親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

害怕上台說英語嗎?國發會主委陳美伶是這樣做的….

2019-03-15 13:25經濟日報 記者林安妮/台北報導

國發會主委陳美伶談雙語國家政策,透露自己喜歡看線上影集、「追」英語YouTube...
國發會主委陳美伶談雙語國家政策,透露自己喜歡看線上影集、「追」英語YouTuber來增進英語能力。 記者侯永全/攝影

「拜託拜託,家長不要再增加孩子的補習時數了!」行政院在去年底推出「雙語國家」政策,國發會主委陳美伶一聽到,有家長擔心未來學校將誕生更多英語課,打算帶孩子去補習。她連忙要家長不要心急,因為政府推動雙語,目標是要塑造雙語環境,讓孩子自然而然地在中、英文語境中切換,不會增加考試與學習負擔。

她舉例,未來學校有些課程,例如體育課,老師可能改用雙語授課,讓孩子自然學會運動領域的英語,這樣孩子平常觀賞NBA或是國際賽事轉播,就不用刻意轉到中文頻道了。至於,學校的體育課測驗,還是會以跑步、跳繩、游泳等術科為主,應該不會有體育老師要刻意讓孩子做「體育英語」的紙筆測驗。

推薦

周一晚間,博愛特區燈火初上,雖是辦公了一天,但是,陳美伶臉上絲毫沒有倦容。談起國發會最近正在推動的雙語國家政策,她顯得精神奕奕,話匣子一開,她還提到下班後,她最喜歡看Netflix學英語,這是她最無壓也是最舒壓的英語學習法,她還拿出手機,展示了幾位最近她正在「追」的英語教學YouTuber。

第二波雙語化 重軟實力

陳美伶說,台灣的雙語化其實很早就開始了,早在2000年,行政院為了拚觀光,當時就力推「英語友善環境」,這幾年,很多縣市為了爭取外國觀光客,也主動加入雙語化陣容。過去的雙語政策,主要是在路標、文件上作中英文翻譯對照,這一次的政策,則是要從提升國人的英語力著手。

她指出,政府推動雙語國家政策,會循序漸進,政策並未規劃要把英語當成官方語言,「全部都是台灣人的場合,當然就是講中文,」但是,不要忘了,以後我們的孩子是要在國際上跟其他人競爭。為了讓孩子自然融入國際,展現他們的才華,現在就是要積極為孩子準備可沉浸式學習的雙語環境。

行政院敲定的雙語國家政策,主要由各部會分工,國發會總其成。舉例來說,教育部將推動未來中小學的部分學科,可雙語授課,交通部將協助提升運將英語力,財政部將推動報稅網頁雙語化,其他如經濟部、金管會等各部會,也會從自己面對的「客群」著手,來協助各行各業建立職場英語力。

她指出,千萬不要以為學英語,一定要花大錢,拜今日的網路與數位科技發達之賜,很多免費學習資源其實是一上網就有,像是最近國發會負責建構的英語學習資源平台,就將上線,國人可在上頭找到適合自己使用的英語學習工具。

【延伸閱讀】

專題/雙語國家 我們準備好了嗎?

行政院推動雙語國家政策,未來中小學部份學科,將採雙語授課。 報系資料照
行政院推動雙語國家政策,未來中小學部份學科,將採雙語授課。 報系資料照

克服恐懼好方法 自學加練習

話鋒一轉,她也提到,自己是法律人,過去長期在法務部工作,她長年鑽研在法規之間,已很久沒有使用英文的習慣了。但是這幾年在國發會工作,她常常要面對外國商會,也要接待外賓,工作逼得她必須要重拾英語力。

她透露,當年她高中聯考英文成績是接近滿分,上大學、研究所之後,為了讀書、寫論文,她修習了德語、日語,表面上,她是懂得中、英文、德文與日語的「四語人士」,但實際上,脫離了考試讀書,除了中文以外,其他都「還給」老師了。

由此,她也深刻體會到雙語國家政策要能推動成功,不能再從增加孩子的考試、讀書壓力著手,政府必須想辦法活化國人的英語使用,不要因為離開學校,就棄守一路辛苦學會的外語。

現在的她,因為工作需要,必須常常使用英語,她的「求生之道」,就是「自學」加上「多練習」,像是,Netflix上的影集,或是Youtuber上傳的英語教學影音,都是她最佳的英文小老師,「我在Netflix上,經常是先看一遍英文字幕,然後改中文字幕,最後再換無字幕,多看幾次,很多英文用法就記起來了。」

她笑說,剛到國發會時,對於要在外賓面前發表英語演說,她內心其實是「怕怕的」,因為她跟許多人一樣,也會擔心用錯單字、文法,或煩惱不夠字正腔圓。但是久而久之,她發覺自己是多慮了,因為外賓都能懂得她要表達的意思。

過去,每逢要發表英語演說前,陳美伶多會請幕僚在擬英語講稿時,一併附上錄音檔,現在的她,則是讀完講稿,自己錄音檔給幕僚聽。有一回,她在亞太經合會(APEC)的場合發表演說,結束後,幕僚還提醒她,英語一級棒的張忠謀也在台下聆聽,讓她不覺莞爾。

A- A+

相關新聞

教育現場/大學雙聯學位 台生不到600人2019-03-18
海外現場/德國人推雙語教育 從自我表達、生活經驗做起2019-03-19
台南推雙語 小本經營做大事2019-03-04
精選專題/雙語國家 我們準備好了嗎?2019-03-14
周天成、羅錦龍、蘇小真 說英語的人生更精彩2019-03-04
教育現場/台中教育國際化 辦雙聯學位2019-03-18
害怕上台說英語嗎?國發會主委陳美伶是這樣做的….2019-03-15
書摘/德國雙語教育這樣教2019-03-12
英語隨堂考/小學生英文考卷,你能拿幾分?2019-03-18
韓國瑜力推雙語教育 高市官員赴桃市取經交流2019-03-21
不怕被AI取代的基金界口譯哥2019-03-12
附書單/大學教授這樣教出英語基測滿分的孩子2019-03-04
韓國瑜推雙語 負債累累也不怕2019-03-13
北市缺雙語老師 國小教甄招考40名2019-03-21

熱門文章

紓解桃機人潮 第三航廈土建工程招標2019-03-24
誠美材風暴擴大 面板爆斷鏈危機2019-03-24
南方航空攜手桂林陽朔悅榕庄 價格超優惠2019-03-24
裕隆百萬支持新創 解鎖未來城市的汽車狂想2019-03-24
家登專利案敗訴 撼動晶圓鏈2019-03-24
誠美材全額交割? 本周分曉2019-03-24
業界:誠美材重組董事會 當務之急2019-03-24
2019媽祖文化節 台鐵局加開及增停列車2019-03-24
三星S10熱銷 供應鏈進補2019-03-24
家登不願挨打…找到有利證據2019-03-24
5G頻譜釋照 要先過兩關2019-03-24
英特格出手…打兩如意算盤2019-03-24
浩鼎案判決 產業士氣指標2019-03-24
專家觀點/生技業打天下 先學會共享2019-03-24
三因素...三星新機逆勢翻身2019-03-24
5G商轉倒數/電信業摩拳擦掌 志在必得2019-03-24
收購 安成藥擬賣給自家人2019-03-24
5G商轉倒數/三領域受惠 產值優勢升級2019-03-24
智慧衣大投資 拚兩年商轉2019-03-24
藥品 展旺抗生素獲美藥證2019-03-24
國安基金 立委喊增至兆元2019-03-25
仁新眼疾新藥 海外報佳音2019-03-24
智慧衣商業模式…拓市關鍵2019-03-24
黃斑部病變治療 商機大2019-03-24
國安基金修正案/新聲音…別向三大基金調錢2019-03-25
桃機第三航廈 土建工程招標2019-03-25
創業之星選秀倒數 快來報名2019-03-24
劉宗聖專訪(一)/元大引領趨勢 邁向投信2.02019-03-25
劉宗聖專訪(二)/債券ETF升級 強化風控2019-03-25
美NBI指數 重挫2019-03-24
國安基金修正案/歧見多…有人要降借款條件2019-03-25
台生技指數 小跌2019-03-24
劉宗聖專訪(三)/元大投信專利數量 稱冠業界2019-03-25

贊助

留言


Top