親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

台南推雙語 小本經營做大事

2019-03-04 12:23經濟日報 記者/李娟萍

台南積極推動英語作為第二官方語言,還找來網紅阿滴分享學英語的撇步。 台南第二官方...
台南積極推動英語作為第二官方語言,還找來網紅阿滴分享學英語的撇步。 台南第二官方語言辦公室/提供

台南市政府於2015年率先將英語列為第二官方語言,透過核發「EF(English Friendly )標章」,讓民間業者一起動起來。起初,市府提供店家雙語菜單,並安排英語口說課程,還邀請外籍秘密客造訪店家,三年下來,台南市推動雙語城市成績單相當亮眼。

市府輔導範圍包括了,店家、民宿、計程車、公車、醫院、古蹟、藥局、寺廟、文創園區、停車場等十大業種,已核發的EF標章數量,高達1,233家,涵蓋衣、食、住、行,其中更有153家店家獲得「EF+標章」,表示店家具備口說能力。

推薦

【延伸閱讀】

專題/雙語國家 我們準備好了嗎?

夜市練雙語

台南第二官方語言辦公室副主任田玲瑚笑說,三、四年前,台南剛開始推動雙語政策時,也碰到很多店家抗拒政策,市府當時說要幫店家翻譯、印製雙語菜單,並上英文課時,很多店家都說,「天底下那有這種好事?」,還有夜市老闆懷疑,「是不是市府先給糖果,之後要課稅?」

那時,二官辦是以客製化方式,幫店家做雙語菜單,因為擔心夜市風大或店家不小心遺失,二官辦還特別用珍珠白板加上護背印製菜單,讓店家可以綁掛在店門口,才讓攤商願意掛出雙語菜單。

此外,為了讓店家學過的英語派上用場,二官辦還邀請外籍秘密客來訪,總計招募100位外籍人士,一人給予2,000元的餐費,要求外籍人士需在台南市吃八道菜,上傳到instagram或facebook。

田玲瑚說,這項計畫,不僅練到店家的英文,還成功宣傳台南美食,就有一位美裔泰國網紅特地飛來台南親身體驗,意外創造免費宣傳效果。時至今日,台南店家多已認同這項政策,還有獲得EF標章的店家,會把好消息貼在臉書上,還為此祭出商品打折「狂賀」,讓她相當振奮。

根據英孚教育國際文教機構調查,全球88個非英語系國家的成年人英文程度,台南民眾在2018年躍居全台第三,僅次於台北與新北,英文程度大躍進。

台南推雙語,寺廟、夜市、計乘車等都提供友善英語服務,讓外國人也能賓至如歸。 台南...
台南推雙語,寺廟、夜市、計乘車等都提供友善英語服務,讓外國人也能賓至如歸。 台南第二官方語言辦公室/提供

一年經費兩百多萬

台南市雙語成效佳,但主導推動英語政策的第二官方語言辦公室(簡稱二官辦),一年業務經辦費其實才兩百多萬元,也僅有六名員工,錢少、人力更少,是如何以這麼少的經費,來推動雙語城市?

田玲瑚解釋,大部分的經費來自民間贊助款,由熱心公益的富樂夢教育基金會董事長沈坤照提供。沈坤照是台南仕紳,也是成功企業家,本身從事文具外銷事業,他深信,英語教育才能救台灣下一代,因而長期補助弱勢孩子學英語。

這位85歲的企業家,慨助台南市政府2,000萬元現金,使台南市府二官辦得以在這三年內,逐漸打響台南市雙語城市的全台知名度。目前這筆贊助款還剩下500萬元,台南市政府希望有其他贊助款,能持續支持雙語政策。

行政院目前已正式提出雙語國家政策,台南市府起步早,今年的目標除了要進一步擴大雙語業種外,也想將雙語從「點」,連結成「面」,外籍人士來一趟府城,從交通、飲食、住宿到景點介紹,可以獲得一條龍的雙語導覽及說明。

另外,二官辦也積極尋求更多台南市民眾,對雙語城市的認同,例如,舉辦英語閱讀季,打開每一家庭「英語的耳朵」,營造聽說英語的環境。

田玲瑚說,目前台南市90%以上的家長,皆支持孩子的英語學習,台南市府二官辦也辦理很多活動,持續帶動學生對英文學習的熱度,例如前年台南市府主辦少棒賽,二官辦即舉辦了「瘋棒球、學英語」,邀請外籍老師教小朋友棒球的術語。

親子英語共學、英語說故事活動、EF店家培訓、司機英語課程、口說競賽..等等,已成為台南市政府每年固定舉辦的活動。

田玲瑚說,台灣人的英文其實很好,只是多屬「背多分」,沒有說出口。她認為,在網路發達的時代,到處都有英語學習資源可以運用,「時時可學、處處可學」,台灣不需要花很多錢,就有機會成功造就雙語國家。

A- A+

相關新聞

教育現場/大學雙聯學位 台生不到600人2019-03-18
海外現場/德國人推雙語教育 從自我表達、生活經驗做起2019-03-19
台南推雙語 小本經營做大事2019-03-04
不怕被AI取代的基金界口譯哥2019-03-12
周天成、羅錦龍、蘇小真 說英語的人生更精彩2019-03-04
精選專題/雙語國家 我們準備好了嗎?2019-03-14
韓國瑜推雙語 負債累累也不怕2019-03-13
韓國瑜力推雙語教育 高市官員赴桃市取經交流2019-03-21
教育現場/台中教育國際化 辦雙聯學位2019-03-18
北市缺雙語老師 國小教甄招考40名2019-03-21
書摘/德國雙語教育這樣教2019-03-12
英語隨堂考/小學生英文考卷,你能拿幾分?2019-03-18
附書單/大學教授這樣教出英語基測滿分的孩子2019-03-04
害怕上台說英語嗎?國發會主委陳美伶是這樣做的….2019-03-15

熱門文章

飯店供過於求?國際品牌透露三個你沒發現的生意2019-03-22
在香港遇到韓國瑜 郭台銘:很開心2019-03-22
拚了!日立宣布加碼4.4億元收購永大2019-03-22
台積電南科18廠傳工人墜樓意外停工 下周一復工2019-03-22
銀行額度遭凍結 誠美材申請債協2019-03-22
5G要來了!第一波商用頻譜6月陳報政院核定2019-03-22
光阻液導致晶圓報廢事件 劉德音:不是螺絲鬆了2019-03-22
評今年半導體景氣 劉德音:一季比一季好 Q2後會慢慢變好 2019-03-22
勞動部專案勞檢五重點 一張表看懂2019-03-22
LG來台展全新透明OLED商用顯示器 讓消費者先睹為快2019-03-22
中和區35元買麵包的 快來領你的統一發票千萬大獎2019-03-22
勞動部:不論大中小企業 只要勞工申訴一律勞檢伺候2019-03-22
臉書用戶密碼員工可見 再被質疑侵犯個人隱私 2019-03-22
台電108年第1期無擔保普通公司債 預定4月下旬發行2019-03-22
榮成、中磊回台投資 經濟部准了2019-03-22
聲寶新總座許經朝坐鎮家電展 強調R32冷媒空調將成主力2019-03-22
中工爭取太陽能工程 售地建產一條龍2019-03-22
幫客戶買賣股票小心超時 這兩行業今年首次專案勞檢2019-03-22
【總編推薦】鴿聲嘹亮 Fed為何急轉彎?本周精選好文2019-03-22
台商回流周周有 今年來共18家累計投資額達570億元2019-03-22
產創條例修法 會計師按讚2019-03-22
美光減產 南亞科:DRAM Q2價格跌幅將縮減2019-03-22
5G效應加持 製造業徵才逆勢成長2019-03-22
照過來!產創條例七大亮點一次看2019-03-22
台電籌措電源開發基金 將發191億元公司債2019-03-22
奇美推新86吋液晶電視售價16.9萬元 強調CP值高2019-03-22
遠傳攜秀傳醫院擴大智慧醫療佈局 導入數位照護平板2019-03-22
高雄大社工業區降編 衝擊11廠2019-03-22
威盛攜手遠傳、彰化秀傳 打造新一代智慧病房2019-03-22
財政部:未分配盈餘投資達一定金額免稅 8萬元是選項2019-03-22
環團再抗議觀塘案 中油:已進行藻礁調查計畫2019-03-22
年後轉職潮!2月失業率3.72% 月增0.08個百分點2019-03-22
春分了!台水:開始防汛準備 力求供水穩定2019-03-22
5G首波商用頻譜 將釋出2019-03-23
蛋寶不老村開幕 體驗最道地日本風情2019-03-22
遷大林蒲專區 石化業界心聲2019-03-22
劉德音:半導體Q2回溫2019-03-23
專案勞檢啟動 鎖定12行業2019-03-22
勢在必得 日立加碼併永大2019-03-23
頻譜還沒發 電信業者啟動實驗計畫2019-03-23

贊助

留言


Top