「我走一步,你們也走一步,我們就能更相近」 71歲 YouTuber 鋼琴家安迪用音樂陪伴你我走過疫情

 圖/MUZIK閱聽古典樂提供
圖/MUZIK閱聽古典樂提供

本文共2324字

MUZIK閱聽古典樂 文/連士堯

「大家好,今天給你們介紹蕭邦的前奏曲……」打開安迪老師的YouTube頻道,台灣樂迷應該都會感到驚訝:他講的是一口流利帶有台灣味的中文,又能行雲流水地演奏並介紹古典音樂名曲,而且錄製地點竟然是在德國漢堡的家中!融合了中西文化背景,「安迪老師」的影片總是能讓人感覺相當舒服、一支接著一支地看下去,溫柔靈巧的琴音,也在過去三年來,陪伴樂迷走過疫情嚴重的寂寞時刻。

安迪老師的頻道在疫情期間用音樂陪伴許多人

安迪老師本名為Andreas Stier,生長於教會家庭。與大家想像不同的是,安迪老師並非從小就學習鋼琴:「我13歲才開始彈琴,一開始還沒找老師,完全是自己摸索,到了15歲才真的開始找老師學。」因此,以音樂為業,一開始並未在安迪老師的規劃中,原本真正讓他感到興趣的,其實是「中文」。

由於家中的教會背景,安迪老師高中畢業後先至韓國進行一年交換課程,後來又轉至台灣:「那時有點像是回德國的一個中繼站,一趟這麼遠,可以多去一個點再回家。」一直對中文有興趣的他,在1970年代,學習首選就是台灣,先是來台一年在新竹的華語研習所上課,之後安迪老師更報考台灣師範大學,念的不是音樂系,而是「國文系」!

訪問至此,應該很多粉絲會恍然大悟:能在頻道中引經據典、嫻熟詩詞的安迪老師,原來有著如此深厚的國學底子:「念文言文真的很難!但我也是相當喜歡,中文有很多很美的地方。」同時,深愛的音樂活動,也沒有荒廢,「因為師大國文系過了個馬路,就是音樂系!」在台同時,安迪老師也找了許多老師學習鋼琴,與陳秋盛、張大勝、曾道雄等台灣音樂界前輩熟識,還加入過師大管樂社演奏長笛,也在此認識了後來的老婆。

「1978年真的是我很幸運的一年。」在跨國婚姻還不常見的年代,安迪老師求婚成功,與夫人一起回到德國,同時他也考取漢堡大學的漢學系,與漢堡音樂院的音樂系:「鋼琴跟中文,我兩邊都不想放棄!」正好漢堡的這兩所學校,位置也是在隔壁,讓安迪老師得以兼備。

當時正巧碰到中國改革開放的年代,翻譯需求很大,但那時德國的中文教學才剛起步,因此真正在華文世界生活過,能順利溝通的安迪老師,從學生時代開始就接大量的翻譯案子──這也是他人生的轉捩點:「我還記得某次我帶著一群中國人去參觀碼頭,翻譯著我沒有興趣的專有名詞,心裡一直想:『我好無聊,到底在這裡做什麼?』」在枯燥無味的翻譯生活中,安迪老師發現他可以靠著在內心想像音樂,得到心靈的滿足,也確立了他對於音樂的鍾愛。相當幸運的是,1983年,安迪老師接續取得漢學系與音樂系的學位,而漢堡音樂院也因應新開課程召募新血,安迪老師順利錄取,便在漢堡教學至今。

經歷快40年的教學,理當來講是到快退休的年紀了,為何選擇在68歲時開啟YouTube頻道呢?一切都在意料之外。安迪老師表示,最早其實是女婿建議他,教了這麼久鋼琴,何不拍一些教學影片,但音樂教學牽涉到學生的反應與程度等等,很難能透過單一影傳達,拍片想法就先擱著。沒想到2020年3月,新冠疫情突然爆發,教學都改為線上:「既然只有自己,那就比較好拍了。」加上兒子又對於拍攝網路影片很有興趣,就這樣開始了「安迪老師」的頻道。

「我還記得第一支影片我們很隨意,沒有什麼計畫,就是兒子提議說:『來拍拍看吧?』就這樣拍下去了。」這支影片便是現今安迪老師頻道中,點閱數最高、超過39萬人次收看的「貝多芬給愛麗絲《愛麗絲到底是誰》?台灣垃圾車」,安迪老師用著熟練的中文,與台灣觀眾講解這首每天街頭巷尾都會出現的名曲,兼帶著貝多芬隱藏的愛情故事,以及自身的演奏,感動了許多中文使用者,也帶給安迪老師繼續拍下去的動力。

第一支上線的影片就相當「接地氣」 介紹貝多芬的《給愛麗絲》

令人好奇的是,為何安迪老師會選擇用「中文」來錄製影片呢?除了中文是他在音樂外的喜好之外,當中更藏著安迪老師長年對於東西方教育的觀察:「我有很多華人學生,技巧都很好,可是從他們的演奏裡聽不出想像或想法。」在安迪老師眼中,東方教育比較偏好有正確解答:「可是音樂是沒有標準答案的!」因此,他特別用中文來講解樂曲,為的就是希望能夠引導華文學生,可以用這樣的方式來想像曲目,而非是純粹在技巧上求得演奏答案。

在安迪老師的講解裡,會發現他特別用心找尋作曲家的生涯軌跡,與當時作品之間的關係,像是莫札特的《小星星變奏曲》,安迪老師就發現其實寫於莫札特母親逝世前四日,當時母親已經聽不太到莫札特的聲音,因此也能解釋為何他要挑選這首原名為《媽媽我要跟妳說》的民謠做為主題,更難得出現許多慢板與小調樂段了:「每一首曲子我其實都要花很多的時間準備,最長的甚至可以到六個月左右。」透過這些影片的錄製,其實安迪老師也發現,自己更加認識這些彈了一輩子的樂曲了,是意料之外的收穫。

透過安迪老師講解的《小星星變奏曲》 讓人對莫札特有著不一樣的見解

讓安迪老師驚喜的是,頻道上線後,不只是鋼琴學習者,很多音樂愛好者,也都熱情支持:「看到大家的留言,我都相當感動,很喜歡這樣互相交流的感覺。」他也非常樂意接受「點歌」,如果大家有什麼想聽的曲子,都歡迎到頻道留言裡說明,安迪老師都會銘記於心。

粉絲的熱情,對於現在已71歲的安迪老師來說,是支持YouTube頻道繼續下去的動力:「坦白說,現在除了教學外的所有時間,都是在這個頻道了。」有時都不免覺得,自己為何要如此辛苦,但安迪老師認為:「你們願意來理解我們的音樂,而我也樂意用中文來講解這些內容;我走一步,你們也走一步,我們就能更相近。」大家都是住在同一個地球,能夠透過音樂了解彼此,是否就能夠少掉更多不必要的誤解與衝突?「安迪老師」的頻道,持續用自己的方式,向世界傳達這份訊息。

※本文由《MUZIK閱聽古典樂》授權刊載,未經同意禁止轉載。

MUZIK閱聽古典樂

2006年10月,《MUZIK》第1期上市,13多年來,為華語書市中唯一的古典音樂專門雜誌。2020年3月,《MUZIK》走過149期後,轉以專注線上內容,以更快速與即時的方式,與全世界的樂迷分享古典音樂的美好!

相關

news image

杉本博司迄今最大規模回顧展「時光機」 梳理作品中不同的時間維度

By 非池中藝術網
news image

收藏量傲視全球!許文龍對提琴的熱愛 成就奇美提琴王國

news image

「天下第一」天民樓元青花首登佳士得 私人珍藏釋出背後有故事

news image

一帖音樂藥 降壓又安神

By MUZIK閱聽古典樂
news image

驚悚電影音樂學

By MUZIK閱聽古典樂

看更多

熱門

news image

入住丹內丹內野奢莊園 體驗「不吃苦」的豪奢露營新滋味

news image

Honda 全新世代 CR-V 熱銷 強勢產品力硬是要得

news image

豈止小型跨界休旅 MG 品牌 ZS 旗艦版超規滿配、一次到位

news image

不用充電即可享受純電駕馭 NISSAN KICKS e-POWER 跨界新能源休旅

news image

1.5 ST-Line 運動化車型熱血來襲 24年式 New Ford Kuga 再掀性能跑旅風潮

看更多

留言

完成

成功收藏,前往會員中心查看!