親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

台劇題材夠犀利 敲開Netflix合作大門

2019-08-25 15:30中央社 記者吳家豪台北25日電

串流影音平台Netflix於2016年1月進軍台灣時,對台劇了解不深,合作態度相對保守。3年多來Netflix發現台劇對於社會議題和時事的創意前所未見,有潛力在世界舞台發光發熱。

Netflix內容採購經理張晨長期負責內容授權合作業務,熟悉兩岸三地的華語內容生態,對於各地觀眾的收視偏好也有獨到見解。他接受中央社獨家專訪時,特別提到台劇「我們與惡的距離」勇於觸碰社會議題,引起觀眾共鳴,是台劇有潛力能在世界各地廣受好評的關鍵之一。以下為專訪內容。

推薦

問:Netflix洽談華語內容授權時,會考量哪些面向,通常需要多久時間評估是否取得授權。

答:我們會根據消費者的眼光,來了解人們喜歡和想看什麼,並且整體評估我們的內容分類,找出應該採購或製作哪些內容類型和故事,藉此填補缺少的面向。最重要的是,我們有一個團隊對內容具備非常獨到的眼光,總是尋找多元化的內容以便吸引超過190個國家的觀眾。我們也在觀察更具創新性的敘事方式,可能吸引不同族群的觀眾與新會員。

我們不一定會尋找特定的製作團隊或演員,也不一定會尋找特定的內容類型。最重要的是故事本身。每個案子評估內容所需的時間都不同,取決於影片量。

問:Netflix今年下半年將有6部授權華語內容上架,如何衡量華語劇的表現,相較於日劇和韓劇,華語劇的受歡迎程度。

答:我們有許多令人興奮的華語內容將在今年下半年播出,包括授權影片和3部華語原創內容。我們仍在建立華語內容分類的初步階段,還有許多需要學習,因此目前無法為華語劇的表現下結論,但我們已看到華語內容的潛力,在台灣以外的市場也將廣受好評。

我們不會比較不同語言的影片,因為我們把內容視為一個整體,並且關注不同影片如何吸引全球每位觀眾;就像談到我們如何在使用者介面上推薦內容給用戶時,也不會特別觀察會員的人口統計學特徵或使用語言。

問:Netflix與台灣的三立、八大、公視等電視台洽談台劇授權合作,可否談談台劇的特色或優勢,有哪些地方值得改進。

答:許多來自台灣的內容試圖涵蓋社會議題和時事,在說故事過程中所發揮的許多創意,是在華語內容領域前所未見的。我們看到越來越多的優秀節目在台灣製作,引起跨區域觀眾的共鳴,例如「你的孩子不是你的孩子」、「誰先愛上他的」、「我們與惡的距離」。我們想要攜手內容創作者和代理商,把更多這種節目和影片呈現給我們的觀眾。

談到台劇的改進方向,我認為這是橫跨整個產業的全球性挑戰,我們正處於一個過渡期,消費者更傾向往串流服務靠攏,改變了內容消費與產製方式。現在的消費者會一口氣收看許多集數,而且經常透過多種裝置,他們期待有大量的集數能讓他們追劇,就像長時間的影片。因此在這個數位時代,說故事的步調和技巧正變得比以往更重要。

問:中國大陸許多網路劇或電視劇改編自知名小說或創作IP(智慧財產權),也往往擁有大筆預算。台劇預算相對較少,是否適合在Netflix播出,可否比較台灣與中國的IP實力。

答:當我們評估一部內容作品時,最重要的是故事本身是否吸引人,以及製作水準。預算和IP並非首要考量。在我們的內容分類中,可以看到確實具備非常多元化的影片組合,其中某些是知名IP,某些則不是;還有一些是大手筆製作,另外一些更像非主流的作品。我們學到的是,預算和IP無法決定觀眾會有多喜歡這部作品,關鍵還是故事本身要夠強。

問:中國網路劇在愛奇藝等平台首播後,可觀察網友點閱次數,當成授權與否的參考指標。但台劇模式先在電視台首播,收視率的參考價值是否較低。

答:在大多數時候,當線性頻道首播節目之前,我們就已經決定採購,因此點閱次數和收視率等數據實際上相關性不高。最重要的還是劇本與故事本身。

問:台灣的串流影音產業仍缺乏明確的主管機關,是否需要納入政府管理,在相關法規尚未建立前,串流影音業者該如何自律,可參考哪些國家的經驗。

答:我無法評論政府管制議題,因為這並非我的工作範圍。台灣目前擁有一個非常健康的內容與娛樂環境,對消費者有利,我們希望能保持下去。

Netflix 智慧財產權
A- A+

《勞退新制小攻略》 點我領取

限時公開 5招教你領好領滿

《勞退新制小攻略》 點我領取

限時公開 5招教你領好領滿

相關新聞

雙贏彩第109169期 頭獎摃龜2020-07-15
今彩539第109169期 頭獎3注中獎2020-07-15
電競廠暑期方案 三倍券優惠看這裡2020-07-15
遠東巨城搶三倍券商機 品牌聯手、商場面積再擴大2020-07-15
大江購物中心搶攻三倍券商機 刷卡、實體券各有優惠2020-07-15
雙贏彩第109169期開獎2020-07-15
今彩539第109169期開獎2020-07-15
桃機一日遊體驗太搶手 報名首日名額所剩無幾2020-07-15
桃機樂友深度體驗遊超夯 免費首發團名額5分鐘搶光2020-07-15
IKEA振興價商品最高折萬元 台隆等9品牌合推十倍振興券2020-07-15
PChome 7月16日15時現貨開賣「中衛迷彩口罩」2020-07-15
對流雲系發展旺盛 5縣市大雨特報2020-07-15
雨彈來了!西南風加對流雲系發展旺 四縣市大雨特報2020-07-15
振興加碼!全聯跨50品牌優惠、家樂福澎湃4萬元抵用券2020-07-15
安心旅遊+三倍券玩麗寶 一家四口最高省萬元2020-07-15
六輕煉油廠爆炸重罰500萬 居民:巨響像打雷震動門窗2020-07-15
指考生錯用答案卡 特殊生不扣分一般生扣1分2020-07-15
屏東大雨!郵局未見購買潮 民眾嘆:超商預購很冤枉2020-07-15
三倍券太夯一度當機 原來是後台啟動「匝道儀控」2020-07-15
基隆21號橋重建完工 七堵往來汐止、國道捷徑通了2020-07-15
懶人包/保養品振興三倍券優惠出爐 花1千買4千超划算2020-07-15
屏東轉化社區觀光推六大遊程 讓暑假可從北玩到南2020-07-15
大薯買1送1!摩斯推「泰國風、印度風」漢堡+甘蔗咖啡2020-07-15
台南推出折價換好物 到3C賣場就可換現金折價券2020-07-15
高鐵首度推出花蓮交通聯票 9/1前出發還享車票六五折2020-07-15
請注意酷熱指數!中暑不只看氣溫 也要看濕度2020-07-15
六輕煉油廠疑爆炸後起火燃燒 濃煙漫天消防全面灌救中2020-07-15
最高海拔阿里山及偏遠大埔郵局 一度等嘸人領振興券2020-07-15
高雄今早下起大雷雨 擋不住領三倍券人潮2020-07-15
他排2小時買到5份振興券 臭臉說「買到也不高興」2020-07-15
疑傳出爆炸聲!六輕煉油廠驚傳火警濃煙漫天 消防搶救2020-07-15
黑煙漫天際!麥寮六輕煉製二廠疑發生火警 消防趕往中2020-07-15
3倍券今開放 新店郵局20分鐘就有60人成功領取2020-07-15
領三倍券台南一早人潮滿滿 代領規定不少人霧煞煞2020-07-15
郵局今賣3倍券 台中向上郵局捕獲野生林佳龍2020-07-15
郵局開放領三倍券 北市清晨5時就有民眾排隊2020-07-15
熱帶性低壓影響 南部東南部防大雨2020-07-15
陶文東方古星座 8月有七個星座要當心2020-07-15
旺財運!把握中元節「補財庫」吉日,「這兩個」生肖民俗月要注意!2020-07-15
清晨就來排隊! 郵局開賣3倍券 民眾:怕上演口罩之亂2020-07-15

熱門文章

台積電飆至370元歷史天價 市值9.59兆2020-07-15
台泥拋震撼彈 砸13.66億元公開收購信昌化股票2020-07-15
捧鐵飯碗的機會來了!國營事業招考1,089名起薪39K2020-07-15
經濟日報「後疫情時代生醫新策略」論壇 專家談六趨勢2020-07-15
台塑化麥寮煉製二廠傳火警 公司證實:影響待評估2020-07-15
生技股漲多休息 合一早盤再度跌停2020-07-15
注意!三倍券預訂破千份的熱點超商 首日不一定領得到2020-07-15
英特爾斷供陸企浪潮 鴻海子公司FII意外受惠2020-07-15
何時衝破4字頭?台積電法說會明登場 外資超狂目標價誰最準2020-07-15
國鼎抗疫新藥 簽署美國二期臨床試驗執行合約2020-07-15
別急著領三倍券!「我住圓山,你先領」晚鳥限定優惠2020-07-15
流量過大要求超商暫停發三倍券?經濟部否認2020-07-15
大同工會陳情 要求確保工作權、拒違法中資入主大同2020-07-15
台電嘉興街都更案大熱!說明會吸引近50家業者2020-07-15
台泥溢價22.9%公開收購 子公司信昌化將下市2020-07-15
育世博生技攜手中國藥明巨諾 合攻細胞療法2020-07-15
高端陳燦堅:以新冠疫苗為契機 產官聯抉建構防疫能量2020-07-15
群聯入股SONY子公司 公平會點頭2020-07-15
台微體開發中吸入懸浮劑 可望提高肺暴露量2020-07-15
育世博與藥明巨諾 簽訂自然殺手細胞專屬優先授權合約2020-07-15
技嘉旗下技宸 推出業界第一台5G嵌入式系統2020-07-15
三倍券上路首日狀況多 當機、沒領到券、大排長龍如何解?2020-07-15
受惠美中貿易戰、台商回台 伺服器產值創新高2020-07-15
楊泮池樂觀看待台灣ICT與AI結合 創造生醫產業全新未來2020-07-15
疫情重創航空業 擁有這項業務不用怕2020-07-15
NCC訂定OTT管理專法 想盡辦法阻擋愛奇藝2020-07-15
明基友達文教基金會 捐贈「圓通四方」石雕予竹縣府2020-07-15
新北板橋轉運站8月完工 服務品質再提升2020-07-15
「高鐵+花蓮」交通聯票新上市 9月1日前享超低65折優惠2020-07-15
林宏信:欣同願意接受檢驗 大同敢嗎?2020-07-15
名人給畢業生的話》IQ、EQ還不夠!管中閔:後疫情時代要靠「第三Q」搞定2020-07-15
生技論壇/生技版圖迎變局 晟德林榮錦:細胞、基因療法成主流2020-07-15
衛福部長陳時中:迎接後疫情時代 更要重視疫情後時代2020-07-15
捷報!宏碁筆電、螢幕在美國亞馬遜奪下銷售排行第一名2020-07-15
陸加速Mini/Micro LED商轉進程 總投資額人民幣391億元2020-07-15
取得日本市場門票!生技中心力促台廠新冠快篩進軍海外2020-07-15
生技論壇/力拚新冠疫苗上市 高端:今年可量產百萬劑2020-07-15
技嘉 推出業界第一台5G嵌入式系統2020-07-15
安心旅遊+三倍券玩麗寶 一家四口最高省萬元2020-07-15
中火1號機今早併聯發電 台電:將再上修今夏用電量2020-07-15

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top