親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

尹衍樑兒子代理南山董事長 金管會保險局回應了 17:35

日本對港食材輸出額突破2千1百億日元達歷年最高 日畜肉、穀製產品及水果、加工水產需求成國際之冠

2019-08-17 00:00MediaOutReach 媒體拓展/贊助

香港美食博覽2019日本館正式開幕 邀請中、日、甜品名廚活用日本食材示範13款料理

 

香港,中國 - Media OutReach - 2019年8月16日 - 日本貿易振興機構(JETRO今日於香港貿發局美食博覽2019貿易館內的日本館,為一連三日(8月15日至17日)的日本農林水產物推廣活動正式揭幕。本年是JETRO連續9年出展,日本館共有92個來自日本的參展商及團體,橫跨多個不同界別,主力推廣日本高級食材,包括和牛、豚肉、海產、調味料、日本茶、日本酒及零食等,務求將最地道的東瀛滋味帶來香港。為了展現日本食材能融入不同菜式的可能性,JETRO特意邀請了各個飲食界別的翹楚,包括粵菜、日本菜、及甜品的代表名廚,進行多場烹飪示範及講座揭幕禮上,主禮嘉賓日本農林水產大臣川貴盛亦專誠由日本到港與13位嘉賓包括香港貿易發展局總裁方舜文女士,以及香港貿易發展局副總裁周啟良先生等主持剪綵儀式。

 


川貴盛農林水產大臣 ( 前排左四 ) 、香港貿易發展局總裁方舜文女士 ( 前排左三 ) ,以及香港貿易發展局副總裁周啟良先生 ( 前排左一 ) ,聯同一眾主禮嘉賓主持美食博覽 2019 日本館簡單而隆重的開幕剪綵儀式。


日本對港食材輸出量連續第 14 年踞首   蛋、士多啤梨、乾燥野菜及 貝柱 需求大幅飆升

香港連續 14 成為日本農林水產物的最大輸出地,去年日本農林水產物及食品對香港的出口 全年 總值達過去最高紀錄的 2,115 億日元 ( 152 億港元 ) ,相對 2017 年同期 增加了 12.7% ,佔總輸出額 9,068 億日元約 4 分之 1 其中農產品佔 1,215 億日元 ( 約 87 億港元 ) ,水產品佔 894 億日元 ( 約 64 億港元 ) ,林產品佔 6 億日元 ( 約 4286 萬 港元 ) 。

 

根據 2018 年日本農林水產省統計 的 全年日本對香港出口 數據 顯示, 香港亦是多種出口產品的冠軍, 當中包括 豬肉、雞肉 、蛋 和牛奶等畜產品 ;米、小麥粉 穀製品; 帆立貝、鮑魚 、乾海參 和貝柱等 加工水 產;以及 葡萄、蜜瓜 、梨、桃及士多啤梨等 優質水果

 

在眾多 農產物 食品當中,以 蛋、士多啤梨、乾燥野菜的對港出口量增幅最為顯著,蛋類產品與去年比較增加 50% ;士多啤梨 需求 增加 34% , 乾燥野菜增加 66% , 證明港人對日本食材需求越趨多樣化。


JFOODO 多管齊下 把日本高級食材引進香港

成立於 2 017 年 4 月的 J FOODO ,旨在向海 外 市 場 宣 傳 日本的農林水產物。在 2017-2018 兩年間, JFOODO 在香港 重點推廣鯛魚、鰤魚 ( 油甘魚 ) 及帆立貝共三種 高級食材 予非 常 「識食」的香港消費者 ,打破香港三文魚壟斷市場的現況。今後更將在香 港 擴大推廣日本酒、和牛及日本葡萄酒。

 

中、 、甜品 名廚主理烹飪示範   活用日本食材 創作 13 款料理

隨著日本食材在香港市面上日漸普遍,日本產食材的運用亦不局限於日本料理,為了展示更多日本食材的可能性, JETRO 特意邀請了各個飲食界別的翹楚,包括粵菜、日本菜及甜品的代表名廚, 包括 高級日本料理的和食主廚小山剛世 、 中國飲食文化大師尹達剛 及 資深日式糕餅師夏國豐 進行多場烹飪示範及講座, 並為參 與 講 座 人士提 供 食 譜 及食材資 料 ,令大家更掌 握 箇中技 巧 。而日本菜 的示範更特意採用了 JFOODO 推廣的水產物 , 並將於活 動 上講解如何以日本酒配搭美食。 (更多 烹飪示範 詳情請見附件)

 

美食博覽 2019 日本館

日期:

201 9 年 8 月 1 5 日(星期四)至 1 7 日(星期六)

貿易館只於 8 17 日開放給公眾人士

時間:

8 月 1 5 日、 1 6 日   上午 10:00 至下午 6:00

8 月 1 7 日          上午 10:00 至下午 5:00

地址:

香港灣仔港灣道 1 號香港會議展覽中心

Hall 5B-C 日本館 (攤位編號: 5B- D01 )



附件 ( ) : 烹飪示範及精選菜式基本資料

※ 8 月 15 日、 16 日只開放予 業內買家 ,並歡迎傳媒採訪。 8 月 17 日開放予公眾人士。


灼鰤魚及海鮮沙律及柚子醋果凍     東薫酒造株式會社 「大吟醸 叶」

 

由柚子醋混合多種醬料而成的啫喱狀果凍,清爽可口,是炎夏消暑恩物。用作調味的「湯淺醬油」白醤油。鰹魚高湯的原料豐富,柴魚煙薰的香氣和昆布的濃郁鮮味帶出獨特的風味,配上肉味細嫩的灼鰤魚,打造出清新的料理。在品嚐這個料理時,最適合就是搭配東薫酒造株式會社的「大吟釀 叶」,醇厚馥香的酒香在口中擴散開來,良久揮之不去。

 

推介食材:

-           株式會社 HEISEI 「加入飛魚的鰹魚高湯」

(攤位編號: 5B-D08 )

-           湯淺醬油有限會社「湯淺醬油 白醤油」

(攤位編號: 5B-D20 )

-           株式會社伊藤農園「 100% 純果汁 酢橘」

(攤位編號: 5B-C01 )

-           東薫酒造株式會社「東薫 大吟醸 叶」 (攤位編號: 5B-B02 )

煎鯛魚梅乾醬汁麵       石鎚酒造「石鎚 純米吟醸 山田錦   50」

 

揖保乃糸的手拉麵條彈牙爽滑,淋上由無添加黑豆醬油、味醂、梅乾等混製而成的醬汁,配合用米糠油煎過的鯛魚食用。石鎚酒造的「石鎚 純米吟醸 山田錦 50」酒感強烈,餘韻猶長。

 

推介食材:

-           兵庫縣手延素麵協同組合「手延素麵 揖保乃糸 上級品」

(攤位編號: 5B-D27 )

-           湯淺醬油有限會社 「湯淺醬油 生一本黑豆醬油」

(攤位編號: 5B-D20 )

-           伯方鹽業株式會社「伯方之鹽 粗鹽」 (攤位編號: 5B-D18 )

-           築野食品工業株式會社「米糠油」 (攤位編號: 5B-D22 )

-           長田通商株式會社 石鎚酒造

    「石鎚 純米吟醸 山田錦 50 」 (攤位編號: 5B-B10 )

帆立貝 SANGA 燒 腰果味噌 配 東薫酒造株式會社 純米吟醸「卯平衛」

 

SANGA 燒就好像千葉縣的漁夫料理「 NAMEROU 」加以燒烤後所製成的。 NAMEROU 是將食材攪碎後,拌入味噌與調味料的菜餚。以口感順滑及味道鮮甜細膩的日本優質帆立貝入饡,配以入口甘甜的純米吟醸「卯平衛」,簡直就是最佳的組合。

 

推介食材:

-         築野食品工業株式會社「米糠油」 (攤位編號: 5B-D22 )

-         東洋 Nuts 食品株式會社「無添加盬腰果」

(攤位編號: 5B-C06 )

-         東薫酒造株式會社「東薫 純米吟醸 卯平衛」

(攤位編號: 5B-B02 )

 

青椒和牛辣

 

日本和牛被譽為世界上最高質的牛肉,每一隻都經過嚴格的管理及細心的養育,確保肉質鮮嫩,食起來安全放心。跟日本菜做法截然不同,尹師傅特意採用最上乘的和牛,配上爽脆青椒以及洋蔥,再以明火烹調,食起來另有一番風味!

 

推介食材:

-           鹿兒島縣食肉輸出促進協議會 「 鹿兒島和牛 」

    (攤位編號: 5B-E21 )

-            株式會社 大潟村秋田小町生産者協會 「 秋田小町米 」

( 攤位編號: 5B-D03)

-            築野食品工業株式會社「米糠油」 (攤位編號: 5B-D22 )

-           湯淺醬油有限會社 「 湯淺醬油 生一本黑豆醬油」

     ( 攤位編號: 5B-D20)

珍珠燒賣

 

珍珠燒賣是湘菜系的經典名點之一。珍珠燒賣選用受嚴格認證的日本秋田 小町 米,還有新鮮的鹿兒島豚肉。豚肉質感鬆軟彈牙,米飯軟硬適中,還有陣陣的香甜日本米香,令人一試難忘。

 

推介食材:

-           株式會社 大潟村秋田小町生産者協會 「 秋田小町米 」

   (攤位編號: 5B-D03 )

-            鹿兒島縣食肉輸出促進協議會 「 鹿兒島 黑 豚 」

(攤位編號: 5B-E21 )

 

黑糖牛奶奶凍

 

以香滑濃厚的優質日本黑糖及牛奶製成的奶凍,口感輕盈軟滑,入口即融,簡直就是絕佳的味覺享受。

香印葡萄白酒啫喱杯

 

日本香印葡萄,清甜多汁富獨特花香,色澤青翠且粒粒碩大,又如綠寶石般的顏色,叫人愛不釋手。以香印葡萄入饡,配上以醇厚白葡萄酒製成的的啫喱,洋溢著香印葡萄獨特的麝香,令人一試傾心。

 

推介食材:

-            株式會社 MEC FOODS 「 地養卵雞蛋 」 ( 攤位編號 : 5B-E29)

甘夏 MARMALADE CUPCAKE

 

跟一般杯子蛋糕不同,這款精巧的甜品採用了甘夏 MARMALADE 果醬,質感濃稠,而且果皮或果肉會以浸泡或煎煮的方法製作,所以吃起來有啖啖的果肉,酸酸甜甜,散發著香濃的果香。

 

推介食材:

-            株式會社伊藤農園 「 甘夏 MARMALADE 果醬 」

(攤位編號: 5B-C01 )

-            株式會社 MEC FOODS 「 地養卵雞蛋 」 ( 攤位編號 : 5B-E29)

Cashew Nuts 特濃朱古力蛋糕

 

香濃幼滑的 70% 黑朱古力,加上很有嚼勁的日本堅果,完美搭配出濃郁誘人的芬芳香氣,令人食指大動,停不了口。

 

推介食材 :

-            東洋 Nuts 食品 株式會社 「 無添加盬腰果 」

(攤位編號: 5B-C06 )

-            株式會社 MEC FOODS 「地養卵雞蛋」 ( 攤位編號 : 5B-E29)

柚子 Marmalade 磅蛋糕

 

跟甘夏 MARMALADE CUPCAKE 一樣,同樣選用香甜濃稠的柚子 MARMALADE 果醬,但就由 CUPCAKE 轉用磅蛋糕,所以牛油味相對較濃,口感也相對較扎實,誘人非常。

 

推介食材:

-            株式會社 伊藤農園 「 柚子 MARMALADE 果醬 」

(攤位編號: 5B-C01 )

-            株式會社伊藤農園 「 100% 純 果汁 柚子 」 (攤位編號: 5B-C01 )

-            株式會社 MEC FOODS 「 地養卵雞蛋 」 ( 攤位編號 : 5B-E29)

八朔&溫州蜜柑啫喱芝士撻

 

八朔蜜柑酸甜清爽及豐沛甜美,而溫州蜜柑散發淡淡清新的果酸,果肉甘甜多汁而營養豐富。將兩者混入啫喱芝士,搖身一變就成為味道和諧匹配,甜酸比例恰好的芝士撻,萬勿錯過。

 

推介食材:

-            株式會社 伊藤農園 「 100% 純果汁 溫州蜜柑 」

(攤位編號: 5B-C01 )

-            株式會社 伊藤農園 「 100% 純果汁 八朔 」 (攤位編號: 5B-C01 )

-            六甲 BUTTER 株式會社 「 芝士條 」 (攤位編號: 5B-E31 )

甘酒朱古力

 

甘酒在近年有一定的愛好者。雖然名字有「酒」,卻不含酒精,而且味道帶甜,容易入口,難怪在香港引起搶購風潮。以甘酒配上微苦的朱古力,是個很常見的組合。是次還特意造成條狀,非常適合派對時享用。

 

推介食材:

-            株式會社 SKY DEER 「 有機甘酒 甘惠 ( 溫 ) 」

(攤位編號: 5B -C07 )

蜜柑曲奇

蜜柑曲奇入口鬆化,吃起來更有淡淡的蜜柑甜味,容易人口,絕對可以滿足一眾甜食及曲奇愛好者。

 

推介食材:

-            六甲 BUTTER 株式会社 「 芒果味芝士甜品 」

(攤位編號: 5B -E31 )

-            株式會社伊藤農園「蜜柑 MARMALADE 果醬」

(攤位編號: 5B-C01 )

-            株式會社 MEC FOODS 「 地養卵雞蛋 」 ( 攤位編號 : 5B- E29)


附件 ( ) :嘉賓簡介

高級日本料理的和食主廚

小山剛世

【出場日子︰ 8 月 15 日】

 

擁有 22 年豐富的烹飪經驗,小山剛世現任港島香格里拉大酒店 ─ 灘萬餐廳的主廚,主理高級日式料理,烹調講究精巧細緻,彰顯傳統美食的歷史及風韻。曾於日本和香港多間餐廳任職,包括曾於日本東京赤坂灘萬餐廳擔任副廚師長,於前日本東京高級日式料理餐廳 Sushi Arisugawa 擔任副壽司長,及於 2009 年至 2013 年間擔任日本東京帝國酒店副廚師長,負責監督日本首相官邸以及眾議院的餐飲事務。

 

中國飲食文化大師

尹達剛

【出場日子︰ 8 月 16 日】

 

尹達剛(尹師傅)醉心於中國飲食文化,是前日本「橫濱皇家花園酒店 ─ 皇苑」的行政總廚,更曾任日本早稻田大學及學習院大學客席講師。在加拿大、日本等地有近 50 年入廚經驗,憑著獨特且深厚的烹調心得,回流香港後致力推廣中國料理。曾響應日本秋季食材祭活動,率領一眾名廚赴日搜羅高質食材,設計多道創意中菜。主張「不時不食」,提倡用四季調和的食材打造健康飲食。

資深日式糕餅師 

夏國豐( Carlos

【出場日子: 8 月 15, 16 及 17 日】

 

夏國豐是資深的日式糕餅師,現與多間餐廳聯手合作,包括利景酒店, sweets rococo & café 及青い鳥 café ,炮製各式各樣的蛋糕和甜品。擁有 11 年的製作甜品經驗,曾有接近 5 年在日本和法國接受專業訓練,更獲得織田製菓專門學校的蛋糕製作課程專業資格。經過長時間的鍛鍊,以爐火純清的技術創造出多道極具吸引力,亦融合了東瀛和法國風格的精緻糕點。


 

日本和牛 農林 秋田
A- A+

相關新聞

APP亞洲漿紙第六屆植樹日 復育受損森林2019-09-05
香港住宅市場料來年仍受近期社會氣氛影響2019-09-19
德事商務中心拓展香港市場2019-09-19
聯康生物科技集團化藥一致性評價品種——伏立康唑片 獲國家藥品監督管理局正式受理2019-09-19
戈斯瓦米教授和法茲勒爵士獲得2019年一丹獎2019-09-19
趨勢科技指歐洲最新銀行法規可能帶來資訊保安風險2019-09-18
《謎戀貓》開發團隊Dapper Labs推出全新區塊鏈「Flow」2019-09-16
兒童癌病基金新開幕用藝術及創意設計紓緩病童心靈2019-09-16
Nexusguard研究,DNS DNS放大攻擊去年以來增加了1,000%2019-09-16
香港文化節 2019 呈現「東方印象」促進文化交流2019-09-13
瀛海集團公開發售及配售股份 集資總額最多約7,200萬港元2019-09-12
花旗集團公佈41名殘奧會運動員名單迎接2020東京奧運2019-09-12
趨勢科技發現物聯網已成網絡罪行地下市場的熱門對象2019-09-12
赤道幾內亞於世界經濟論壇非洲峰會上宣傳經濟與改革2019-09-12
花旗東瀛遊 推API「分期更好使」計劃可享高達6個月利息回贈2019-09-11
中國聯塑投資六千萬美元在印尼建大型管道生產基地2019-09-10
社會衝突及貿易戰持續令樓市量價齊跌 逼近首季水平2019-09-10
iSunOne和馬來西亞政府合作區塊鏈技術提供伊斯蘭金融服務2019-09-10
戴德梁行勇奪《歐洲貨幣》多項房地產大獎 綜合實力、代理及估價獲評香港第一2019-09-09
AGORA酒店集團將在大阪市中心開設AGORA Place Namba2019-09-06
7-Eleven 自家品牌 7-SIGNATURE 日式麵包系列 各種人氣口味任你揀 「包你Day Day 好開始」2019-09-05
綠建環評新建建築2.0版正式啟動2019-09-05
陽光房地產投資信託基金(「陽光房地產基金」)截至2019年6月30日止年度全年業績2019-09-04

熱門文章

寵女兒 池畑裕介每天設計便當 網讚:藝術便當2019-09-19
知名代購萬元名牌包特賣會 超低優惠引排隊人潮2019-09-19
安聯人壽失智老人募款起跑 二代衛教志工開訓2019-09-18
SKYLARK洋食.芳鄰 & 涮乃葉 台中福科店全新開幕2019-09-18
大溪扶輪社展現社區關懷真締 傳遞愛心40年2019-09-18
國際半導體展首日登場 無塵室首度搬進展場2019-09-18
《遺落大陸》上線倒數!預約人數突破70萬2019-09-18
2019卓越最佳保險評比 十三家保險公司獲獎2019-09-19
庫力索法展出GEN-S系列球焊機、自動焊線機2019-09-18
全國技專校院教務會議 中國科大登場2019-09-18
施羅德攜新光人壽 打造三金防護網2019-09-19
統榮高強度螺紋鋼筋預組工法 建築業肯定2019-09-18
鈺祥AMC4.0 助半導體業 年省3,000萬2019-09-18
數位商務大趨勢國際匯壇 數位商務領袖齊聚2019-09-19
盧市長攜手產官學 共同打造臺中宜居城市2019-09-19
線上繳費抽大獎 「台南好停」APP推出雙重優惠  2019-09-18
小墾丁渡假村推萬鷹磅日假期 未演先轟動2019-09-19
TIFE紡織科技論壇 領航智慧升級2019-09-19
幫新生找工作 致理進修部出錢又給力2019-09-19
「星展豐盛尊耀無限卡」上市 鎖定頂級客層2019-09-19
保誠人壽獲保險評比 最佳保險商品獎2019-09-19
網路銷售轉向尊榮服務體驗 潤燕窩再創佳績2019-09-18
面對先進半導體封製 巨沛提供完整解決方案2019-09-18
屏東海生館12歲以下兒童不限次數免費入館2019-09-18
台南大飯店推出「饗秋食節」 揪團4人用餐85折 2019-09-18
暉盛 秀半導體五大解決方案2019-09-19
2019卓越保險評比 元大人壽獲最佳服務品質獎2019-09-19
愛茶成痴 茶農網羅全台好茶搶攻國際市場2019-09-18
富岡青旅行 中國科大與你同行2019-09-18
全球人壽建議教師族群 3保障打造退休鐵飯碗2019-09-18
元大投信 亞洲及台灣最佳ETF發行公司3連霸2019-09-19
AI人工智慧加持 醫療影像商機爆發2019-09-19
超狂聯名 清心福全推出Red Bull紅牛能量紅茶2019-09-19
震南鐵(2071)申請興櫃 鋼鐵股再添生力軍2019-09-19
第71屆紐倫堡玩具展 2020年1月29日舉行2019-09-18
蘭陽磷酸鋰鐵電池 AGV首選2019-09-19
禾榕國際 創新化學原料供應專家2019-09-18
聖功女中跨域教師團隊榮獲未來教育台灣100肯定2019-09-19
臺南市美術館「寶島長春」特展延長至10月中2019-09-18
來老爺尋找溫度 篆刻日常間小美好 重新蓋印旅途記憶2019-09-18

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助

關注更多

留言


Top