管理學系及市場學系。中大商學院共提供10個本科課程及18個研究生課程,包括碩士及博士課程,學院現有4,600逾名來自全球二十多個國家及地區的學生。

中大商學院的EMBA課程在2020年《金融時報》(Financial Times)百強排行榜排名全球第15位,而MBA課程則於在2021年排名全球第48位。中大的商界校友人數逾40,000人,為香港各商學院之冠,其中不少校友為政府和商界的領袖與精英。

詳情查詢,請瀏覽中大商學院網頁http://www.bschool.cuhk.edu.hk或透過社交媒體追蹤我們的最新動態:

Facebook: http://www.facebook.com/cuhkbschool

Instagram: https://www.instagram.com/cuhkbusinessschool

LinkedIn: https://www.linkedin.com/school/3923680

WeChat ID: CUHKBusinessSchool


#中大商學院

MBA 投資 趨勢
A- A+

相關新聞

富衛一般保險連續兩年在弗雷斯特(Forrester ) 客戶體驗指數中獲評為全港第一2021-09-28
AXA 安盛10月7至10日舉行AXA BetterMe Weekend 呼籲大眾關注精神健康 活動費用全免 頌缽、創意舞蹈工作坊現接受報名2021-09-27
阿拉伯石油投資公司推出其首個綠色債券框架2021-09-27
Dyson V12 Detect Slim™智能雷射偵測技術吸塵機 照出隱藏塵垢 消除家居無形致敏威脅2021-09-27
香港麗悅酒店全包悠長住宿計劃2021-09-27
嗇色園一百周年紀慶暨赤松黃大仙師寶誕慶典 一連三晚虔請黃大仙師與眾共賞神功戲2021-09-25
香港測量師學會周年研討會2021 探索測量業新趨勢 測量新企劃2021-09-25
Price.com.hk 第三屆Price Consumer Choice Award 2021頒獎典禮 共59個表現優秀的品牌及商戶獲表揚2021-09-25
「AGON by AOC」 全新遊戲品牌戰略 激發不同類型玩家的靈感2021-09-24
嗇色園黃大仙祠百周年紀慶 花燈廟會圓滿結束 「賞燈遊仙祠」延長展出特色花燈 (9月25日至9月30日)2021-09-24
智能選股平台Finetic正式推出自主研發投資分析系統2021-09-24
中大商學院研究發現評級機構ESG評分不一致 窒礙投資者購買綠色股票之意慾2021-09-24
BLUE BOTTLE COFFEE承諾 2024 年實現碳中和2021-09-23
Entrust 收購 Antelop Solutions 加強支援發行數碼金融卡2021-09-23
正當全球公司繼續經歷「大辭職潮」時代之際,O.C. Tanner發佈了具有里程碑意義的2022年全球文化報告研究2021-09-23
Galton Voysey公司在第9屆全球品牌雜誌大獎中榮獲兩項國際大獎2021-09-23
市區更新基金十周年 攜手推動可持續市區更新:創新與啟迪暨《社區‧更新中…》社區全紀錄網上展覽2021-09-23
OK便利店 透過「心連心月餅分享」活動 捐贈逾港幣一百萬元月餅禮券予樂餉社 攜手為有需要人士送上愛與關懷2021-09-23
賀寶芙優質營養對話系列 提倡營養意識 實現亞太地區健康願景2021-09-23
戴德梁行競賽活動「跑食日常.維港篇」圓滿結束 蒙獲各界鼎力支持 共為慈善出一分力2021-09-22
挪威郵輪樹立歷史里程碑2021-09-21
中國信託商業銀行(CTBC)成為首家在倫敦清算所集團(LCH)的ForexClear進行結算的台灣客戶2021-09-21
GEODIS喬達透過新航線擴展歐洲與亞洲之間的AirDirect服務2021-09-21
奧巴系統獲 ISO/IEC 27001:2013 認證2021-09-20
睿盛銀行任命亞洲管理委員會兩名新設要員2021-09-20
Maison Métaphore...全球電子商務品牌,2021年秋冬最新系列首發2021-09-20
嗇色園黃大仙祠百周年紀慶花燈廟會 與市民同賀黃大仙師寶誕 共享精彩時刻2021-09-18
全新「藍十字尊悅自願醫保計劃」終身保障高達HK$48,000,0002021-09-17
HCL Technologies與Finastra擴展合作夥伴關係以推動韓國和台灣的金融轉型2021-09-17
康寶萊推出專家對話系列以提升大眾營養意識2021-09-17
花旗銀行信用卡及扣賬卡客戶專享獨家Klook禮遇2021-09-17
《歐洲貨幣》至高榮譽由戴德梁行全球、亞太區、 及大中華區全數包攬2021-09-16
HCL Technologies, HANCOM Inc.宣布策略合作夥伴關係以推進技術解決方案2021-09-16
第一線DYXnet捐贈社企月餅予東華三院服務之長者2021-09-16
住宅物業成交速度放緩 樓市步入整固期2021-09-15
Carousell Group成功從STIC Investments籌募1億美元以在大東南亞地區加快發展分類買賣平台4.02021-09-15
亞洲最大型可持續時尚盛會 「時尚高峰(香港)2021」圓滿結束2021-09-15
花旗銀行積分兌換計劃登陸Circle K2021-09-15
2021上半年網絡攻擊暴增 趨勢科技攔截逾400億威脅2021-09-15
「喜鵲投資」登陸香港 囊括環球7個股票市場 令投資者喜獲更多投資機會2021-09-14

熱門文章

尚暘天聚 連奪2021國家卓越建設三座建築大獎2021-09-27
開賣才四天iPhone 13罕見降價 降幅高達3%2021-09-27
康淳力推ESG 邁向企業永續發展2021-09-28
盛大首屆電梯夏令營 實習考照All in One 職涯超前部署Very Good 2021-09-27
數位應用週 論後疫時代數位新商機2021-09-27
櫻花廚下雙溫淨熱飲水機 過濾與加熱雙重功能2021-09-27
夢時代攜手統一時代百貨台北店推出「2021超強週年慶」10/7盛大登場2021-09-28
2021韓國WiC世界創新發明 高榮奪金牌2021-09-27
加盟展締約率成長 無人智販機品牌增加2021-09-27
數位應用週區塊鏈論壇 10/1壓軸登場2021-09-27
「在藍色公路 海FUN五倍玩心」放大五倍劵、國旅劵 再抽大獎2021-09-28
AA數字資產管理服務中心 新加坡隆重開幕2021-09-27
台日友好 桃市府攜手貿協共同招商 線上直播2021-09-27
我部署化合物半導體技術 搶進全球高科技市場2021-09-27
110年度臺中市優質梨山茶評鑑 「澧瀜號」摘下五星獎!2021-09-28
您消費我送禮 新北市坪林區再加碼2021-09-27
旅展/天成4館任選1800元 瑞穗天合雙人1萬 2021-09-28
北富銀五倍券加碼夯 10萬人當天完成綁定2021-09-28
2021美國黃豆油大師檢定圓滿落幕 業者與營養師的參與功不可沒2021-09-27
醒吾學子職場見習 聽障生也能輕鬆適應2021-09-28
旅展/福華全台住宿券23折 美食餐券950元2021-09-28
高醫體系支持身障運動、成就帕奧獎牌2021-09-27
富邦人壽攜富達投信 ESG納入投資型保單2021-09-28
開元食品引進日本稀有夢幻酒款 為日本酒控迷帶來全新的味覺饗宴2021-09-28
疫後業者必修課 紡織機械商機分享會9/29線上準時開課2021-09-27
塑膠中心跨國合作 布局創新科技2021-09-28
雲林虎尾新地標動土典禮 霹靂(8450)董座黃文章:促使新地標計畫落實2021-09-28
水保局臺南分局辦里山藝術之森 帶領民眾悠遊林間2021-09-27
東華大學與門諾醫院簽署MOU 落實永續發展目標2021-09-27
疫情帶動居家美學DIY產業2021-09-27
客家史懷哲出回憶錄 心繫尼泊爾勸募學童營養午餐2021-09-27
卡友熱烈迴響綁定五倍券 星展銀加碼回饋名額至3萬名2021-09-28
櫻花零接觸熱水器安檢 不只安全更加安心2021-09-27
美國黃豆出口協會主辦2021美國黃豆行銷訓練營圓滿落幕 2021-09-27
50樓Café餐廳10/1重新開業 萬里蟹吃到飽2021-09-28
人氣主播張齡予攜手台灣保養精品蓓朵娜 致力公益助弱勢女性2021-09-28
志泰CTAM穩壓器 安全故障率低2021-09-28
富蘭克林理財機器人 智能投資幫手2021-09-28
Q4醫學年會旺季 布局新光生醫基金掌契機2021-09-28
巧藝傳習 國寶級竹編作品匯集中原大學展出2021-09-28

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!