親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

長榮航臨時想開直播惹怒工會 勞資第四度協商恐生變 13:20

害怕上台說英語嗎?國發會主委陳美伶是這樣做的….

2019-03-15 13:25經濟日報 記者林安妮/台北報導

國發會主委陳美伶談雙語國家政策,透露自己喜歡看線上影集、「追」英語YouTube...
國發會主委陳美伶談雙語國家政策,透露自己喜歡看線上影集、「追」英語YouTuber來增進英語能力。 記者侯永全/攝影

「拜託拜託,家長不要再增加孩子的補習時數了!」行政院在去年底推出「雙語國家」政策,國發會主委陳美伶一聽到,有家長擔心未來學校將誕生更多英語課,打算帶孩子去補習。她連忙要家長不要心急,因為政府推動雙語,目標是要塑造雙語環境,讓孩子自然而然地在中、英文語境中切換,不會增加考試與學習負擔。

她舉例,未來學校有些課程,例如體育課,老師可能改用雙語授課,讓孩子自然學會運動領域的英語,這樣孩子平常觀賞NBA或是國際賽事轉播,就不用刻意轉到中文頻道了。至於,學校的體育課測驗,還是會以跑步、跳繩、游泳等術科為主,應該不會有體育老師要刻意讓孩子做「體育英語」的紙筆測驗。

推薦

周一晚間,博愛特區燈火初上,雖是辦公了一天,但是,陳美伶臉上絲毫沒有倦容。談起國發會最近正在推動的雙語國家政策,她顯得精神奕奕,話匣子一開,她還提到下班後,她最喜歡看Netflix學英語,這是她最無壓也是最舒壓的英語學習法,她還拿出手機,展示了幾位最近她正在「追」的英語教學YouTuber。

第二波雙語化 重軟實力

陳美伶說,台灣的雙語化其實很早就開始了,早在2000年,行政院為了拚觀光,當時就力推「英語友善環境」,這幾年,很多縣市為了爭取外國觀光客,也主動加入雙語化陣容。過去的雙語政策,主要是在路標、文件上作中英文翻譯對照,這一次的政策,則是要從提升國人的英語力著手。

她指出,政府推動雙語國家政策,會循序漸進,政策並未規劃要把英語當成官方語言,「全部都是台灣人的場合,當然就是講中文,」但是,不要忘了,以後我們的孩子是要在國際上跟其他人競爭。為了讓孩子自然融入國際,展現他們的才華,現在就是要積極為孩子準備可沉浸式學習的雙語環境。

行政院敲定的雙語國家政策,主要由各部會分工,國發會總其成。舉例來說,教育部將推動未來中小學的部分學科,可雙語授課,交通部將協助提升運將英語力,財政部將推動報稅網頁雙語化,其他如經濟部、金管會等各部會,也會從自己面對的「客群」著手,來協助各行各業建立職場英語力。

她指出,千萬不要以為學英語,一定要花大錢,拜今日的網路與數位科技發達之賜,很多免費學習資源其實是一上網就有,像是最近國發會負責建構的英語學習資源平台,就將上線,國人可在上頭找到適合自己使用的英語學習工具。

【延伸閱讀】

專題/雙語國家 我們準備好了嗎?

行政院推動雙語國家政策,未來中小學部份學科,將採雙語授課。 報系資料照
行政院推動雙語國家政策,未來中小學部份學科,將採雙語授課。 報系資料照

克服恐懼好方法 自學加練習

話鋒一轉,她也提到,自己是法律人,過去長期在法務部工作,她長年鑽研在法規之間,已很久沒有使用英文的習慣了。但是這幾年在國發會工作,她常常要面對外國商會,也要接待外賓,工作逼得她必須要重拾英語力。

她透露,當年她高中聯考英文成績是接近滿分,上大學、研究所之後,為了讀書、寫論文,她修習了德語、日語,表面上,她是懂得中、英文、德文與日語的「四語人士」,但實際上,脫離了考試讀書,除了中文以外,其他都「還給」老師了。

由此,她也深刻體會到雙語國家政策要能推動成功,不能再從增加孩子的考試、讀書壓力著手,政府必須想辦法活化國人的英語使用,不要因為離開學校,就棄守一路辛苦學會的外語。

現在的她,因為工作需要,必須常常使用英語,她的「求生之道」,就是「自學」加上「多練習」,像是,Netflix上的影集,或是Youtuber上傳的英語教學影音,都是她最佳的英文小老師,「我在Netflix上,經常是先看一遍英文字幕,然後改中文字幕,最後再換無字幕,多看幾次,很多英文用法就記起來了。」

她笑說,剛到國發會時,對於要在外賓面前發表英語演說,她內心其實是「怕怕的」,因為她跟許多人一樣,也會擔心用錯單字、文法,或煩惱不夠字正腔圓。但是久而久之,她發覺自己是多慮了,因為外賓都能懂得她要表達的意思。

過去,每逢要發表英語演說前,陳美伶多會請幕僚在擬英語講稿時,一併附上錄音檔,現在的她,則是讀完講稿,自己錄音檔給幕僚聽。有一回,她在亞太經合會(APEC)的場合發表演說,結束後,幕僚還提醒她,英語一級棒的張忠謀也在台下聆聽,讓她不覺莞爾。

A- A+

相關新聞

水電工阿伯自學成才 與各國工程師大講英文2019-03-30

熱門文章

華為風暴 台系鏈二壞一好2019-05-24
華為衝擊下三不變 台積電自信的三大原因2019-05-24
長榮航提協商過程全程直播 桃空職工拒絕2019-05-24
台積續出貨華為 本季財測不變2019-05-24
台積:明年啟動5奈米代工2019-05-24
台股三王 市值大跌2019-05-24
和碩回台 投資149億元2019-05-23
韓國瑜:選總統…無法再迴避2019-05-23
群創反駁技轉陸廠 董座發布「致35萬股東書」2019-05-24
未來三年需要哪些產業人才?國發會算給你看2019-05-24
一國一中心 醫療新南向報捷2019-05-24
韓國瑜:高雄拚經濟 動能不墜2019-05-23
長春集團第二代共治 啟動2019-05-24
全聯回饋消費者 福利大方給2019-05-24
經濟解析/華為禁令...美國影響力從上游貫穿下游2019-05-24
東協對台投資 增長66%2019-05-24
長春集團林董帶頭衝刺AI物聯網2019-05-24
威剛董座陳立白:估2021年記憶體爆發史上最強需求潮2019-05-24
全聯第三個十年 拚行動支付2019-05-24
印花稅取消 擬編預算彌補2019-05-23
翻轉農村經濟 郭台銘:把鄉村型企業打造成產業聚落2019-05-24
SAP創新 擁抱體驗經濟2019-05-24
農林9月將改選董監2019-05-24
4月製造業指數 意外翻紅2019-05-23
Google秀秘密武器 把單鏡頭當多鏡頭用!2019-05-23
美廉社導入全新拖拉門設計 衝刺「千店目標」2019-05-24
經長:台商回流投資 總額上看6,000億2019-05-23
泡麵年產值110億元 統一肉燥麵飄香48年市佔最高2019-05-24
南方航空暑期「放大價」 台北至上海廣州單程2,500元起2019-05-24
HTC 5G HUB 5月下旬美、澳洲開賣2019-05-24
高雄啤酒節預售門票秒殺 寬魚後市動能添翼2019-05-23
新台幣開盤 貶值0.3分2019-05-24
律師提四大特點:台企業應選擇仲裁解決紛爭2019-05-23
福邦證券做公益 定5月為捐血月捲起袖子捐熱血2019-05-24
救起台灣土鳳梨推手,為何靠東南亞水果轉型 微熱山丘賣榴槤蛋糕 創辦人自爆「愛恨策略」2019-05-23
貿聯新專案啟動 擴充基座與家電纜線進入豐收期2019-05-24
台灣三星A系列手機6月開賣 今年營收拚增10%2019-05-24
兩大因素影響 工研院估今年製造業產值成長率0.02%2019-05-24
SAP NOW Taiwan 攜手企業客戶邁向智慧時代2019-05-24
4月三大營業氣候測驗點 同步下滑2019-05-24

輸銀新南向

關注更多

留言


Top