詩意設計與精湛工藝交會！&Tradition 居家新品承啟經典、匠心設計

&Tradition持續專注於講述原創設計故事，融匯當代創意與經典設計的再現，為永恆不衰的設計注入全新視角。2024年帶來Space Copenhagen和Anderssen&Voll的全新戶外系列，Jaime Hayon、Sebastian Herkner和Luca Nichetto的創新燈具與家具設計，以及設計大師們Hvidt & Mølgaard、Verner Panton和Viggo Boesen的經典延伸系列，當詩意設計與精湛工藝交會，在一隅日常中展開生活的多面可能，瑪黑家居搶先曝光預覽，秋季新品預計10月陸續抵台。

Ville系列是為&Tradition量身打造的全新戶外系列，包括邊椅、扶手椅以及兩種尺寸的桌子和長凳。設計師Torbjørn Anderssen和Espen Voll以他們擅用的木材、鋼材與聚酯纖維織帶，打造出與自然環境和諧共處的戶外用品。設計師表示：「Ville系列體現了我們的願景—讓使用者在任何場景中都能感受到自然世界的寧靜之美。」

Betty系列源於哥本哈根Betty Nansen劇院家具的特殊需求，由設計師Thau & Kallio孕育而生。採用織帶作為結構材料，靈感來自瑞典技術，實現輕質設計。最初以輕巧便攜的長椅為起點，現已發展成一個全面的座椅系列，包括吧台椅、餐椅、長椅，新增一款扶手椅，具有獨特外觀結合堅固結構，2024年新增的煙燻橡木飾面，與可堆疊收納扶手餐椅。

AX扶手休閒椅由Hvidt & Mølgaard於1950年設計，在二戰後的背景下具有獨特的文化淵源，引領了設計民主的創新浪潮。採用了當時的新技術，首次將工業化成型的膠合板應用於三維空間，設計出一張無需軟墊便能帶來舒適坐感的座椅，也被譽為史上最舒適的木椅之一，成為全球著名博物館中的典藏之作。設計外觀最引人注目的特點之一是扶手的連續曲線，像是從框架中延伸出來，與從椅背延伸到椅座前部的曲線相映成趣，體現設計師兩人對優雅平衡結構追求的一絲不茍。

Little Petra休閒椅誕生於1938年，並於2018年由&Tradition重新推出，它在哥本哈根匠師協會展覽（Copenhagen Cabinetmakers Guild Exhibition）上的首次亮相，開啟其設計之旅。最初的Little Petra是以設計師Viggo Boesen的岳母Petra為命名，嬌小但大膽的外形為1950年代丹麥黃金時代奠定了基礎。新款Petra休閒椅擁有同樣的個性和美感，但尺寸更大，適合擺放在大廳、廊道，更顯視覺張力。