打開 App

米其林一星 Circum- 新菜登場!「非遺料理」入魂 翻玩中式多重宇宙

「Circum-」空間鋪陳以大航海時代的船艦為靈感。 圖/Circum-提供
「Circum-」空間鋪陳以大航海時代的船艦為靈感。 圖/Circum-提供

本文共2398字

經濟日報 高婉珮

※ 提醒您:禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

在國內的fine dining餐廳當中,連續於2024、2025年蟬聯米其林一星殊榮的「Circum-」,是一個非常特殊的存在。它著眼於華人飲食系譜,使用的是法式技法,處理的是中式味型,幾乎每一季的套餐都企圖以fine dining的語言,去建構出一場「中式風味多重宇宙」策展,希望讓華人料理能夠被看見、被理解、被尊重。

在2026首季菜單中,「Circum-」更在菜單主題上做了新突破。這次主廚羅偉誠 (Chef Leo)首度聚焦華人料理中「根植於日常生活智慧」的非物質文化遺產料理(非遺料理),帶領我們跨越時空,從閩、湘、黔、粵、西北到嶺南,回溯那些源於生活、並因長期實踐而保存至今的技藝與精神,將其重新定義為當代的餐桌語彙,展開一場關於「保存、滋養與智慧」的風味環狀帶旅行。

「Circum-」主廚羅偉誠。 圖/Circum-提供
「Circum-」主廚羅偉誠。 圖/Circum-提供

在菜單形式上,羅偉誠主廚也做了更新。除前菜「七巧板」外,全新晚間套餐僅保留5道菜式、1道甜點與以及1道承襲華人「餐後奉果」禮俗的茶點,套餐售價也調整為午餐每人每套1,880元+10%、每人每套2,880元+10%,在價格上更加親民。

羅偉誠表示,會做這樣的調整,「是因為觀察到現在顧客的用餐方式漸漸在改變,客人會覺得一套套餐可以不需要吃那麼多道菜,也可以不需要吃那麼久的時間。」因此這一季的新菜單,也成為「Circum-」自2023年開幕以來,首度在結構與價格上同步轉向,更貼近日常節奏的全新嘗試。

在本季前菜「七巧板」中,主廚羅偉誠自「酸」與「甜」啟程,經「鮮」、「辣」、「麻」、「苦」、「香」,透過「梅醬佛手瓜」的酸甜、「燒焦茄子」的鮮辣、「紅油螢烏賊」的麻感、「沙薑鮑魚」的鹹鮮、「梅菜苦瓜」的苦韻、「松露鵪鶉蛋」的鮮醇與「潮汕滷鴨舌」的鹹香彈韌,讓風味層層遞進,在方寸之間漸次喚醒味蕾。

七巧板。 圖/Circum-提供
七巧板。 圖/Circum-提供

「海參、冬菇、元貝」靈感源自福建福州的經典名菜「佛跳牆」,其製作技藝已被列入非物質文化遺產名錄。本次將焦點放在「乾貨文化的轉譯」,選用海參、冬菇、栗子,分別處理、各成其味;下方是細緻的蒸蛋,輔以費時8小時熬製、以老母雞、豬骨、豬腳為基底的「煲汁」,層層堆疊下,交織出深邃綿長的風味層次。

「鰈魚、辣椒、臘八蒜」以「剁椒魚頭」為靈感。「剁椒製作技藝」承載湖南百年發酵智慧,名列入非物質文化遺產。主廚羅偉誠以此為靈感,設計兩段式疊加醬料:第一段為基底,將大小辣椒發酵一週,加入風乾紅甜椒與發酵臘八蒜;第二段則每日現切新鮮辣椒與基底醬融合,再淋上特製香料油。鰈魚下方再放上以臘八蒜醃汁、雞湯、奶油與高粱製成的臘八蒜奶油醬,中和酸辣張力,酸辣之中潛藏豐盈韻味。

鰈魚、辣椒、臘八蒜。 圖/Circum-提供
鰈魚、辣椒、臘八蒜。 圖/Circum-提供

「旬鮮、昆布、番茄」源自中國西南的核心味型「苗族酸湯魚製作技藝」,映照黔地山林間「以酸代鹽」的獨特歷史背景,其製法亦被列入非物質文化遺產名錄。羅偉誠主廚以黑柿、綠鑽石、牛番茄與聖女番茄4種番茄,依比例混合發酵十天,建構酸香鮮明的風味基底,再加入新鮮番茄增添酸、甜與鮮。上桌時昆布雞湯調和番茄湯之,搭佐白象拔蚌、草菇與甜豆仁,清新可人。

「乳鴿、白芷、當歸」以「雙吃」手法,拆解經典乳鴿的風味底蘊。第一吃「香炸乳鴿腿」外皮焦脆,在花椒與白胡椒的提香下,香氣襲人;鴿腿肉柔嫩爆汁,迷人到讓人差一點連骨頭都像啃餅乾一樣地吃下肚去。第二吃「鴿胸冷盤」將去皮鴿胸浸泡於白芷、川芎、當歸與天津玫瑰露酒中,外層包覆雞湯燙煮的湯葉,並以醉汁與雞湯調製醬汁,綴以薑條與歐當歸,風韻優雅深遠。

乳鴿、白芷、當歸。 圖/Circum-提供
乳鴿、白芷、當歸。 圖/Circum-提供

主菜「A5和牛臀、牛骨、牛筋」以已被列入非物質文化遺產名錄的「蘭州牛肉麵」為靈感,掌握「一清(湯頭清澈)、二白(白蘿蔔)、三綠(苗菜)、四紅(紅油)、五黃(黃麵條)」的「蘭州牛肉麵」五大要素予以轉化,採用口感勁道的日本播州素麵,輔以烘乾36小時後酥炸膨發的牛筋,最後桌邊沖入濃郁熱湯,展開屬於「Circum-」的當代新詮釋。

甜點「杏仁、甜酒釀、海葡萄」是一套以「清口」概念設計的糖水,以大眾熟悉的杏仁露與燕窩甜湯出發,選用南、北杏混合浸泡一夜,再以傳統石磨研磨成細膩杏仁漿,完整保留原始香氣與古法工藝,並加入少量法式白乳酪,碗邊環繞一圈由甜酒釀與桂花熬製的清甜湯底,燕窩鋪展其中,上層綴以海葡萄與橄欖油,為本季非遺料理旅程寫下清新溫婉的結語。

茶點「結好果」承襲華人「餐後奉果」的禮俗,以迷你斗櫃裝乘著詩箋登場。賓客親手拉開任何一個小抽屜,取出其中的詩箋,決定今晚搭配茶湯的是哪一道茶點。「草莓優格大福」採用每日手工製作的糯米大福皮,彈潤柔韌,口感細膩;內餡為雙層設計,外層是草莓優格慕斯,內層藏有自製草莓丁,釋放出新鮮果酸與香氣,令人大呼過癮。

結好果。 圖/Circum-提供
結好果。 圖/Circum-提供

「青梅法式軟糖」以發酵青梅糖漿為基底,揉合紫蘇大葉,清爽酸甜之中透出草本香氣,餘韻在口中緩緩綻放,滋味妙不可言。「鐵觀音生巧克力」選用木柵「紅心歪尾桃」鐵觀音種製成的蜜香紅茶,搭配58%濃郁黑巧克力,融合天然蜜香與可可苦韻。茶葉經小綠葉蟬著蜒後自然發酵,烘焙中蘊出蜜香與果酸,更顯溫潤圓融,展現屬於大人風味的成熟餘韻。

Circum-

地址:台北市中山區中山北路二段39巷3號 麗晶精品B2

預約:inline.app/booking/Circum-

營業時間:

*晚間餐期:週三至週日(18:00~21:30,最後入座時間為19:15)

*午間餐期:週五至週日(12:00~14:30,最後入座時間為12:50)

.套餐售價:晚間:每人每套2,880元+10%、午間:每人每套1,880元+10%

.飲品售價:

 晚間Wine Pairing:3杯 1,280元+10%、5杯 1,880元+10%。無酒精 Pairing:3杯800元+10%。

 午間Wine Pairing:2杯 980元+10%、3杯 1,280元+10%。無酒精 Pairing:2杯680元+10%、3杯800元+10%

※ 提醒您:禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

相關

news image

從國際名廚到風土轉譯者 江振誠的 Archi 正在改寫台灣餐飲邏輯

By Prestige Taiwan
news image

從經典到唯一!一場蘇富比拍賣 看保樂力加如何用兩款 One of One 定義頂奢威士忌

By TASTE 品味誌
news image

走進老屋喝一杯新加坡日常:Alchemist 大安店開幕 稀有咖啡豆與台灣展店版圖一次揭曉

By Tatler Taiwan
news image

印尼最強咖啡來襲!東南亞唯一獨角獸品牌 Kenangan Coffee 首度進軍台灣市場

By 名門薈
news image

還沒出爐就有人在等!台中水湳新地標「Dum Dum」讓麵包成為彼此交流的語言

By Tatler Taiwan

看更多

熱門

news image

米其林一星「川雅」探索川南風味精髓 以24味型綻放春日律動

看更多

留言

前往頁面