親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

附書單/大學教授這樣教出英語基測滿分的孩子

2019-03-04 12:24經濟日報 數位部內容中心/製作

實踐大學應用外語系講座教授陳超明,有個英語基測滿分、英語學測只錯一題的兒子。不過,陳超明的孩子不是喝洋墨水長大的,一路以來,他也不大在意孩子在學校的英語成績,但是有件事,他卻是很堅持,那就是每晚一定要唸英語繪本給孩子聽。

他說,孩子的英語力,得利於長年建立的閱讀習慣,小時聽爸爸唸故事書,長大後就自己讀小說。近年來,他積極鼓吹「爸爸回家唸床邊故事」,不過,他說,爸爸不用擔心自己英文不好,一起聽英語故事CD,也是個辦法,「重點是陪伴」。

推薦

陳超明除了是大學教授、暢銷書作家,也協助全台不少學校規劃雙語教育。他在教育現場上有個深刻的觀察,很多孩子起初學英語很開心,但是來到五年級、七年級,就容易加入「棄英潮」(放棄學英語)。

他認為,這兩個階段的孩子,容易喪失英語學習熱情,主要是小五生要開始背單字了,七年級生也開始面對複雜的文法規則,不少孩子因此卡住。

【延伸閱讀】

專題/雙語國家 我們準備好了嗎?

英語當學科 易引發棄英潮

陳超明認為,政府要推動2030雙語國家政策,首要做的事,就是打破英語學科概念,讓...
陳超明認為,政府要推動2030雙語國家政策,首要做的事,就是打破英語學科概念,讓英語自然融入生活環境中。 蘇健忠/攝影

陳超明說,在台灣,英語始終被當成「學科」在教:上課學英語,下課就與生活脫節,很少拿出來用。很多孩子起初喜歡英語,是因為喜歡老師,或是月考考很好,但是學習路途上,如果不喜歡「背」,也欠缺資源,在一段時間後,孩子的英語成績往往走下坡。

他提到,為了避免孩子「課後遺忘」,很多老師、家長就必須靠作業、更多考試,來「撐」住孩子的英語成績,補習班、安親班也就跟著配合家長需求,一起加入「填鴨」行列。

這時,就容易出現,孩子的英語成績好壞,是跟家庭經濟掛勾:經濟狀況不錯的家庭,可靠補習維持成績,但是弱勢或偏鄉的孩子,常難抵「上課學了,下課就忘」的苦學循環,幾年後就舉白旗投降了。

針對近來政府大張旗鼓推動2030雙語國家政策,他認為,政府首要做的事,就是打破英語學科概念,讓英語自然融入生活環境中,成為不分上下課,都可以使用的語言。

他舉例,英語不應侷限在課堂上,孩子一早到校,老師可以用英語廣播;每天抄寫聯絡本時,有幾天要用英語寫,家長看不懂就跟孩子一起查字典;體育課與家政課,也可由中外籍老師共同備課,讓孩子自然沉浸在說英語的課堂上。

至於在家裡,陳超明則說,家長不用刻意創造雙語環境,但是有件事,可以每天做,甚至是讓爸爸來做,效果會更好。那就是讓爸爸每晚讀英語繪本給孩子聽,當成孩子的「晚安曲」。

他強調,「不要擔心自己英語程度不好,或發音不準,陪著孩子一起聽英語故事CD,也行!」

為什麼這件事情,最好由爸爸來做呢?他解釋,很多媽媽平常操持家務,或者家庭、工作兩頭燒,已經夠累了,爸爸應該要幫忙分攤英語教育責任。在歐美,爸爸唸床邊故事給孩子聽,是一種傳統,與其說是讀繪本給孩子聽,其實更是創造親子交流的機會。

如何養出英語一級棒的孩子,專家建議,讓爸爸從小唸英文繪本給孩子聽。 美聯社
如何養出英語一級棒的孩子,專家建議,讓爸爸從小唸英文繪本給孩子聽。 美聯社

小資家庭也能教出雙語孩子

陳超明從兒子上小學一年級開始,每晚都會挑一本英文繪本,一字一句唸給孩子聽,孩子聽不懂的地方,他就用中文解釋,第一次提到elephant,他就對孩子說,「這是大象」,孩子多聽了幾次,就記得elephant是什麼了,下次再遇到elephant,就可以直接唸elephant了。

孩子故事聽久了,就會「不小心」學會,he後面的be動詞是is,因為他沒有聽過he後面是接are或am;而他也會從聽到的故事裡學到,go的過去式是went。陳超明的「為愛朗讀」一路持續到孩子小六,孩子上中學後,就改請學生到家裡,陪孩子讀英語小說。

他也建議,如果家庭經濟允許的話,可以幾個家庭一起合請外籍老師教孩子唸英文。

陳超明提到,孩子小學時讀的繪本,多是在美式大賣場買的,便宜、多樣,有些書還來回唸了好幾遍。中學時,就由他開書單,有時,孩子也會自己去買原文書來看,「孩子國二時,同儕間很流行《飢餓遊戲》,他自己上書店去買英文版的來看,看完還借給同學。」

養成閱讀的好習慣

他說,看到孩子國中有辦法讀《飢餓遊戲》,高中有辦法自己看《哈利波特》,他就相信孩子的會考沒問題,「我不大在意他的英語成績,但是常常會問他,你最喜歡書裡的那一句話,哪個字?每回新學期,英語課本發回來,他兒子也會跟他一起看看這學期的單字,孩子不會的,他就講解一下。」

陳超明強調,學英語,不是愈早學就愈好,「我兒子比我早學英文,但也沒比我好啊!關鍵就在於『持續』!」

數位部內容中心/製作
數位部內容中心/製作

A- A+

相關新聞

精選專題/雙語國家 我們準備好了嗎?2019-03-14
教育現場/大學雙聯學位 台生不到600人2019-03-18
海外現場/德國人推雙語教育 從自我表達、生活經驗做起2019-03-19
台南推雙語 小本經營做大事2019-03-04
周天成、羅錦龍、蘇小真 說英語的人生更精彩2019-03-04
教育現場/台中教育國際化 辦雙聯學位2019-03-18
害怕上台說英語嗎?國發會主委陳美伶是這樣做的….2019-03-15
海外現場/書摘:德國雙語教育這樣教2019-03-12
英語隨堂考/小學生英文考卷,你能拿幾分?2019-03-18
不怕被AI取代的基金界口譯哥2019-03-12
附書單/大學教授這樣教出英語基測滿分的孩子2019-03-04
韓國瑜推雙語 負債累累也不怕2019-03-13

熱門文章

張國煒證實:將親自接第一架飛機回台2019-03-19
偷無人店以為神鬼不知 電子帳單竟秒到 2019-03-19
無數玩家的回憶!RC語音3月底停止所有服務2019-03-19
737max事件重創波音窄體機市場 空巴:不會趁虛而入2019-03-19
星宇航空最快今年底開航 張國煒:票價不會坐不起2019-03-19
王金平談生技業發展:鞏固投資信心、興利除弊2019-03-19
宏達電:VR內容平台銷售及用戶成長三倍 今年再增三倍2019-03-19
海外現場/德國人推雙語教育 從自我表達、生活經驗做起2019-03-19
無人店好還是有人服務好?專家、業者這麼分析...2019-03-19
高齡阿嬤坐骨神經痛 這手術讓她不再哀哀叫2019-03-19
星宇航空何時開航?預計最快今年12月或2020年元月2019-03-19
蔡總統:採購F-16V戰機是政府審慎評估後決定2019-03-19
國泰航空 推2019年首波商務艙精選優惠2019-03-19
信驊挑戰二千金?外資目標價喊968元2019-03-20
宏達電VIVE參展GDC 連三年獲開發者最感興趣VR/AR平台2019-03-19
空氣品質不佳 周末鋒面通過後可望好轉2019-03-19
藥華藥出貨歐洲 營收補2019-03-19
宏達電VR內容平台廣納競品 將支援微軟MR產品2019-03-19
公共WIFI標案含陸資?政院:台灣訊聯為新加坡外資分公司2019-03-19
張國煒:首架飛機親自試駕 星宇最快12月底開航 2019-03-19
炎洲改善財務結構 通過三項籌資計畫估取得16.3億元2019-03-19
史上首場PTT鄉民法說會 尚凡靠三招轉虧為盈2019-03-19
統一超加快展店 讓利加盟商2019-03-19
蘋果推新iMac 供應鏈樂2019-03-19
電器空調3C影音展22日揭幕 業績要衝15億元年增兩成2019-03-19
永大獨董陳世洋:股東臨時會持續召集召開2019-03-19
歐洲商會:綠能產業興起 台灣缺技術、雙語人才2019-03-19
果粉注意!德誼搶先開賣AppleCare+服務專案2019-03-19
旭富Q1 EPS衝1.9元2019-03-19
尚凡法說會 股利要發好發滿2019-03-19
京都櫻花何時開?VISA告訴你還送旅遊優惠2019-03-19
貿協國企班新竹媒合會 企業釋千名職缺搶才2019-03-19
消費者不捧場 小七無人店喊卡2019-03-19
歐商報告:電子商務興起 銷售人才跳槽加薪23%最多2019-03-19
勞退條例審查 藍委爭送利多2019-03-20
全家支援加盟店 年砸3.4億2019-03-19
iF設計大獎名單出爐 奧圖碼NuForce成藍牙耳機設計贏家2019-03-19
手機購物成主力 十年來首度超越PC2019-03-19
正新羅結辭世 遺產稅估20億2019-03-19
尚凡法說會端出雞排珍奶 人氣爆棚2019-03-19

贊助

留言


Top